Dumbo é um filme de animação tradicional realizada pela empresa Walt Disney Pictures, estreou no ano de 1941 dirigido por Ben Sharpsteen. É o quarto filme do canon de Walt Disney Classics, se baseia em um livro infantil de mesmo nome de Helen Aberson e ilustrado por Harold Pearl.
Foi ganhador do Grammy de Melhor Canção Original e nominado pela canção "Filho Meu".
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Ator Original | Dublador (a) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Sonofilms | Tecnisom | Double Sound | |||
|
Timóteo | Edward Brophy | João de Barro | Ênio Santos | Sérgio Stern |
|
Sra. Jumbo | Verna Felton | Sônia Barreto | Selma Lopes | Telma da Costa |
| Betty Noyes (canções) |
Regina Elena Mesquita | ||||
| Marilia Barbosa | |||||
| Diva Helena | |||||
|
Cegonha | Sterling Holloway | Almirante | Cahuê Filho | Marcelo Coutinho |
|
Diretor do Circo | Herman Bing | Miguel Orrico | Joaquim Luís Motta | Orlando Drummond |
|
Matriarca | Verna Felton | Sarah Nobre | Estelita Bell | Mariangela Cantú |
|
Elefanta Prissy | Sarah Selby | Iara Jordão | Ida Gomes | Selma Lopes |
|
Elefanta Catty | Noreen Gammill | Olga Nobre | Myriam Thereza | Andrea Murucci |
|
Elefanta Giddy | Dorothy Scott | Mary May | Therezinha Moreira | Mabel Cezar |
|
Corvo Jim | Cliff Edwards | Grande Otelo | Francisco Milani | Cláudio Galvan |
|
Corvo Gordo | James Baskett | Fernando de Menezes | Milton Gonçalves | Márcio Seixas |
| Mauro Ramos (canções) | |||||
|
Corvo de Óculos | Nick Stewart | Ranchinho | Orlando Drummond | Clécio Souto |
| ? (canções) | |||||
|
Corvo Pregador | Hall Johnson | Jararaca | Mário Monjardim | Guilherme Briggs |
| Antônio Patiño (canções) | Marcelo Coutinho (canções) | ||||
|
Corvo com Chapéu de Palha | Jim Carmichael | Ratinho | Antônio Patiño | Isaac Schneider |
| Ênio Santos (canções) | Marcelo Coutinho (canções) | ||||
|
Palhaço 1 | Billy Sheets | Grande Otelo | Waldir Fiori | Luiz Feier Motta |
|
Palhaço 2 | Eddie Holden | Uby Vianna | Antônio Patiño | Marco Antônio Costa |
|
Palhaço 3 | Billy Bletcher | Aymoré Pery | Francisco Milani | Manolo Rey |
|
Palhaço 4 | Jack Mercer | Catalano | Orlando Drummond | Carlos Seidl |
|
Palhaço 5 | ? | ? | ? | ? |
|
Skinny | Malcolm Hutton | ? | Luís Manuel | Sérgio Cantú(?) |
|
Menino no Circo | Tony Neil | ? | ? | ? |
|
Casey Junior | Margaret Wright | ? | João Zacarias | |
|
Letreiros | John McLeish | Gastão do Rego Monteiro | ?? | Mauro Ramos |
|
Narrador | ||||
Canções (1ª versão)[]
- "Cegonha Há de Chegar": Paulo Tapajós, Nuno Roland, Dorival Caymmi e Fernando Paes
- "Canção do Trabalhador": Paulo Tapajós, Nuno Roland, Dorival Caymmi e Fernando Paes
- "Dorme Neném": Almirante
- "Parabéns pra Você": Almirante
- "Meu Bebê": Diva Helena
- "Oh Eu Vou Pedir Mais Grana Pro Patrão": Desconhecidos
- "Quando Vi Elefante Voar": Grande Otelo, F. Menezes, F. Coelho, "Ratinho" Severino Rangel de Carvalho, e José Luis Rodrigues Calazans
Canções (2ª versão)[]
- "Cegonha Vai Chegar": Coro
- "Canção do Trabalhador": Coro
- "Dorme Neném": Cahuê Filho
- "Parabéns pra Você": Cahuê Filho
- "Meu Bebê": Marília Barbosa, Quarteto em Cy
- "Oh, Eu Vou Pedir Mais Grana Pro Patrão": MPB-4
- "Quando Vi Elefante Voar": Francisco Milani, Ruy Alexandre Faria, Ênio Santos, "Miltinho" Milton Lima dos Santos, Aquiles Rique Reis, e MPB-4
Canções (3ª versão)[]
- "Cegonha Vem Aí": Coro
- "Canção do Trabalhador": Coro
- "Dorme Neném": Marcelo Coutinho
- "Parabéns pra Você": Marcelo Coutinho
- "Meu Bebê": Regina Elena Mesquita
- "Ah, Eu Vou Pedir Aumento Ao Patrão": Coro
- "Ao Ver Elefante Voar": Cláudio Galvan, Marcelo Coutinho e Mauro Ramos
