|
Esta Página Precisa de Atenção!
Este artigo de dublador necessita ter alguns trabalhos a mais adicionados, em especial:
O dublador ou dubladora do corrente artigo tem décadas de carreira, logo, tem muito mais trabalhos feitos que a atual quantidade aqui catalogada. |
Fabíola Barbosa Martins de Oliveira (Rio de Janeiro, 28 de setembro de 1973), conhecida artisticamente como Fabíola Giardino, é uma atriz e dubladora brasileira. É filha do dublador Alfredo Martins e irmã dos dubladores Léo Martins e Ana Paula Martins.
 Bloom Peters na franquia O Clube das Winx  A Doutora / 13ª Doutor em Doctor Who  Felicity Smoak em Arqueiro (Temporadas 1-6)  Lane Kim em Gilmore Girls  Dahlia em Os Originais  Jinx em Os Jovens Titãs e Os Jovens Titãs em Ação! (1ª-3ª temporadas)  April Kepner em Grey's Anatomy (Temporadas 6-14)  Kiki Pizza em Steven Universo (1ª-2ª temporadas)  Opal também em Steven Universo  Fleur Delacour na franquia Harry Potter  Sue Sinclair em Stranger Things (2ª temporada)  Josee em Drama Total: Corrida Alucinante .jpg "Azusa Shinozaki (CY).jpg (35 kB)") Azusa Shinozaki em Corrector Yui .png "Jeri Kato (DT).png (171 kB)") Jeri Kato em Digimon Tamers  Amara Aquilla / Magma em X-Men: Evolution  Janet Boi-Almiscarado em Meu Amigo da Escola é um Macaco |
.png "Mai (A-ALdA).png (59 kB)")
Trabalhos em Dublagem[]
Emily Bett Rickards[]
Séries[]
- Arqueiro (2012-2020) - Felicity Smoak (1ª Temporada-6ª.09)
- Flash (2014-2023) - Felicity Smoak
- Supergirl (2015-2021) - Felicity Smoak
- Lendas do Amanhã (2016-2022) - Felicity Smoak
Animações (Longas, Séries)[]
- Vixen (2015-2016) - Felicity Smoak
Dominique Tipper[]
Filmes[]
- Melanie: A Última Esperança (2016) - Devani
- Segunda-Feira (2020) - Bastian
Séries[]
- Monarch: Legado de Monstros (2023) - Brenda Holland
Angela Sarafyan[]
Filmes[]
- Território Sem Lei (2016) - Alyssa
Séries[]
- Buffy: A Caça Vampiros (1997-2003) - Lori
- Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (1999-Presente) - Anna
Liza Lapira[]
Filmes[]
- Amor a Toda Prova (2011) - Liz
Séries[]
- Dollhouse (2009-2010) - Ivy
- Battle Creek: Agentes da Lei (2015) - Erin Jacocks
Bre Blair[]
Filmes[]
- Última Viagem a Vegas (2013) - Lisa
Séries[]
- O.C.: Um Estranho no Paraíso (2003-2007) - Carrie Spitz
Jennifer Esposito[]
Filmes[]
- Procura-se uma Noiva (1999) - Daphne
Séries[]
- Limpando a barra (1996-2002) - Stacey Paterno
Moneca DELAIN[]
Filmes[]
- Jogo do Amor (2004) - Roonie
Séries[]
- Smallville - As Aventuras do Superboy (2001-2011) - Mara
Lola Kirke[]
Filmes[]
- Pecadores (2025) - Joan
Séries[]
- Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (1999-Presente) - Gabby Shaw
Filmes[]
Naomi Watts[]
- Em Luta Pelo Amor (1998) - Giulia De Lezze
- Senhores do Crime (2007) - Anna (AMC)
- A Casa dos Sonhos (2011) - Ann Patterson
- Para Maiores (2013) - Samantha
Clémence Poésy[]
- Harry Potter e o Cálice de Fogo (2005) - Fleur Isabelle Delacour
- Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1 (2010) - Fleur Isabelle Delacour
- Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (2011) - Fleur Isabelle Delacour
Rita Ora[]
- Cinquenta Tons de Cinza (2015) - Mia Grey
- Cinquenta Tons Mais Escuros (2017) - Mia Grey
- Cinquenta Tons de Liberdade (2018) - Mia Grey
Christina Ricci[]
- Amaldiçoados (2005) - Ellie Hudson (Voice Brazil)
- A Volta dos Bravos (2006) - Sarah Schivino (Drei Marc)
Mackenzie Davis[]
- Blade Runner 2049 (2017) - Mariette
- Não Fale o Mal (2024) - Louise Dalton
Outros[]
- D2: Nós Somos os Campeões (1994) - Julie Gaffney (Colombe Jacobsen-Derstine) (Delart)
- A Rocha (1996) - Jade Angelou (Claire Forlani)
- À Primeira Vista (1999) - Amy Benic (Mira Sorvino) (Drei Marc)
- Psicopata Americano (2000) - Elizabeth (Guinevere Turner) (Telecine)
- Atraídas pelo Perigo (2001) - Cleo Miller (Melissa George) (Delart)
- Perfume (2001) - Camille (Leslie Mann)
- Um Grande Garoto (2001) - Christine (Sharon Small)
- Cruzeiro das Loucas (2002) - Inga (Victoria Silvstedt)
- Medo (Duas Irmãs) (2003) - Su-yeon Bae (Moon Geun-young) (voice brazil)
- Quero Ficar com Polly (2004) - Roxanne (Missi Pyle)
- Desejo e Reparação (2005) - Irmã Drummond (Gina McKee)
- Um Lugar para Recomeçar (2005) - Jean Gilkyson (Jennifer Lopez) (Universal Cinergia Dubbing)
- Contos do Dia das Bruxas (2007) - Emma (Leslie Bibb)
- Desejo e Reparação (2007) - Irmã Drummond (Gina McKee)
- Jogos do Poder (2007) - Crystal Lee (Jud Taylor)
- Sem Reservas (2007) - Leah (Jenny Wade)
- Cloverfield - Monstro (2008) - Marlena Diamond (Lizzy Caplan)
- Fazendo Acontecer (2008) - Brooke (Ashley Roberts)
- Trovão Tropical (2008) - Rebecca (Christine Taylor)
- Minhas Seis Esposas (2009) - Kate (Andie MacDowell) (The Kitchen)
- Paintball - Jogue para Sobreviver (2009) - Claudia (Claudia Bassols)
- De Volta Para a Escola (2009) - Meg Brickman
- Sex and the City 2 (2010) - Miley Cyrus (Anna Kendrick)
- 4.3.2.1 (2010) - Kelly (Michelle Ryan)
- Busca Alucinante (2010) - Amanda (America Young)
- Terrorismo Em Nova York (2010) - Lisa (Laine Rettmer)
- Entrando Numa Fria Maior Ainda com a Família (2010) - Svetlana (Olga Fonda)
- A Grande Mentira (2010) - Frau Bernhardt (Brigitte Kren)
- Anjos da Lei (2011) - Lisa (Lindsey Broad)
- Atividade Paranormal 3 (2011) - Lisa (Johanna Braddy)
- Contágio (2011) - Lorraine Vasquez (Monique Gabriela Curnen)
- O Retorno de Johnny English (2011) - Recepcionista 03 (Margaret Clunie)
- Velozes e Furiosos 5: Operação Rio (2011) - Monica Fuentes (Eva Mendes)
- American Pie: O Reencontro (2012) - Ellie (Charlene Amoia)
- Branca de Neve e o Caçador (2012) - Vozes Adicionais
- Aminimigos (2012) - Jacqueline Reynolds (Natalie Radford)
- Bem-vindo aos 40 (2012) - Cat (Lena Dunham)
- Minha Mãe é Uma Viagem (2012) - Jessica (Yvonne Strahovski)
- 12 Anos de Escravidão (2013) - Anne Northup (Kelsey Scott)
- O Quinto Poder (2013) - Alex Lang (Lydia Leonard)
- Tom, Dick & Harriet (2013) - Liz (Ali Liebert)
- Parceiras Eternas (2014) - Trace (Kate McKinnon)
- Vício Inerente (2014) - Sloane Wolfmann (Serena Scott Thomas)
