Encantada

Título Original

Enchanted

Idioma Original

Inglês

Edição de Diálogo

Gustavo Andriewiski

Técnico de Gravação

Paulo José Ottati (diálogos)
Leonardo Gheventer (canções)

Operador Técnico

Carlos de la Riva

Gerente Criativo

Garcia Júnior

Versão em Português

Lugar de Dublagem

Rio de Janeiro, RJ

País de Origem

Estados Unidos

Ano

2007

Cronologia
Sucessor
Desencantada

Encantada é um filme estadunidense de fantasia romântica, comédia romântica e musical live-action/animação de 2007, produzido pela Walt Disney Pictures, escrito por Bill Kelly e dirigido por Kevin Lima.

Sinopse

No reino animado de Andalasia, a bela Giselle se apaixonou por Edward, o príncipe do reino. Infelizmente, os planos de casamento dos dois são frustrados pela Rainha Narissa, a madrasta de Edward. Não querendo que seu enteado casasse, por medo de perder a coroa, ela usa suas práticas em magia negra para se transformar em uma velha e atrair Giselle no dia do seu casamento para o que ela chama de um poço dos desejos. Quando Giselle se aproxima do mesmo, ela é jogada lá dentro por Narissa, e vai parar no mundo real em plena Times Square como um ser humano de verdade.

Elenco[]

Personagem	Ator/Atriz Original	Dublador(a)
Giselle	Amy Adams	Andrea Murucci
Giselle	Amy Adams	Sylvia Salustti (canções)
Robert Philip	Patrick Dempsey	Alexandre Moreno
Príncipe Edward	James Marsden	Cláudio Galvan
Nathaniel	Timothy Spall	Mauro Ramos
Rainha Narissa	Susan Sarandon	Geisa Vidal
Nancy Tremaine	Idina Menzel	Marisa Leal
Morgan Philip	Rachel Covey	Bruna Laynes
Pip	Jeff Bennett	Paulo Vignolo
Sam	Jodi Benson	Mariangela Cantú
Phoebe Banks	Tonya Pinkins	Telma da Costa
Ethan Banks	Isiah Whitlock Jr.	Jorge Vasconcellos
Henry	Tibor Feldman	Leonel Abrantes
Motorista de ônibus	Marilyn Sue Perry	Carla Pompílio
Trabalhador (Arty)	Matt Servitto	Philippe Maia
Pássaro Azul	Emma Rose Lima	Mabel Cezar
Mary Ilene Caselotti (repórter)	Cathleen Trigg	Teresa Cristina
Mal humorado	William Huntley	Reginaldo Primo
Cantor no parque	Marlon Saunders	Duda Espinoza
Cantor no baile	Jon McLaughlin	Juliano Cortuah
Chefe da banda	Tony Machine	Ettore Zuim
Troll	Fred Tatasciore	Guilherme Briggs
Angela	Paige O'Hara	Mabel Cezar
Mulher do Prédio com as Crianças	Judy Kuhn	Telma da Costa
Narradora	Julie Andrews	Nair Amorim

Vozes Adicionais[]

Canções[]

"Beijo de Amor": Sylvia Salustti e Cláudio Galvan
"Feliz Canção": Sylvia Salustti
"É Assim Que Vai Saber": Sylvia Salustti e Abdullah
"Tão Perto": Juliano Cortuah
"Para Todo o Sempre": Mariana Féo

Coro[]

Alexandre Longo
Ana Cecília Rebelo
Doriana Mendes
Geraldo Matias
Jairo Bonfim
Jill Viegas
Joelma Bonfim
Josy Bonfim
Jullie
Kika Tristão
Laila Oazem
Luiz Kleber
Marcelo Rezende
Márcia Coutinho
Marcelo Sader
Nadja Daltro
Paula Tribuzy
Raquel Mello
Sérgio Fortuna
Simô
Xico Pupo

