Devilman Crybaby é um Minisérie de anime dirigido por Masaaki Yuasa, baseado no manga de Go Nagai (Mazinger Z, Demon Lord Dante, e outros) e produzido pelo estúdio Science SARU em parceria com as empresas Aniplex, Dynamic Planning e Netflix.
|
Processo de dublagem[]
A série foi mundialmente distribuída com exclusividade pela Netflix, que como com outras produções, contratou a empresa SDI Media para cuidar do processo de localização da série para diferentes países, incluindo o Brasil. Por aqui, a SDI utilizou a Dubbing Company Campinas para realização do processo de dublagem em 2017. Em fevereiro de 2018, o anime viria a estrear na Netflix.
Elenco[]
Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
---|---|---|---|
Personagens Principais | |||
Akira Fudo / Devilman | Kōki Uchiyama | Demétrios Augustus | |
Satoshi Yamazaki (criança) |
Beta Cinalli | ||
Ryo Asuka | Ayumu Murase | Renan Alonso | |
Nami Miyahara (Satanás) | |||
Akira Fujimura (criança) | |||
Miki Makimura | Megumi Han | Mariana Pozatto | |
Personagens Recorrentes | |||
Mikiko "Miko" Kawamoto | Ami Koshimizu | Tiana Bandeira | |
Koda | Junya Hirano | Fernando Ferraz | |
Koji Nagasaki | Kenjirō Tsuda | Digão Vicente | |
Sirene | Atsuko Tanaka | Carla Dias | |
Kaim | Rikiya Koyama | André Gaiani | |
Xenon | Avu-chan | Mário Spatziani | |
Psycho Jenny | Yasuhiro Takato | Tiaggo Guimarães | |
Wam | KEN THE 390 | Renan Villela | |
Mayuta "Kukun" | Young Dais | Caio Magalhães | |
Gabi | Subaru Kimura | Josué Galinari | |
Babo | Hannya | Rafael Quelle | |
Taro Makimura | Eri Inagawa | Carloz Magno | |
Noel Makimura | Masato Obara | Rogério Duartti | |
Akiko Makimura | Sayaka Kobayashi | Rita de Cássia Oliveira | |
Kaori Fudo | Chie Nakamura | Carla Martelli |
Participações por Episódio[]
Imagem | Personagem | Seiyū | Dubladores | Episódio |
---|---|---|---|---|
Prof. Fikira | Anatoli Krasnov | Gustavo Vergani | 1 | |
Sumi | Michiyo Murase | Raíssa Bueno | ||
Mãe do Nagasaki | Maki Izawa | ? | 3 | |
Reijiro Fudo | Takuya Kirimoto | Edu Rayce | 4 | |
Ayumi | ? | ? | 6 | |
Jyunichi | Kento Hama | Gustavo Vergani | ||
General | Tsuyoshi Koyama | Rogério Ferreira | 7 | |
Ta-Ko | Rie Takahashi | ? | 10 |
Voces adicionales[]
- Amanda Tavares
- Bruna Nogueira
- Bruno Ferian
- Chico Garcia
- Cléber Simões
- Ênio Vivona
- Felipe Denardi
- Fernanda Ferreira
- Gustavo Martinez
- Gustavo Vergani
- Hector Espagnoli
- Jéssica Cárdia
- João Vieira
- Juliano Luccas
- Karina Botião
- Lucas Marcondes
- Luiz Nunes
- Marana Delboni
- Marcos Becker
- Pierre Bittencourt
- Presto Kowask
- Raíssa Bueno
- Ricardo Campos
- Roberto Rodrigues
- Rogério Ferreira
- Sidnei Dias
- Tiaggo Guimarães
- Vitor Paranhos
- Viviane Munuera
Notas[]
- Foi o primeiro protagonista de anime de Demétrios Augustus.
- Durante a série, o personagem Wam e seu bando lançam raps em freestyle. Por razões desconhecidas, alguns dos raps em questão foram adaptados para o português, enquanto outros mantidos no original japonês sem consistência específica.
Lançamento[]
Galeria[]
Amostras de mídia[]
Veja Mais[]
Links Externos[]
- Devilman CRYBABY no Anime News Network.