Festa no Céu é um filme animado estadounidense escrito e dirigido por Jorge R. Gutierrez (El Tigre: As Aventuras de Manny Rivera, MAD) e produzido por Guillermo del Toro.
Elenco
| Imagem | Personagem | Ator de Voz Original | Dublador |
|---|---|---|---|
|
Manolo Sánchez | Diego Luna | Marcelo Coutinho |
|
Emil-Bastien Bouffard (criança) |
? | |
|
Maria Posada | Zoe Saldana | Lina Mendes |
|
Genesis Ochoa (criança) |
Pamella Rodrigues | |
|
Joaquín Mondragón | Channing Tatum | Thiago Lacerda |
|
Elias Garza (criança) |
Yago Machado | |
|
La Muerte | Kate del Castillo | Marisa Orth |
|
Tonita Castro (como anciã) | ||
|
Christina Applegate (como Mary Beth) |
Márcia Coutinho | |
|
Xibalba | Ron Perlman | Sérgio Fortuna |
| |||
| |||
|
Homem de Cera | Ice Cube | Francisco Júnior |
|
Carmen Sánchez | Ana de la Reguera | Roberta Nogueira |
|
Carlos Sánchez | Hector Elizondo | Ricardo Schnetzer |
|
General Posada | Carlos Alazraqui | Cláudio Galvan |
|
Luis Sánchez | Danny Trejo | Júlio Chaves |
|
Jorge Sánchez | Plácido Domingo | ? |
|
Carmelo Sánchez | Jorge R. Gutierrez | Jorge Vasconcelos |
|
Chakal | Dan Navarro | Márcio Dondi |
|
Chato | Eugenio Derbez | ? |
|
Sasha | Kennedy 'KK' Peil | ? |
|
Luka Ramírez | Trey Bumpass | João Victor Granja |
|
Jane | Callahan Clark | ? |
|
Anita Sánchez | Grey DeLisle | ? |
|
Adelita Sánchez | Anjelah Johnson-Reyes | ? |
|
Scardelita Sánchez | Sandra Equihua | ? |
|
Pancho Rodríguez | Cheech Marin | Christiano Torreão |
|
Pepe Rodríguez | Gabriel Iglesias | Fred Mascarenhas |
|
Pablo Rodríguez | Ricardo "El Mandril" Sanchez |
Mckeidy Lisita |
|
Padre Domingo | Eric Bauza | Flávio Back |
|
Hermana Ana | Angélica Maria | ? |
|
Thomas | Aron Warner | ? |
|
Ignacio | Gunnar Sizemore | ? |
|
Menino | Trey Bumpass | ? |
Voces adicionales
- Alexandro Borba
- Bia Menezes
- Camilla O'Donnell
- Carlos Gesteira
- Christiano Torreão
- Dário de Castro
- Dilma Machado
- Dudu Fevereiro
- Edvan Moraes
- Flávio Back
- Leonardo Páscoa
- Mattheus Caliano
- Mckeidy Lisita
- Pamella Rodrigues
- Paula Troyack
- Pedro Seixas
- Rose Provenzano
- Sarah Souza
- Yago Machado
