Dr. Stone (ドクターストーン Dokutā Sutōn) é uma série anime baseada no mangá de aventura, comédia e Sci-Fi escrito por Riichiro Inagaki e ilustrado por Boichi. O anime é do estúdio TMS Entertainment, com Shinya Iino como diretor. Ele estreou no Japão em 5 de Julho de 2019 e teve sua 2ª Temporada encerrada em em 25 de Março de 2021.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Seiyūs | Dubladores | Temporadas |
|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | ||||
|
Senkū Ishigami | Yūsuke Kobayashi | Felipe Grinnan | 1ª-4ª |
|
Mikako Komatsu (criança) |
1ª | ||
| Luiz Henrique Amorim | 4ª | |||
|
Taiju Ōki | Makoto Furukawa | Alex Minei | 1ª-4ª |
|
Mutsumi Tamura (criança) |
1ª (eps. 4, 16) | ||
| Rodrigo Cagiano | 4ª | |||
|
Yuzuriha Ogawa | Kana Ichinose | Isabella Guarnieri | 1ª-4ª |
|
1ª (ep. 3) | |||
|
Tsukasa Shishiō | Yūichi Nakamura | Arthur Machado | 1ª-4ª |
|
Yuka Terasaki (jovem) |
Danilo Diniz | 1ª-2ª (eps. 5, 33) | |
|
Kohaku | Manami Numakura | Luísa Horta | 1ª-4ª |
|
Chrome | Gen Satō | Renan Alonso | 1ª-4ª |
|
Asuna Tomari (criança) |
1ª (ep. 10) | ||
|
Gen Asagiri | Kengo Kawanishi | Daniel Figueira | 1ª-2ª |
| Thiago Córdova | 3ª | |||
| Caio Freire | 4ª | |||
|
Ryusui Nanami | Ryōta Suzuki | Bruno Casemiro | 3ª-4ª |
|
Natsumi Fujiwara (criança) |
? | 3ª (ep. 40) | |
| Personagens Secundários | ||||
|
François | Maaya Sakamoto | Mari Guedes | 3ª-4ª |
|
Kinrō | Tomoaki Maeno | Caio Guarnieri | 1ª-4ª |
|
Ginrō | Ayumu Murase | Carloz Magno | 1ª-4ª |
|
Ruri | Reina Ueda | Amanda Tavares | 1ª-3ª |
|
Suika | Karin Takahashi | Beatriz Singer | 1ª-4ª |
| ||||
|
Kaseki | Mugihito | Carlos Seidl | 1ª-4ª |
|
Magma | Yasuhiro Mamiya | Affonso Amajones | 1ª |
| Mário Spatizziani | 2ª-4ª | |||
|
Kokuyō | Tetsuo Kanao | Ênio Vivona | 1ª-2ª |
|
Soyuz | Taito Ban | Ricardo Daunt | 3ª |
| Império da Força | ||||
|
Hyōga | Akira Ishida | Fernando Ferraz | 1ª-4ª |
|
Homura Momiji | Aki Toyosaki | Nathalia Guillen | 1ª-4ª |
|
Minami Hokutōzai | Yōko Hikasa | ? | 1ª (ep. 19) |
| Beta Cinalli | 2ª-4ª | |||
|
Ukyō Saionji | Kenshō Ono | João Vieira | 2ª-4ª |
|
Yō Uei | Yoshiki Nakajima | Lucas Almeida | 2ª-4ª |
|
Niki Hanada | Atsumi Tanezaki | Bruna Nogueira | 2ª-4ª |
|
Mirai Shishiō | Manaka Iwami | Mayara Stefane | 2ª-3ª |
| Astronautas | ||||
|
Lilian Weinberg | Lynn | Lina Mendes | 1ª-2ª |
|
Byakuya Ishigami | Keiji Fujiwara | Bruno Azevedo | 1ª |
| Satoshi Mikami | 3ª-4ª | |||
|
Shamil Volkov | Shōtarō Morikubo | Guilherme Conradi | 1ª, 3ª |
|
Connie Lee | Hisako Kanemoto | Valenthina Rodarte | 1ª |
|
Yakov Nikitin | Kanehira Yamamoto | Sidney César | 1ª, 3ª |
|
Darya Nikitina | Rie Tanaka | Monalisa Capella | 1ª, 3ª |
| Reino da Petrificação | ||||
|
