Richard "Dick" Grayson, alias Asa Noturna, anteriormente Robin, é um personagem fictício, um super-herói, membro fundador e líder dos Jovens Titãs da DC Comics.
Sua primeira aparição foi em Detective Comics #38 (abril de 1940) e foi criado por Bill Finger, Bob Kane e Jerry Robinson.
É conhecido por ser o primeiro Robin, acompanhando Batman em sua cruzada contra o crime em Gotham City. Fundou, com seus amigos ajudantes, os Jovens Titãs, uma equipe de heróis adolescentes na qual era o líder. Posteriormente, ao se tornar adulto, decidiu deixar de ser Robin e virar um herói independente, se transformando em Asa Noturna. Assim que Bruce desapareceu, assumiu como o novo Batman e com Damian Wayne como seu Robin, juntos continuaram com a missão, até o retorno de Bruce.
Ficha de Vozes[]
| Dublagem | Nº. de Projetos | Lugar | Período |
|---|---|---|---|
| Manolo Rey | 23 | 
|
1995-Presente |
| |||
| Sérgio Cantú | 19 |
|
2011-Presente |
| Carlos Marques | 7 |
|
1977-1986 |
| Alexandre Moreno | 4 |
|
1992-1999/2006 |
| Rodney Gomes | 3 |
|
1966-1973 |
|
| |||
| Bernardo Coutinho | 2 |
|
2006-2011 |
| Cleonir dos Santos | 2 |
|
1966-1972 |
| Luís Manuel | 2 |
|
1966-1972 |
| Alfredo Martins | 1 |
|
2019 |
| Andreas Avancini | 1 |
|
2017 |
| Christiano Torreão | 1 |
|
2008 |
| Duda Espinoza | 1 |
|
2025 |
| Ettore Zuim | 1 |
|
2006-2008 |
| Fabrício Vila Verde | 1 |
|
2011-2013 |
| Henrique Ogalla | 1 |
|
1966-1968 |
| Hermes Baroli | 1 |
|
1995 |
| Heitor Assali | 1 |
|
2022 |
| José Leonardo | 1 |
|
2010 |
| Luciano Monteiro | 1 |
|
2018 |
| Marcelo Coutinho | 1 |
|
2010 |
| Marcos Souza | 1 |
|
2013 |
| Mário Costa | 1 | 
|
1997 |
| Mário Tupinambá | 1 |
|
2015 |
| Orlando Viggiani | 1 |
|
1998 |
| Ricardo Sawaya | 1 |
|
2018 |
| Robson Kumode | 1 |
|
2026 |
| Ronalth Abreu | 1 |
|
2006 |
| Wirley Contaifer | 1 |
|
2019 |
Filmografia[]
Live-Action[]
| Imagem | Ano | Título | Intérprete Original | Dublagem | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
  
|
2018-2023 | Titãs | Brenton Thwaites | Sérgio Cantú | MGE Studios |
|
2019 | Supergirl - Crise nas Terras Infinitas (Terra-66) | Burt Ward | Alfredo Martins | Delart |
|
1997 | Batman & Robin | Chris O'Donnell | Mário Costa | VSI Los Angeles |
| Manolo Rey | Wan Mächer | ||||
|
1995 | Batman Eternamente | Cinevídeo | ||
| Hermes Baroli | Álamo | ||||
|
1966-1968 | Batman | Burt Ward | Rodney Gomes | AIC |
| Henrique Ogalla | TV Cine Som | ||||
| Luís Manuel | |||||
|
1966 | Batman: O Homem Morcego | Cleonir dos Santos | Peri Filmes |
Animações/Jogos[]
Asa Noturna[]
Robin[]
Comerciais[]
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublagem | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
|
2005-2010 | Cartoon Network City | Scott Menville | Manolo Rey | ? |
Outras Aparições[]
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublagem | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
|
2018 | Gotham City 1889: Um Conto de Batman | Lincoln Melcher | Luciano Monteiro | Cinevídeo |
Paródias[]
| Imagem | Ano | Título | Ator de Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
|
2013 | Para Maiores | Justin Long | Marcos Souza | Delart |
|
2010-2013 | MAD | Larry Dorf Kevin Shinick |
Manolo Rey | |
|
2006 | Frango Robô | Dan Milano | Alexandre Moreno Ronalth Abreu |