Escola dos Monstros é um programa infantil educativo japonês criado por Sachiko Kashiwaba e produzido pela NHK. O show consiste em um teatro de marionetes e tem como público-alvo crianças de 3 a 6 anos. O programa ensina um pouco sobre o folclore japonês, apresentando criaturas youkai (traduzido para o português como "monstros") interagindo com o protagonista Nobiro, um dos únicos humanos da Cidade dos Monstros. Os bonecos foram confeccionados pelo Studio Nova e o tema de abertura original é cantado por Morio Agata.
Foi transmitido no Japão entre 2003 e 2006 (sendo reprisado até 2008) pela NHK na faixa das 09 da manhã. No Brasil, foi exibido apenas pela TV Cultura de fevereiro a agosto de 2006 na faixa do meio-dia, depois na faixa das 15:30, antes era somente aos sábados, depois foi de segunda a sexta.
|
Elenco[]
Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
---|---|---|---|
![]() |
Nobiro Kurama | Ai Orikasa | Jussara Marques |
![]() |
Metengu Karasutengu | Eiko Hisamura | Cecília Lemes |
![]() |
Otengu Karasutengu | Kōsei Tomita | ? |
![]() |
Kotengu Karasutengu | Noriko Hidaka | Não teve dubladora |
![]() |
Srta. Okiku Hyudoro | Arlete Montenegro | |
![]() |
Tucha Numano | Hori Ayako | Alex Minei |
![]() |
Melo Kinoshita | Emi Motoi | Angélica Santos |
![]() |
Planta Monstro | Kōsei Tomita | ? |
![]() |
Fantasma | Emi Motoi | Robson Kumode |
Notas[]
- Só foram dublados 10 episódios da primeira temporada, sendo que o programa tem 39 episódios divididos em duas temporadas.
- Segundo fontes da Wikipédia, Byakko Kitakitsune foi tratada na dublagem brasileira como um personagem masculino, sendo que ela é uma personagem feminina.
- Atualmente, a série é considerada uma Lost Media, tendo sido encontrado apenas 10 episódios (1 em português, 2 em japonês e 8 em cingalês). Da primeira temporada, foram resgatados os episódios 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 e 13. Da segunda temporada apenas 1.
- O episódio 1 da primeira temporada foi postado no site da NHK, porém, foram só os 4 minutos iniciais.