- Cinderela (2015) - Cozinheira (Katie West)
- Harbinger Down - Terror no Gelo (2015) - Svetlana, "Svet" (Milla Bjorn)
- Star Wars: O Despertar da Força (2015) - Jessika "Testor" Pava (Jessica Henwick)
- Não Deu Match! (2016) - Sasha (Karissa Lee Staples)
- Fantasmas á Solta: Sociedade do Mal (2016) - Lulu (Morgan Fairchild)
- Anjos da Noite: Guerra de Sangue (2016) - Alexia (Daisy Head)
- Nossa História de Amor e Música (2017) - Layla (Daisy Bevan)
- Mentira nada inocente (2019) - Jennifer Ellis (Amber Anderson)
- Busca Interminável (2021) - Batoul (Noufissa Benchehida)
- Vida em Silêncio (2022) - Rocio (Mónica Dionne)
- Até Marte por Amor (2023) - Lisa (Arden Myrin), Linda (Pamela Jayne Morgan)
- Uma Vida - A História de Nicholas Winton (2023) - Sra. Diamantova (Rút Schmidtová), Nicola (Alma Salomon), Assistente da Betty (Marie-Claire Wood)
- Um Motivo para Lutar (2023) - Jana (Oona von Maydell)
- Madame Teia (2024) - Amaria (Zosia Mamet)
- Furiosa: Uma Saga Mad Max (2024) - Vuvalini General / Mr. Norton (Elsa Pataky)
- Lobisomem (2025) - Vozes Adicionais
- O Ônibus Perdido (2025) - Vozes Adicionais
- A Hora do Mal (2025) - Erica (Sara Paxton)
- Duro de Casar (2025) - Betsy (Anna Camp)
Séries[]
Shannon Lucio[]
- O.C.: Um Estranho no Paraíso (2003-2007) - Lindsay Gardner
- American Horror Story (2011-Presente) - Diana Cross
- Bosch (2014-2021) - Heather Lyndon
- For All Mankind (2019-Presente) - Amanda Dale
Keiko Agena[]
- Gilmore Girls (2000-2007) - Lane Kim
- Gilmore Girls: Um Ano Para Recordar (2016) - Lane Kim
Lyndsy Fonseca[]
- Amor Imenso (2006-2011) - Donna
- Agente Carter (2015-2016) - Angie Martinelli
Sarah Drew[]
- Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dra. April Kepner (6ª Temporada-14ª.08)
- Castle (2009-2016) - Chloe Richardson
Outras[]
- Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (1999-Presente) - Jessica DeLay (Rooney Mara), Eva Sintzel (Gabrielle Anwar), Gladys Dalton (Mischa Barton), Gia Eskas (Natasha Lyonne), Anna (Angela Sarafyan), Jocelyn Paley (Anna Chlumsky)
- Meus Pais São Alienígenas (1999-2006) - Melanie Mel Barker (Danielle McCormack)
- O Homem da Casa (1999-2000) - Valerie "Val" Whitney (Vicki Davis)
- O.C.: Um Estranho no Paraíso (2003-2007) - April, atriz de "The Valley" (Steffany Huckaby)
- Entourage (2004-2011) - Sloan (Emmanuelle Chriqui) (1ª voz)
- Grey's Anatomy (2005-Presente) - Nina Rogerson (Elisabeth Moss), Interna Lucy (Joy Osmanski), Helena Boye (Chryssie Whitehead), Becca Wells (Amy Gumenick)
- Sobrenatural (2005-2020) - Andrea Barr (Amy Acker), Brandi (Sarah Mutch), Beth (Brenda Campbell), Senhora Johnson (Yvonne Myers), Ava Wilson (Katharine Isabelle), Sra. Watson (Kimberley Warnat), Sra. Wallace (Kirsten Robek), Meg Masters (Rachel Miner) (1ª voz), Garota (Autumn Bri) e Janice (Lucie Guest)
- Heroes (2006-2010) - Nicole "Niki" Sanders (Ali Larter)
- iCarly (2007-2012) - Missy Robinson (Haley Ramm), Monique (Erika Medina), Tina (Dana DeRuyck) e Marsha (Delany Lewis)
