Dublapédia
Advertisement

Dumbo é um filme de animação tradicional realizada pela empresa Walt Disney Pictures, estreou no ano de 1941 dirigido por Ben Sharpsteen. É o quarto filme do canon de Walt Disney Classics, se baseia em um livro infantil de mesmo nome de Helen Aberson e ilustrado por Harold Pearl.

Foi ganhador do Premio da Academia de Melhor Canção Original e nominado pela canção "Filho Meu"

Elenco

Imagem Personagem Ator Original Dublagem Original

(Sonofilms)

Redublagem

(Tecnisom)

Redublagem

(Double Sound)

Timoteo.png Timoteo Edward Brophy João de Barro Ênio Santos Sérgio Stern
Sra Jumbo.png Sra. Jumbo Verna Felton Sônia Barreto Selma Lopes Telma da Costa
Betty Noyes
(canções)
Regina Elena Mesquita
Marilia Barbosa
Diva Helena
Sr Cigüeña.png Cegonha Sterling Holloway Almirante Cauê Filho Marcelo Coutinho
Maestro de ceremonias.png Diretor do Circo Herman Bing Xavier de Souza Joaquim Luís Motta Orlando Drummond
Elfanta Mayor.png Matriarca Verna Felton Sara Nobre Estelita Bell Mariângela Cantú
Prissy.png Elefanta Prissy Sarah Selby Iara Jordão Ida Gomes Selma Lopes
Catty.png Elefanta Catty Noreen Gammill Olga Nobre Myriam Thereza Andrea Murucci
Giddy.png Elefanta Giddy Dorothy Scott Mary May Therezinha Moreira Mabel Cezar
Cuervo Jim.png Corvo Jim Cliff Edwards Grande Otelo Francisco Milani Cláudio Galvan
Cuervo Regordete.pngCuervo con Gafas.pngCuervo Predicador.pngCuervo con sombrero.png Corvos James Bakett
Nick Stewart
Hall Johnson
Jim Carmichael
? Orlando Drummond (Gordo)
Antônio Patiño (Óculos)
Mário Monjardim (Pregador)
Milton Gonçalves (Chapéu de Palha)
Isaac Schneider (Gordo)
Luiz Feier Motta (Óculos)
Guilherme Briggs (Pregador)
Clécio Souto (Chapéu de Palha)
Payaso 1.pngPayaso 2.pngPayaso 3.pngPayaso 4.pngPayaso 5.png Palhaços Billy Sheets
Eddie Holden
Billy Bletcher
Jack Mercer
Grande Otelo Mário Monjardim
Antônio Patiño
Francisco Milani
Orlando Drummond
Marco Antônio Costa
Manolo Rey
Samir Murad
Carlos Seidl
Chico 1.png Skinny Malcolm Hutton Doraldo Thompson Luís Manuel Sérgio Cantú
Niñodumbo.png Menino no Circo Tony Neil ? ? ?
Casey Junior.png Casey Junior Margaret Wright ? João Zacarias
Dumbo-1941-1a1.jpg Letreiros John McLeish Gastão do Rego Monteiro ?? Mauro Ramos
Dumbo.png Narrador

Canções (1ª versão)

  1. "Cegonha Há de Chegar": Paulo Tapajós, Nuno Roland, Dorival Caymmi e Fernando Paes
  2. "Canção do Trabalhador": Paulo Tapajós, Nuno Roland, Dorival Caymmi e Fernando Paes
  3. "Dorme Neném": Almirante
  4. "Parabéns pra Você": Almirante
  5. "Meu Bebê": Diva Helena
  6. "Oh Eu Vou Pedir Mais Grana Pro Patrão": Desconhecidos
  7. "Quando Vi Elefante Voar": Grande Otelo, F. Menezes, F. Coelho, "Ratinho" Severino Rangel de Carvalho, e José Luis Rodrigues Calazans

Canções (2ª versão)

  1. "Cegonha Vai Chegar": Coro
  2. "Canção do Trabalhador": Coro
  3. "Dorme Neném": Cahuê Filho
  4. "Parabéns pra Você": Cahuê Filho
  5. "Meu Bebê": Marília Barbosa, Quarteto em Cy
  6. "Oh, Eu Vou Pedir Mais Grana Pro Patrão": MPB-4
  7. "Quando Vi Elefante Voar": Francisco Milani, Ruy Alexandre Faria, Ênio Santos, "Miltinho" Milton Lima dos Santos, Aquiles Rique Reis, e MPB-4

Canções (3ª versão)

  1. "Cegonha Vem Aí": Coro
  2. "Canção do Trabalhador": Coro
  3. "Dorme Neném": Marcelo Coutinho
  4. "Parabéns pra Você": Marcelo Coutinho
  5. "Meu Bebê": Regina Elena Mesquita
  6. "Ah, Eu Vou Pedir Aumento Ao Patrão": Coro
  7. "Ao Ver Elefante Voar": Cláudio Galvan, Marcelo Coutinho e Mauro Ramos

Veja Mais

Dumbo (2019)

Advertisement