Digimon Data Squad (デジモンセイバーズ Dejimon Seibāzu), conhecido no Japão como Digimon Savers, o quinto anime da série Digimon, animado e produzido pela Toei Animation, Fuji Television e Bandai Namco, junto do jogo Digimon World Data Squad. Sendo exibido de 2 de abril de 2006 a 25 de março de 2007.
|
Elenco[]
Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador | |
---|---|---|---|---|
Original | Dublagem | |||
Humanos | ||||
DATS | ||||
Masaru Daimon | Marcus Damon | Sōichirō Hoshi | Rodrigo Andreatto | |
Michiru Yamazaki (Criança) |
Rodrigo Andreatto (ep. 40) | |||
Matheus Moreira (eps. 41, 45) | ||||
Tōma Norstein | Thomas H. Norstein | Hirofumi Nojima | Vagner Fagundes | |
Yūko Satō (Criança) |
Bruno Marçal (ep. 15) | |||
Matheus Moreira (ep. 42) | ||||
Yoshino Fujieda | Yui Aragaki | Samira Fernandes | ||
Ikuto Noguchi | Keenan Crier | Rie Kugimiya | Pedro Alcântara | |
Miki Kurosaki | Ai Nagano | Silvia Suzy | ||
Megumi Shirakawa | Yukiko Hanioka | Luciana Baroli | ||
Satsuma Rentarō | Taiten Kusunoki | Marco Antônio Abreu | ||
Yushima Hiroshi | Homer Yushima | Chō | Walter Cruz | |
Suguru Daimon | Spencer Damon | Hozumi Gōda | Márcio Araújo (ep. 24) | |
Alfredo Rollo (eps. 25-48) | ||||
Diretor Hashima | Satoshi Tsuruoka | Carlos Silveira | ||
Personagens Secundários | ||||
Sayuri Damon | Sarah Daimon | Mariko Kouda | Letícia Quinto | |
Chika Damon | Kristy Daimon | Kokoro Kikuchi | Flora Paulita | |
Franz Norstein | Hiroki Yasumoto | Marcelo Pissardini | ||
Sra. Norstein | Sayaka Aida | Raquel Marinho | ||
Relena Norstein | Oma Ichimura | Bianca Alencar | ||
Kenji Noguchi | Kevin Crier | Hiroshi Naka | Fábio Moura | |
Misuzu Noguchi | Michelle Crier | Nina Kumagaya | Denise Reis | |
Mordomo do Thomas | Daisuke Sasaki | Fábio Moura (Ep. 3) | ||
Luiz Antônio Lobue (Ep. 7) | ||||
Carlos Campanile (Ep. 10) | ||||
Renato Márcio (Ep. 26) | ||||
Digimon Principais | ||||
Koromon | Taiki Matsuno | Yuri Chesman | ||
Agumon | ||||
GeoGreymon | César Marchetti | |||
RizeGreymon | ||||
ShineGreymon | ||||
ShineGreymon Burst Mode | ||||
Gaomon | Kazuya Nakai | Alexandre Marconato | ||
Gaogamon | ||||
MachGaogamon | ||||
MirageGaogamon | ||||
MirageGaogamon Burst Mode | ||||
Lalamon | Yukana | Fernanda Bullara | ||
Sunflowmon | ||||
Lilamon | ||||
Rosemon | ||||
Rosemon Burst Mode | ||||
Falcomon | Chie Kōjiro | Sandra Mara Azevedo (eps. 12-28) | ||
Peckmon | Angélica Santos (Peckmon; ep. 14) | |||
Crowmon | Cecília Lemes (eps. 31-48) | |||
Ravemon | ||||
Ravemon Burst Mode | ||||
Kudamon | Nanaho Katsuragi | Marcelo Campos | ||
Chirinmon | Marco Aurélio Campos (eps. 19-24) | |||
Kentaurosmon | Sleipmon | |||
Digimon Secundários | ||||
Biyomon | Haruhi Terada | Isabel de Sá | ||
Aquilamon | ||||
Garudamon | ||||
Merukimon | Kōsei Hirota | Luiz Laffey (eps. 12-24) | ||
Tatá Guarnieri (eps. 25 -) | ||||
Gotsumon | Ken Maeda | Silvio Giraldi | ||
Insekimon | Meteoromon | |||
Kamemon | Naozumi Takahashi | Fritz Gianvito | ||
BanchoLeomon | Eiji Takemoto | Renato Marcio | ||
Antagonistas | ||||
Akihiro Kurata | Masami Kikuchi | Ricardo Sawaya | ||
Kōki Tsubasa / BioThunderbridmon / Biodarkdramon |
KENN | Márcio Araújo | ||
Nanami / BioQuetzalmon / BioLotusmon |
Ryōko Ono | Raquel Marinho | ||
Ivan / BioStegomon / BioSpinomon |
Takanori Hoshino | Fernando Peron | ||
Yggdrasil | King Drasil | Rica Fukami | Fernanda Bock | |
Cavaleiros Reais | ||||
Craniaummon | Craniamon | Hiroshi Kamiya | Marco Aurélio Campos | |
Dynasmon | Kazunari Kojima | Tatá Guarnieri | ||
Duftmon | Leopardmon | Takehiro Murozono | ||
Gallantmon | Dukemon | Masako Nozawa | Fritz Gianvito | |
LordKnightmon | Crusadermon | Susumu Chiba | Mauro Castro | |
Magnamon | Tatsuhisa Suzuki | ? (ep. 40) | ||
Mauro Castro (ep. 44) | ||||
