Paulo Fábio Roberto (São Paulo, 25 de novembro de 1949 - São Paulo, 15 de junho de 2018), conhecido pelo nome artístico Fábio Tomasini, foi um ator, autor, dramaturgo, dublador e diretor de dublagem brasileiro.
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
Richard Riehle[]
- Bad Ass: Acima da Lei (2012) - Padre Miller
- O Massacre da Serra Elétrica: A Lenda Continua (2013) - Farnsworth
Outros[]
- O Lobo de Wall Street (2013) - Nicholas (Jon Spinogatti) (BKS; redublagem)
- Os X-Mercenários (2014) - Mick Skinner (Bo Svenson)
Séries[]
- Anos Incríveis (1988-1993) - Sr. Nestor (Charles Tyner) (ep. 48), Dr. Valenti (Richard Fancy) (ep. 82), Sr. Clemens (Bruce Ed Morrow), Florence, o "Maníaco" (Richard Stay), Aparição na TV (Sonny Bono), Harry Detweiler (Rick Hurst), Pastor (Earl Boen), Sr. Wannamaker (Marty Zagon), Maharishi (Gerry Bednob), Responsável pelo funeral do Sr. Kammer (Peter Bromilow), Freguês mal-educado (Phil Forman)
- Kamen Rider Black RX (1988-1989) - Matti-Botti (?); Guimera-Gomera (?) Shilaidin (?)
- Las Vegas (2003-2008) - Senhor Harimoto (Koji Kataoka)
- Roma (2005-2007) - Rabino (Vernon Dobtcheff), Vozes Adicionais (Studio Gábia; 1ª dublagem)
- Mad Men (2007-2015) - Vincent (Dominic Paolo Testa), Gerente de hotel (James Keane)
- The Tudors (2007-2010) - Henry Howard, Conde Surrey (David O'Hara) (1ª voz; 4.01)
- True Blood (2008-2014) - Orry Dawson (Michael Bofshever)
- Lei & Ordem: UK (2009-2014) - Juiz Rody Richards (Crispin Redman)
- Downtown Abbey (2010-2015) - Sr. McCree (Ron Donachie)
- The Glades (2010-2013) - Phil Kendrick (Bill Kelley)
- The Killing (2011-2014) - Sr. Raymond Seward (Duncan Fraser)
- Derek (2012-2014) - Joe (Barry Martin)
- A Bíblia (2013) - Samuel (Paul Freeman)
- Billions (2016-presente) - Bruno Capparelo (Arthur J. Nascarella), Vozes Adicionais
- Um Dia de Cada Vez (2017-2020) - Morty (E.J. Callahan)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Histórias Animadas do Novo Testamento (1987-2004) - Juiz (Glen Vernon), Conselheiro (Neil Vipond), Velho (Ron Knuth)
- As Aventuras de Babar (1989-1991) - Rei dos Elefantes (?), Vozes Adicionais
- Rugrats: Os Anjinhos (1991-2004) - Howard "Howie" DeVille (Philip Proctor) (1ª voz)
- Dog City (1992-1994) - Dom Cachorrão (Stephen Ouimette) (Marshmallow)
- Animais do Bosque dos Vinténs (1993-1995) - Raposa Azul Macho (?)
