Ela e os Caras

Ela e os Caras
Título Original	Sydney White
Idioma Original	Inglês
1º Estúdio de Dublagem	Sigma
1ª Direção de Dublagem	Renato Soares
1º Lugar de Dublagem	São Paulo, SP
2º Estúdio de Dublagem	Trix Brasil
2ª Direção de Dublagem	Mário Costa
2º Lugar de Dublagem	Rio de Janeiro, RJ
3º Estúdio de Dublagem	Drei Marc
3ª Direção de Dublagem	Luciano Monteiro
3ª Tradução	Glória Regina
3º Lugar de Dublagem	Rio de Janeiro, RJ
Locutor	Jorge Barcellos (Sigma) Mário Costa (Trix Brasil)Gilberto Lisieux (Globo)Oziel Monteiro (Drei Marc)
Leitura de Placas	Oziel Monteiro (Drei Marc)
País de Origem	Estados Unidos
Ano de Lançamento	2007
Duração	1h47min

Ela e os Caras é um filme estadunidense de 2007, do gênero comédia romântica, dirigido por Joe Nussbaum.

Depois do sucesso do filme A Nova Cinderela, apresentado em 2004 pela Warner Bros., a Universal Studios realizou Sydney White, que foi filmado perto de Orlando desde 14 de fevereiro de 2007.

Sinopse Uma moça vai morar em uma república universitária, mas acaba sendo expulsa pela linda e perversa presidente da casa. Excluída, ela passa a morar com sete rapazes que vão ajudá-la a conquistar seu príncipe encantado e a derrotar a bruxa.

Elenco

Personagem	Ator original	Dublador
		Sigma	Trix Brasil	Drei Marc
Sydney White	Amanda Bynes	Samira Fernandes	Priscila Amorim	Hannah Buttel
Rachel Witchburn	Sara Paxton	Eleonora Prado	Mariana Torres
Tyler Prince	Matt Long	Vágner Fagundes	Manolo Rey
Paul White	John Schneider	Leonardo Camillo	Ricardo Schnetzer	Gutemberg Barros
Lenny	Jack Carpenter	Robson Kumode	Luiz Sérgio Vieira	Luciano Monteiro
Terrence Lubinecki	Jeremy Howard	Silvio Giraldi	Christiano Torreão	Fred Mascarenhas
Jeremy	Adam Hendershott	?	?	Pedro Soares
Gurkin	Danny Strong	Wendel Bezerra	Philippe Maia	Matheus Perissé
Spanky	Samm Levine	?	Marcos Souza	Fabrício Vila Verde
George	Arnie Pantoja	?	Mário Costa	Gustavo Nader
Embele	Donte Bonner	?	Jorge Vasconcellos	Marcos Souza
Professor Carleton	Brian Patrick Clarke	?	José Augusto Sendim	Eduardo Borgerth
Demetria Rosemead "Dinky" Hotchkiss	Crystal Hunt	?	Luisa Palomanes	Jéssica Vieira
Christy	Libby Mintz	Luciana Baroli	Maíra Góes	Luísa Viotti
Amy	Lisandra Vazquez	?	?	Jennifer Gouveia
Katy	Lauren Leech	Tatiane Kelpmair	Iara Riça	Ana Elena Bittencourt
Ron	Jeff Chase	?	?	Ronaldo Júlio
Moose	Chris Carberg	?	?	Daniel Müller

Vozes adicionais

Sigma

• Armando Tiraboschi
• Guilherme Lopes
• Jorge Barcellos
• Leonardo Camillo

Trix Brasil

• Angélica Borges
• Hamilton Ricardo
• Marcelo Garcia
• Mário Costa
• Ronaldo Júlio

Drei Marc

• Aline Ghezzi
• Ana Varella
• Camila Maia
• Daniel Carrarini
• Flávia Saddy
• Jéssica Marina
• Jennifer Gouveia
• Júlia Porto
• Kadu Rocha
• Paulo Bernardo
• Rafael Rodrigo
• Renan Ribeiro
• Taís Feijó
• Thiago Fagundes
• Yuri Tupper

Referências Externas

https://sanojhumber.blogspot.com/2017/06/SydneyWhite-2007-DUB.html

1ª dublagem Ela e os Caras na Dublanet.

2ª dublagem Ela e os Caras na Dublanet.

3ª dublagem Ela e os Caras na Dublanet.