Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
18 524
páginas

Dame Emma Thompson (Londres, 15 de abril de 1959) é uma atriz e roteirista britânica. Citada como uma das melhores atrizes britânicas da sua geração, ela é conhecida por suas representações de mulheres reticentes em dramas de épocas e adaptações literárias, frequentemente atuando personagens altivos ou matronais com um senso de ironia.

Ficha de Vozes[]

Dublagem N° de Projetos Lugar
Miriam Ficher 15 RJ
Geisa Vidal 5 RJ
Mabel Cezar 4 RJ
Mariangela Cantú 4 RJ
Cláudia Carli 3 SP
Juraciára Diácovo 3 RJ
Cidalia Castro 2 SP
Cristina Rodrigues 2 SP
Maria Helena Pader 2 RJ
Patrícia Scalvi 2 SP
Rosa Maria Baroli 2 SP
Adriana Pissardini 1 SP
Alessandra Merz 1 SP
Aline Ghezzi 1 RJ
Andrezza Massei 1 SP
Cecília Lemes 1 SP
Denise Simonetto 1 SP
Emília Rey 1 RJ
Guilene Conte 1 RJ
Lina Rossana 1 RJ
Marisa Leal 1 RJ
Marize Motta 1 RJ
Marta Rhaulin 1 Flórida
Marta Volpiani 1 SP
Mônica Toniolo 1 SP
Nádia Carvalho 1 RJ
Neuza Azevedo 1 SP
Sandra Mara Azevedo 1 SP
Sarito Rodrigues 1 RJ

Filmografia[]

Atuando[]

Ano Título Personagem Dublagem Estúdio
2025 Bridget Jones: Louca pelo Garoto Dra. Rawling Miriam Ficher Delart
2022 Matilda: O Musical Diretora Agatha Trunchbull Adriana Pissardini TV Group Digital
Andrezza Massei
(canções)
Minha Família quer que Eu Case Cath Stevenson Mônica Toniolo Luminus
2021 Cruella Baronesa von Hellmann Cidalia Castro TV Group Digital
2019 Years and Years Vivienne Rook Miriam Ficher Delart
MIB: Homens de Preto - Internacional Agente O
Uma Segunda Chance para Amar Petra Mariangela Cantú
Talk-Show: Reinventando a Comédia Katherine Newbury Patrícia Scalvi Dublavídeo
Como Se Tornar Influente Amanda Watson Alessandra Merz Centauro
2018 Johnny English 3.0 Primeira-ministra Miriam Ficher Delart
2017 Os Meyerowitz: Família Não Se Escolhe Maureen Lina Rossana
Um Ato de Esperança Fiona Maye Rosana Beltrame Lexx
A Bela e a Fera Madame Samovar Cidalia Castro TV Group Digital
2016 O Bebê de Bridget Jones Dra. Rawling Miriam Ficher Delart
2015 Pegando Fogo Dra. Rosshilde Mariangela Cantú
A Lenda de Barney Thomson Cemolina Geisa Vidal Cinevídeo
Por Aqui e Por Ali Catherine Bryson Mabel Cezar TV Group Digital
2014 Effie Gray - Uma Paixão Reprimida Lady Eastlake Audio Corp
2013 Walt nos Bastidores de Mary Poppins P.L. Travers Delart
Um Plano Brilhante Kate Cláudia Carli ?-SP
Dezesseis Luas Sra. Lincoln / Sarafine Miriam Ficher Delart
Marisa Leal (Avião) Tecniart
2012 MIB³ - Homens de Preto 3 Agente O Miriam Ficher Delart
2011 Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 Sibila Patricia Trelawney Juraciára Diácovo
2010 Nanny McPhee e as Lições Mágicas Nanny McPhee Miriam Ficher
2009 Educação Sra. Walters Rosa Maria Baroli Dublavídeo
Os Piratas do Rock Charlotte Maria Helena Pader Herbert Richers
2008 Tinha Que Ser Você Kate Walker Patrícia Scalvi Clone
Cecília Lemes Dublavídeo
Emília Rey Double Sound
Marta Rhaulin Universal Cinergia
(Miami)
2007 Harry Potter e a Ordem da Fênix Sibila Patricia Trelawney Juraciára Diácovo Delart
Eu Sou a Lenda Dra. Alice Krippin Geisa Vidal Wan Macher
2006 Mais Estranho que a Ficção Karen Eiffel Maria Helena Pader Herbert Richers
2005 Nanny McPhee, a Babá Encantada Nanny McPhee Miriam Ficher Delart
2004 Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban Sibila Patricia Trelawney Juraciára Diácovo
2003 Angels In America Mulher indigente Geisa Vidal Wan Macher
Mariangela Cantú Sérgio Moreno Filmes
Simplesmente Amor Karen Nádia Carvalho Trix Brasil
Visões Cecilia Rueda Miriam Ficher ?-RJ
2001 Uma Lição de Vida Vivian Bearing
2000 Como Fazer Bebês Druscilla Cinevídeo
1999 Família Soprano Sarah "Sally" Kenton (cena de Vestígios do Dia) Sarito Rodrigues Herbert Richers
1998 Segredos do Poder Susan Stanton Rosa Maria Baroli Álamo
O Beijo da Traição Agente Sadie Hawkins Cláudia Carli ?-SP
1995 Carrington, Dias de Paixão Dora Carrington Neuza Azevedo Sigma
Razão e Sensibilidade Elinor Dashwood Cristina Rodrigues Master Sound
1994 Júnior Dra. Diana Reddin Marta Volpiani Álamo
Meu Pai Herói Isabel Mariangela Cantú Delart
1993 Em Nome do Pai Gareth Peirce Geisa Vidal Herbert Richers
Vestígios do Dia Sarah "Sally" Kenton Denise Simonetto Master Sound
Muito Barulho por Nada Beatrice Cristina Rodrigues Álamo
Cláudia Carli ?-SP
1991 Voltar a Morrer Grace/ Margaret Strauss Miriam Ficher VTI
1989 Henrique V Katherine Cinevídeo

Voz Original[]

Ano Título Imagem Personagem Dublagem Estúdio
2020 Dolittle Polinésia Marize Motta Delart
2019 Link Perdido Anciã Yeti Sandra Mara Azevedo TV Group Digital
2014 Homens, Mulheres e Filhos Narradora Geisa Vidal Cinevídeo
2012 Valente Rainha Elianor Mabel Cezar Delart
Miriam Ficher
(trailer)
2003 Planeta do Tesouro Capitã Amélia Guilene Conte Double Sound

Outras Produções[]

Ano Título Dublagem Estúdio
2018 Harvey Weinstein: Assédios em Hollywood Aline Ghezzi Gigavoxx