- Gossip Girl (2007-2012) - Funcionária da St. Jude (Yetta Gottesman), Ingrid, musicista (Emily Dorsch), Melissa Murphy (Kayte Grace), Sta. Steinberg (Molly Camp), Assistente de Laurel (Alexandra Carl) e Bree Buckley (JoAnna Garcia Swisher)
- Miami Medical (2010) - Dra. Serena Warren (Elisabeth Harnois)
- The Deep End (2010) - Razya Khan (Nazanin Boniadi) e Jennifer Hutchins (Merle Dandridge)
- Game of Thrones (2011-2019) - Cersei Lannister (Lena Headey) (1ª voz)
- Hart of Dixie (2011-2015) - Annabeth Nass (Kaitlyn Black)
- Suits (2011-2019) - Dana Scott (Abigail Spencer) (3ª voz)
- O Círculo Secreto (2011-2012) - Diana Meade (Shelley Hennig)
- Agentes da S.H.I.E.L.D. (2013-2020) - Raina (Ruth Negga) (1ª voz) (TV Group)
- Os Diários de Carrie (2013-2014) - Larissa Loughlin (Freema Agyeman)
- Reign (2013-2017) - Greer Castleroy (Celina Sinden)
- Os Originais (2013-2018) - Dahlia (Claudia Black),(Kristin Erickson)
- Fear the Walking Dead (2015-2023) - Tess (Peggy Schott), Sherry (Christine Evangelista) (6ª-7ª Temporadas)
- Stranger Things (2016-2025) - Sue Sinclair (Karen Ceesay) (1ª voz)
- Doctor Who (2018-2022) - 13ª Doutora (Jodie Whittaker)
- Sanditon (2019-2023) - Mary Parker (Kate Ashfield) (The Kitchen)
- And Just Like That... Um Novo Capítulo de Sex and the City (2021-2025) - Sheryl (Carolyn Michelle), Catherine (Esther Chen) (2ª voz)
- Only Murders in the Building (2021-presente) - Ursula (Vanessa Aspillaga), Condutora do concerto (Salem Murphy), Mei Mei (Wai Ching Ho), Segurança Feminina (Makia Martin)
- O Poder e a Lei (2022-Presente) - Sarah Walker (Carolyn Ratteray)
- Os Franceses (2022-2023) - Manon Hermann (Lucie Debay)
- Ringo: Glória e Morte (2023) - Pochita Bonavena (Denise Anzarut), Marcela Estevez (Katia Szechtman)
- Irracional (2024) - Oficial Sturm (Zarrin Darnell-Martin)
- Wonderful World (2024) - Yoon Hye-Geum (Cha Soo-Yeon)
- The Hunting Party (2025) - Trisha Franklin (Kristina Lao)
- Pluribus (2025) - Aplicativo de Tradução instantânea
Animações Ocidentais[]
Bloom Peters (Winx Club)[]
- O Clube das Winx (2004-2019) - (Letizia Ciampa) (1ª-7ª Temporada)
- Winx Club: O Segredo do Reino Perdido (2007) - (Letizia Ciampa)
- World of Winx - (2016-2017) - (Haven Paschall)
- Winx Club: A Magia Está de Volta (2025) - (Kate Bristol)
Séries[]
- Os Simpsons (1989-Presente) - Francis (Tress MacNeille)
- O Garoto Bugiganga (1995-1998) - Agente Heather (Tara Strong)
- South Park (1997-presente) - Freja Olengard (Mona Marshall); Vozes Adicionais
- Batman do Futuro (1999-2001) - Maxine "Max" Gibson (Cree Summer)
- Coragem, o Cão Covarde (1999-2002) - Deusa da Tempestade (?)
- X-Men: Evolution (2000-2003) - Amara Aquilla / Magma (Alexandra Carter)
- Os Jovens Titãs (2003-2006) - Jinx (Lauren Tom/Tara Strong)
- Liga da Justiça Sem Limites (2004-2006) - Beatriz da Costa / Fogo (María Canals Barrera)
- Colégio Bromwell (2005) - Natella (Jo Wyatt)
- Krypto, o Supercão (2005-2006) - Dalila (Kathleen Barr)
- Histórias de Bombeiros (2005-2006) - Microfone (?)