Amaryllis | Saori Ōnishi | Marcella Almeida | 3ª |
|
Ibara | Yutaka Aoyama | Nill Marcondes | 3ª |
|
Moz | Kazuyuki Okitsu | Rodrigo Martim | 3ª-4ª |
|
Kirisame | Kaede Hondo | Suelen Targin | 3ª-4ª |
|
Oarashi | Taiten Kusunoki | Jonas Falcão | 3ª |
|
Matsukaze | Yōhei Azakami | Guilherme de Barros | 3ª-4ª |
| EUA | ||||
|
Dr. Xeno | Kenji Nojima | Pierre Bittencourt | 4ª |
|
Stanley Snyder | Kōji Yusa | Vitor Paranhos | 4ª |
|
Maya Biggs | Mariko Higashiuchi | Nany Assis | 4ª |
|
Brody Dudley | Hiroki Yasumoto | Leandro Loureiro | 4ª |
|
Charlotte Bony | Minami Hinata | Giovanna Valois | 4ª |
| Leonard Maxwell | Por Confirmar | Por Confirmar | 4ª | |
|
Luna Wright | Akira Sekine | Stephany Custodi | 4ª |
|
Carlos Barrios | Chiharu Sawashiro | Matosu | 4ª |
|
Max Adams | Taishi Murata | Lucas Monteiro | 4ª |
| Personagens Recorrentes | ||||
| Aldeia Ishigami / Reino da Ciência | ||||
|
Jasper | Ryōta Takeuchi | Tatá Guarnieri | 1ª, 3ª |
|
Turquoise | Yō Taichi | Fernanda Hartmann | 1ª-3ª |
|
Shovel | Sayumi Suzushiro | Raíssa Bueno | 1ª-2ª |
|
Ganen | Genki Muro | Matheus Ferreira | 1ª-2ª |
|
Mantle | Shin Matsushige | Francisco Freitas | 1ª-4ª |
|
Carbo | Shōgo Sakata | Gabriel Neves | 1ª-2ª |
|
Garnet | Shizuka Ishigami | Gabriela Pellegrino | 1ª-2ª |
|
Ruby | Reina Kondō | Maria Clara Rosis | 1ª-2ª |
|
Sapphire | Kaori Maeda | Raíssa Bueno | 1ª-2ª |
|
Natori | Yasuhiro Kikuchi | Rogério Ferreira | 1ª-3ª |
|
Alumi | Hitomi Shogawa | Cláudia Victória | 1ª-3ª |
|
Azura | Shion Wakayama | Mari Haruno | 1ª-2ª |
|
Kujaku | Orie Kimoto | ? | 1ª-2ª |
|
En | Kyō Yaoya | Rosangela Mello | 1ª-2ª |
|
Titan | Kentarō Kumagai | Guilherme Conradi | 1ª-2ª |
|
Argo | Yasuaki Takumi | Leandro Luna | 1ª-2ª |
|
Sagan | Ryō Sugisaki | Gilberto de Syllos | 1ª-2ª |
|
Genbu | Itaru Yamamoto | 1ª-2ª | |
|
Hagane | Noriyuki Tsuyuki | ? | 1ª-2ª |
|
Alabaster | Hiroki Maeda | ? | 1ª-2ª |
|
Unmo | Yūya Murakami | Guilherme Marques | 1ª-2ª |
|
Suzu | Kokoa Amano | ? | 1ª-2ª |
|
Chalk | Sayumi Suzushiro | ? | 1ª-2ª |
|
Sagara | Bruna Nogueira | 3ª | |
|
Sho | Kōichi Sōma | Gilberto de Syllos | 3ª |
|
Tetsuya Kinomoto | Hajime Shacho | Nagib Akim | 2ª (ep. 35) |
| Jun Fukushima | Alexandre Moreno | 4ª (ep. 63) | ||
| Outros Personagens | ||||
|
Mecha Senkū | Yūsuke Kobayashi | Felipe Grinnan | 1ª-2ª |
|
Sulfurina / Ryū-san | Ayako Kawasumi | Tininha Godoy | 1ª |
Participações por Episódios[]
| Imagens | Personagens | Seiyūs | Dubladores | Episódios |
|---|---|---|---|---|
| Primeira Temporada | ||||
|
Professor | Hitoshi Bifu | Gilberto de Syllos | 4, 16 |
|
Idoso | Hiroki Maeda | 4 | |
|
Mãe de Ruri e Kohaku | Akiko Kimura | Lilian Bites | 16 |
|
Gōzan | Kenji Nomura | Mário Spatizziani | 18-19 |
|