v • d • e

Filmes Animados
30s	Branca de Neve e os Sete Anões
40s	Pinóquio (1940) • Fantasia • Dumbo • Bambi • Alô Amigos • Você Já Foi a Bahia? • Música, Maestro! • Como é Bom se Divertir • Tempo de Melodia • As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
50s	Cinderela • Alice no País das Maravilhas • Peter Pan • A Dama e o Vagabundo • A Bela Adormecida
60s	101 Dálmatas • A Espada Era a Lei • Mogli - O Menino Lobo
70s	Aristogatas • Robin Hood • As Muitas Aventuras do Ursinho Puff • Bernardo e Bianca
80s	O Cão e a Raposa • O Caldeirão Mágico • As Peripécias do Ratinho Detetive • Oliver e sua Turma • A Pequena Sereia
90s	Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus • A Bela e a Fera • Aladdin • O Rei Leão • Pocahontas • O Corcunda de Notre Dame • Hércules • Mulan • Tarzan
2000s	Fantasia 2000 • Dinossauro • A Nova Onda do Imperador • Atlantis: O Reino Perdido • Lilo & Stitch • Planeta do Tesouro • Irmão Urso • Nem que a Vaca Tussa • O Galinho Chicken Little • A Família do Futuro • Bolt: Supercão • A Princesa e o Sapo
2010s	Enrolados • Winnie the Pooh • Detona Ralph • Frozen: Uma Aventura Congelante • Operação Big Hero • Zootopia: Essa Cidade é o Bicho • Moana: Um Mar de Aventuras • WiFi Ralph: Quebrando a Internet • Frozen 2
2020-	Raya e o Último Dragão • Encanto • Mundo Estranho • Wish: O Poder dos Desejos • Moana 2

Outros Filmes Animados
90s	DuckTales, O Filme: O Tesouro da Lâmpada Perdida• O Estranho Mundo de Jack • Pateta: O Filme • James e o Pêssego Gigante • Doug, o Filme
2000s	Tigrão: O Filme • Hora do Recreio • Peter Pan: De Volta à Terra do Nunca • Mogli - O Menino Lobo 2 • Leitão - O Filme • O Cãozinho Esperto • Pooh e o Efalante • Selvagem • Tinker Bell: Uma Aventura no Mundo das Fadas • Tinker Bell e o Tesouro Perdido • Os Fantasmas de Scrooge
2010s	Tinker Bell e o Resgate da Fada • Marte Precisa de Mães • Tinker Bell: O Segredo das Fadas • Frankenweenie • Aviões • Aviões 2: Heróis do Fogo ao Resgate • Tinker Bell: Fadas e Piratas • Tinker Bell e o Monstro da Terra do Nunca • O Rei Leão

Filmes Live Action
40s	Robinson Suíço• A Canção do Sul
50s
60s	Mary Poppins
70s	Se a Minha Cama Voasse • Meu Amigo, o Dragão
80s	Tron: Uma Odisseia Eletrônica • Querida, Encolhi as Crianças • Uma Cilada Para Roger Rabbit
90s	Querida, Estiquei o Bebê • Jamaica Abaixo de Zero • Abracadabra • Meu Papai é Noel • George, o Rei da Floresta • Flubber: Uma Invenção Desmiolada • Poderoso Joe
2000s	O Diário da Princesa • Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra • Mansão Mal-Assombrada • Beary e os Ursos Caipiras • O Diário da Princesa 2: Casamento Real • Piratas do Caribe: O Baú da Morte • Piratas do Caribe: No Fim do Mundo • Encantada • Força-G • A Lenda do Tesouro Perdido • A Lenda do Tesouro Perdido: O Livro de Segredos
2010s	Alice no País das Maravilhas • Príncipe da Pérsia: As Areias do Tempo • Tron: O Legado • Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas • John Carter: Entre Dois Mundos • A Estranha Vida de Timothy Green • Walt nos Bastidores de Mary Poppins • Alexandre e o Dia Terrível, Horrível, Espantoso e Horroroso • Malévola • Cinderela • Tomorrowland: Um Lugar Onde Nada é Impossível • Mogli: O Menino Lobo• Meu Amigo, O Dragão • Alice Através do Espelho • A Bela e a Fera • Christopher Robin: Um Reencontro Inesquecível • Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar • O Retorno de Mary Poppins • Dumbo • Aladdin • Malévola: Dona do Mal • A Dama e o Vagabundo
2020-	Mulan • Cruella • Jungle Cruise • Pinóquio • Desencantada • Abracadabra 2 • A Pequena Sereia • Mansão Mal-Assombrada

Curtas

Curtas do Mickey Mouse e seus Amigos

Personagens

Mickey Mouse • Pato Donald • Pateta • Minnie Mouse • Margarida • Bafo

Dublapédia

Encantada

Índice

Elenco[]

Vozes Adicionais[]

Canções[]

Coro[]

Fan Feed