- Avatar: A Lenda de Aang (2005-2008) - Mai (Cricket Leigh) (2ª voz)
- Meu Amigo da Escola é um Macaco (2005-2008) - Janet Boi-Almiscarado (Grey DeLisle)
- Fanboy e Chum Chum (2009-2014) - Lupe (Candi Milo)
- Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Rook Shar (Alanna Ubach)
- Os Jovens Titãs em Ação! (2013-Presente) - Jinx (Lauren Tom) (1ª-3ª Temporada)
- Steven Universo (2013-2019) - Kiki Pizza (Reagan Gomez-Preston) (1ª-2ª temporadas) / Opal (Aimee Mann)
- Sonic Boom (2014-2017) - Perci (Cindy Robinson)
- Drama Total: Corrida Alucinante (2015) - Josee (Julie Lemieux)
- New Looney Tunes (2015-2020) - Lola Bunny (Kath Soucie) (1ª voz)
- OK, K.O.! Vamos ser Heróis (2017-2019) - Ação Vermelha (Kali Hawk) (1ª voz)
- Ilha dos Desafios (2023) (2023-2024) - Entregadora (Jackie Richardson)
Longas[]
- Toy Story 2 (1999) - Barbie Guia Turística, Barbies e Barbie no aeroporto (Jodi Benson)
- Lilo & Stitch (2002) - Primeira Oficial Ombit (Debra Jean)
- A Guerra das Comidas (2012) - Sunshine (Hilary Duff)
- Batman: O Retorno da Dupla Dinâmica (2016) - Miranda Moore (Sirena Irwin)
- Trolls (2016) - Harper (Quvenzhané Wallis)
- Esquadrão Suicida: Acerto de Contas (2018) - Banshee Prateada (Julie Nathanson)
- Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips (2020) - Diana Prince/Mulher-Maravilha (Rosario Dawson); Zatanna (Camilla Luddington) (Universal Cinergia Dubbing)
- O Homem-Cão (2025) - Vozes Adicionais
- Os Caras Malvados 2 (2025) - Vozes Adicionais
Animes[]
Séries[]
- Corrector Yui (1999-2000) - Azusa Shinozaki (Naomi Shindō)
- Digimon Tamers (2001-2002) - Jeri Katō (Yōko Asada)
- Gungrave (2003-2004) - Maria Asagi (Kikuko Inoue)
- Samurai Champloo (2004) - Sara (Sakiko Tamagawa)
- As Meninas Superpoderosas: Geração Z (2006-2007) - Vozes Adicionais
- Ninja Kamui (2024-2025) - Âncora da TV (?)
Novelas[]
Joana Benedek[]
- Amigas e Rivais (2001) - Rosana Delaor / Carolina Brito
- Poucas, Poucas Pulgas (2003) - Renée de Lastra
- Destilando Amor (2007) - Pamela Torreblanca
Yolanda Ventura[]
- A Sombra do Passado (2014-2015) - Irma de Lagos
- Mulheres de Negro (2016) - Giovanna
Outras[]
- Coração Selvagem (1993-1994) - Mariana Romero (Verónica Merchant) (2ª Dublagem)
- Café com Aroma de Mulher (1994-1995) - Lucrécia de Vallejo (Silvia De Dios)
- Salomé (2001-2002) - Natália (Kelchie Arizmendi)
- Meu Pecado (2009) - Renata Valencia (Jessica Coch)
- Split (2009-2012) - Zohar Green (Maya Shoef)
- A Cor da Paixão (2014) - Brígida Roldán (jovem) (Fernanda Arozqueta)
- A Vingança de Ana (2020) - Analía Guerrero (Carolina Gómez)
- Paixão Oculta (2022) - Gabriela Acevedo (Kristina Lilley) (Universal Cinergia - Miami)
Games
- Harry Potter: Campeões do Quadribol (2024) - Fleur Delacour (Monia Ayachi)
Trabalho em Direção de Dublagem[]
Blue Bird[]
Séries[]
- Os Franceses (2023)
- Mães da Máfia (2023)