Akashi | Reigo Yamaguchi | Caio César Oliveira | 19 |
|
Kyōichirō | Kōichi Sōma | Alessandro Imperador | |
|
Morito | Junichi Yanagita | Gilberto de Syllos | |
| Terceira Temporada | ||||
|
Tio de Ryusui | Shōta Yamamoto | ? | 40 |
|
Líder do Reino da Petrificação | Masashi Nogawa | ? | 51-52 |
|
Mãe do Soyuz | Harumi Sakurai | ? | |
|
Pai do Hyoga | Ken Mizukoshi | ? | 53 |
Narração e Texto Adicional[]
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Narração | Keiji Fujiwara | Affonso Amajones |
Vozes Adicionais[]
Notas[]
- Primeira série de anime da Crunchyroll a ser dublada na Atma Entretenimento, e o segundo anime a ser gravado no estúdio depois de Yu-Gi-Oh! VRAINS, apesar da dublagem de Dr. Stone ter sido lançado antes da série citada.
- Para evitar cacofonia, a pronúncia de Senkū é inconsistente, principalmente na 1ª temporada. Às vezes é pronunciado como "Senkan" (por Taiju e Yuzuriha), "Senki" (por Kohaku e alguns outros) ou nativamente em japonês (por Tsukasa; soa meio diferente em relação à língua portuguesa).
- Por algum motivo, também, a pronúncia de Taiju também é afetada. Em vez da pronúncia com base na língua portuguesa (que soa bem próxima da japonesa, e também não possui cacofonia), Taiju é pronunciado "inglesamente" como "Tyjer".
- No episódio 28 na versão dublada Senkū chama Kohaku de gorila, na versão original a chama de Mesu Lion, que quer dizer leoa. O mesmo segue no 36.
- Da 1ª para a 2ª temporada, Affonso Amajones foi substituído por Mário Spatizziani na voz de Magma, por razões desconhecidas. Antes de dublar Magma, Mário já havia interpretando Gōzan, um personagem menor na 1ª temporada.
- Na 3ª temporada, Daniel Figueira foi substituído por Thiago Córdova na voz de Gen. De acordo com o próprio Thiago, Daniel por algum motivo optou por não continuar na dublagem. Na 4ª temporada, Thiago também não continuou na dublagem e seu papel como Gen foi assumido por Caio Freire.
Transmissão[]
Televisão[]
| Canal | Data | Forato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
09 de Novembro de 2020 - 10 de Dezembro de 2020 (1ª Temporada) |
TV Paga | 
|
|
Streaming[]
| Serviço | Data | Temporada | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
10 de Novembro de 2020 - 11 de Dezembro de 2020 | 1ª | 
|
|
| 25 de Fevereiro de 2021 - 06 de Maio de 2021 | 2ª | |||
| 27 de Abril de 2023 - 6 de Julho de 2023 | 3ª 1ª Parte | |||
| 12 de Outubro de 2023 - 21 de Dezembro de 2023 | 3ª 2ª Parte | |||
| 9 de Janeiro de 2025 - 27 de Março de 2025 | 4ª 1ª Parte | |||
|
1 de Maio de 2024 | 1ª | 
| |
| 15 de Maio de 2024 | 2ª | |||
| 31 de Dezembro de 2024 | 3ª | |||
|
1 de Agosto de 2024 | 1ª-2ª |
Referências externas[]
Veja Também[]
- Dr. Stone: Ryusui (2022) - Episódio Especial