- Homem-Aranha (1994-1998) - Mystério (Gregg Berger) (1.05, 2.01 e 2.02), Shocker (Jim Cummings) (1.08), Dr. Miles Warren (Jonathan Harris) (5.12), Vozes Adicionais (Álamo]; 1ª dublagem)
- Darkstalkers (1995) - Hendrick Farr (Ian Corlett)
- Street Fighter (1995-1997) - Dhalsim (Garry Chalk) (2ª voz)
- Beast Wars (1996-1999) - Quickstrike (Colin Murdock)
- Ei, Arnold! (1996-2004) - Oskar Kokoshka (Steve Viksten) (1ª voz)
- Donkey Kong Country (1997-2000) - Cranky Kong (Aron Tager)
- Timothy vai à Escola (2000-2002) - Henry (Jamie Watson)
- O Point do Mickey (2001-2003) - Atchim (Bob Joles), Merlin (Hamilton Camp)
- Três Espiãs Demais (2001-2013) - Terrence Lewis (Gary Krawford)
- American Dad! (2005-presente) - Mex (Rolando Molina), Sergei Kruglov (Steve Hely), Papai Noel (Matt McKenna), Vozes Adicionais
- Wolverine e os X-Men (2009) - Avalanche (James Patrick Stuart), Nick Fury (Alex Désert), Dr. Abraham Cornelius (Jim Ward) (2ª voz)
Longas[]
- Transformers: O Filme (1986) - Juiz Quintesson (Rege Cordic) (3ª dublagem)
- Tom e Jerry: O Filme (1993) - Gato do Beco (Scott Wojahn), Caça-vadios #2 (Sydney Lassick), Vozes Adicionais (Álamo; 1ª dublagem)
- O Estranho Mundo de Jack (1993) - Lobisomem (Glenn Walters) (Megassom)
- As Aventuras de Ozzy (2016) - Sr. Robbins (Carlos Areces)
- Com Amor, Van Gogh (2017) - Père Tanguy (John Sessions)
Animes[]
Séries[]
- Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Cavaleiro de Cristal (Michihiro Ikemizu) (Gota Mágica/Álamo); Astérion de Cão de Caça (Kazuo Hayashi), Golfinho (Hideyuki Tanaka), Shido de Mizar (Yū Mizushima) (ep. 82), Daichi da armadura da terra (Teiyū Ichiryūsai) (2ª Voz), Phíton (Hirohiko Kakegawa), Folken (Hidekatsu Shibata) (Gota Mágica; 1ª dublagem)
- Dragon Ball (1986-1989) - Monge (Daisuke Gōri) (Gota Mágica); Piccolo Daimaoh e Kami-Sama (Takeshi Aono) (DPN Santos/Álamo)
- Dragon Ball Z (1989-1995) - Kami-Sama (Takeshi Aono), Yuzukar (Eiji Maruyama), Professor (Hisao Egawa)
- Fly, O Pequeno Guerreiro (1991-1992) - Bispo Zaboera (Naoki Tatsuta)
- Neon Genesis Evangelion (1995-1996) - Membro da Seele [EUA] (Takashi Nagasako) (Álamo-ep. 17)
- Saber Marionette J (1996-1997) - Hikozaemon Oekubo (Shigeru Chiba), Resmungão (?), vozes adicionais
- Birdy The Mighty (1996-1997) - Bachirus (Norio Wakamoto)
- Pokémon (1997-2002) - Muramasa (Ryūzaburō Ōtomo)
- Monster Rancher (1999-2000) - Dragoon (Yuji Mikimoto)
- Ran, The Samurai Girl (2000) - Sr. Yohei (?)
- Galaxy Angel (2001) - Mister God (Shigeru Chiba), Nigel Kryzman (Kousei Yagi)
- Hellsing (2001-2002) - Incognito (Takumi Yamazaki), Cientista experiente (Kazuhiko Kishino)
- Wolf's Rain (2003) - Vovô Lobo (Minoru Hirano)
- Last Exile (2003) - Recuise Dagobert (Kazuhiro Yamaji), Marius Bassianus (Yasuo Iwata) (ep. 6)
- Beast Fighter: The Apocalypse (2003) - Avô de Tommy (?), Mordomo de Ayaka (?)
- Mushi-Shi (2005-2006) - Pai da Tagane (Rokurō Abe)
Longas[]
- Akira (1988) - Nezu (Hiroshi Ōtake) (Mastersound; 2ª dublagem), Dr. Onishi (Mizuho Suzuki) (Capricórnio; 3ª Dublagem)
Trabalhos em Direção de Dublagem[]
Lexx[]
Filmes[]
- Somos o que Somos (2013)
- Chef (2014)
- Os X-Mercenários (2014)