Guilherme Lopes (ep. 46) | ||||
Omegamon | Omnimon | Hiroki Takahashi | Guilherme Lopes | |
Não Aplicavel | ||||
Narração | Taiki Matsuno | Gilberto Rocha Jr. | ||
Locução | N/A |
Participações por Episódios[]
Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador | Episódio |
---|---|---|---|---|
Takashi | Rieko Yoshimoto | Thiago Keplmair | 2 | |
PetiMeramon | ? | Fábio Moura | 3 | |
Meramon | ||||
Ookawa | Akihiro Yoshitome | Alfredo Rollo | 4 | |
Komiya | Tomohiko Suzuki | Thiago Keplmair | ||
Drimogemon | Satoshi Tsuruoka | Ivo Roberto | 4-5 | |
Elecmon | Ryusaku Chijiwa | Wellington Lima | 6 | |
Garurumon Preto | ||||
Katsumata | Kazunari Kojima | Felipe Grinnan | ||
Menina Chorona | ? | Rita Almeida | ||
BomberNanimon/Citramon | Akimasa Haraguchi | Felipe Grinnan | 7 | |
Lojista Monjiya | Kazunari Kojima | Faduli Costa | ||
Hitoshi "Neon" Hanamura | Tomokazu Seki | Fábio Lucindo | 8 | |
Fotografo | Satoshi Tsuruoka | Marco Aurélio Campos | ||
Editor Chefe | Haruo Satō | Luiz Antônio Lobue | ||
Guarda | Kazunari Kojima | Faduli Costa | ||
Manami Hayase | Oma Ichumura | Bianca Alencar | 9 | |
Tsubasa Hayase | Isshin Chiba | Sérgio Corcetti | ||
Sra. Hayase | Yūko Kaida | Sandra Mara Azevedo | ||
Shiraki | Tetsuo Komura | Carlos Campanile | ||
Comentador na TV | Keikō Sakai | Tatá Guarnieri | ||
Comentador ao vivo | Satoshi Tsuruoka | Marcelo Pissardini | ||
Koichiro Shiratori | Hisafumi Oda | Júlia Castro | 11 | |
Tasuke Shiratori | Kenichi Ono | Renato Soares | ||
Zaisen | ? | Élcio Sodré | ||
Professor Stimson | Yōji Ueda | Leonardo Camillo | ||
Vilemon | Satoshi Tsuruoka | Marcelo Pissardini | ||
Primeiro DemiDevimon | Ryūsaku Chijiwa | Silvio Giraldi | ||
Segundo DemiDevimon | Yoshirō Matsumoto | Tatá Guarnieri | ||
Terceiro DemiDevimon | Masahito Yabe | Élcio Sodré | ||
Doutor | Satoshi Tsuruoka | Leonardo Camillo | 12 | |
Ajudante do Doutor | Kazunari Kojima | Sérgio Corcetti | ||
Cherrymon | Masafumi Kimura | Carlos Campanile | 14 | |
Antônio Moreno | 28 | |||
Metal Phantomon | Ken Yamaguchi | Carlos Silveira | 15 | |
Blossomon | Tetsuharu Ohta | Nestor Chiesse | 16 | |
Frigimon | Tomoko Ohtsuka | Raquel Marinho | 16, 20, 24, 39 | |
SaberLeomon | Hitoshi Bifu | Renato Márcio | 20-23, 39 | |
Homens de Preto | ? | Wellington Lima | 21 | |
? | Mauro Eduardo Lima | |||
Anunciador na TV | Satoshi Tsuruoka | Antônio Moreno | 26 | |
Pixiemon | ? | Jussara Marques | 30, 32-33 | |
Baronmon | Shinya Fukamatsu | Carlos Campanile | 30-33 | |
Pumpkinmon | Nobuyuki Kobushi | Wendel Bezerra | ||
Ninjamon | ? | Wellington Lima | ||
Sepikmon | ? | Sidney Lilla | 31 | |
Belphemon Rage Mode | Hiroki Yasumoto | 37-38 | ||
Avó Norstein | Yuko Tachibana | Patrícia Scalvi | 42 | |
Goblimons | ? | Gilberto Baroli | 48 | |
? | Guilherme Lopes |
Vozes Adicionais[]
- Agatha Paulita
- Alfredo Rollo
- Angélica Santos
- Carlos Campanile
- Cassius Romero
- Cecília Lemes
- Celso Alves
- César Marchetti
- Daniel Garcia
- Diego Marques
- Eudes Carvalho
- Fábio Azevedo
- Fábio de Castro
- Fadu Costha
- Fritz Gianvito
- Gessy Fonseca
- Giulia de Brito
- Luciana Baroli
- Luiz Antônio Lobue
- Luiz Laffey
- Márcia Regina
- Marco Aurélio Campos
- Mauro Eduardo Lima
- Michel Di Fiori
- Nestor Chiesse
- Priscila Franco
- Raquel Marinho
- Ricardo Fábio
- Ricardo Sawaya
- Rita Almeida
- Roberto Rocha
- Rosa Maria Baroli
- Sérgio Corcetti
- Silvio Giraldi
- Tatiane Keplmair
- Thiago Zambrano
- Tiaggo Guimarães
- Ulisses Bezerra
Música[]
- Opening: "Gou-ing! Going! My Soul!"
- Interpretado por: Daniel Quirino
- Ending: "One Star"
- Interpretado por: Daniel Quirino
Créditos da Dublagem[]
Transmissão e Lançamentos[]
- Por Adicionar
Referências Externas[]
- Digimon Data Squad no Anime News Network.