Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
18 760
páginas
Esta Página Precisa de Atenção!

Este artigo de dublador necessita ter alguns trabalhos a mais adicionados, em especial:

  • Mais live-actions (principalmente seriados)
  • Mais animações ocidentais
  • Se possível, mais reality shows e documentários

O dublador ou dubladora do corrente artigo tem décadas de carreira, logo, tem muito mais trabalhos feitos que a atual quantidade aqui catalogada.


Flávia Fernandes Saddy (Rio de Janeiro, 12 de dezembro de 1978) é uma atriz, dubladora, diretora de dublagem e locutora esportiva brasileira. É filha da dubladora Marlene Costa e irmã de Fernanda Baronne.

Trabalhos em Dublagem

Barbie

Filmes
Longas Animados
Séries Animadas

Daphne Blake

Filmes
Séries
Séries Animadas
Longas Animados

Supergirl

Longas Animados
Séries Animadas
Games

Natalie Portman

Filmes
Séries
Animações (Longas, Séries)
Outras Produções

Kristen Stewart

Filmes
Séries
  • Irma Vep (2022) - Lianna

Alison Brie

Filmes
  • Pânico 4 (2011) - Rebecca Walters
  • O Durão (2015) - Alissa
  • Estranho Como o Amor (2015) - Lucy Sherrington
  • Artista do Desastre (2017) - Amber
  • The Little Hours - A Comédia dos Pecados (2017) - Alessandra
  • The Post: A Guerra Secreta (2017) - Lally Weymouth
  • Vigiados (2020) - Michelle
Séries
  • Rugido (2022) - Rebecca Moss
  • Segredos de Família (2024) - Amy Delaney

Jennifer Love Hewitt

Filmes
Séries
Animações (Longas, Séries)

Danielle Panabaker

Filmes
  • Presas no Subúrbio (2004) - Brittany Aarons
  • Em Busca do Coração de David (2004) - Darcy Deeton
  • Mãe aos Dezesseis (2005) - Jacey Jeffries
  • Sky High - Super Escola de Heróis (2005) - Layla Williams
  • Sexta-Feira 13 (2009) - Jenna Montgomery
  • Quase Casadas (2013) - Erin (Globo)
Séries

Emmy Rossum

Filmes
Séries
  • Angelyne - Por Trás do Ícone de Hollywood (2022) - Angelyne
  • Entre Estranhos (2023) - Candy Sullivan

Kaya Scodelario

Filmes
Séries
  • Skins (2007-2013) - Effy Stonem
  • O Cavalo Amarelo (2020) - Hermia Easterbrook

Lindsay Lohan

Filmes
Outras Produções
  • Lindsay Lohan: A Dona do Paraíso (2019) - Ela mesma

Anahí

Novelas
Séries
Documentários
  • Comercial da Asepxia (2010) - Ela mesma
  • Obsessões: Corpos Que Gritam (2011) - Ela mesma

Ginnifer Goodwin

Filmes
Séries
  • Amor Imenso (2006-2011) - Margene Heffman
  • Pivoting: Rodando na Vida (2022) - Jodie

Rachael Leigh Cook

Filmes
Animações (Longas, Séries)
Outras Produções
  • Punk'd (2003-2007) - Ela Mesma

Deborah Ann Woll

Filmes
  • Ida Red: O Preço da Liberdade (2021) - Jeanie Walker
Séries

Dianna Agron

Filmes
  • Eu Sou o Número Quatro (2011) - Sarah Hart
  • A Família (2013) - Belle Blake (Delart)
  • Tic-Tac: A Maternidade do Mal (2023) - Ella Patel
Séries

Gaby Hoffmann

Filmes
  • Volcano - A Fúria (1997) - Kelly Roark
  • Só para Mulheres (1998) - Odette
Séries
  • Transparent (2014-2019) - Ali Pfefferman
  • Lakers: Hora de Vencer (2022-2023) - Claire Rothman
  • Eric (2024) - Cassie Anderson

Anna Paquin

Filmes
Séries
  • True Blood (2008-2014) - Sookie Stackhouse (3ª voz)
  • Raízes (2016) - Nancy Holt
  • Flack (2019-Presente) - Robyn

Constance Wu

Filmes
Séries
  • Solos (2021) - Jenny
  • A Lista Terminal (2022- Presente) - Katie Buranek
Animações (Longas, Séries)

Jenny Slate

Filmes
  • On the Rocks (2020) - Vanessa
  • Volta pra Mim (2022) - Emma
  • É Assim Que Acaba (2024) - Allysa
Animações (Séries, Longas)
  • The Great North (2021-Presente) - Judy Tobin

Carmen Becerra

Séries
Novelas

Genesis Rodriguez

Filmes
  • Noite Sem Fim (2015) - Gabriela Conlon
Séries

Julia Stiles

Filmes
  • No Balanço do Amor (2001) - Sara Johnson (VTI)
  • Circuito Fechado (2013) - Joanna Reece
Outras Produções
  • Punk'd (2003-2012) - Ela Mesma

Michelle Dockery

Filmes
Séries
  • Em Defesa de Jacob (2020) - Laurie Barber
  • Anatomia de um Escândalo (2022) - Kate Woodcroft

Ophelia Lovibond

Filmes
  • Os Pinguins do Papai (2011) - Pippi
Séries

Rachel McAdams

Filmes
  • Voo Noturno (2005) - Lisa Reisert
  • Sob o Mesmo Céu (2015) - Tracy Woodside
Séries

Danielle Harris

Séries
Animações (Longas, Séries)

Katherine Waterston

Filmes
  • Logan Lucky: Roubo em Família (2017) - Sylvia Harrison
Séries
  • The Third Day (2020) - Jess

Maggie Wheeler

Séries
Animações (Longas, Séries)

Noureen DeWulf

Filmes
  • Tudo pela Fama (2006) - Shazzy Riza
Séries

Zoe Saldana

Filmes
Reality Shows
  • Punk'd (2003-2012) - Ela Mesma

Filmes

Gal Gadot
Margot Robbie
Anna Kendrick
Freida Pinto
  • Você Vai Conhecer o Homem dos Seus Sonhos (2010) - Dia (Cinevídeo)
  • Imortais (2011) - Phaedra
  • O Príncipe do Deserto (2011) - Princesa Leyla
  • Procurada (2019) - Eva
  • Um Amor, Mil Casamentos (2020) - Amanda
  • Era Uma Vez um Sonho (2020) - Usha Vance
  • 100 Dias para o Natal (2021) - Meghna Rai
Sarah Silverman
  • Os Muppets (2011) - Recepsionista
  • Popstar: Sem Parar, Sem Limites (2016) - Paula Klein
  • O Livro de Henry (2017) - Sheila
  • A Guerra dos Sexos (2017) - Gladys Heldman
  • Case Comigo (2022) - Parker Debbs
Blake Lively
  • Quatro Amigas e um Jeans Viajante (2005) - Bridget Vreeland
  • Quatro Amigas e um Jeans Viajante 2 (2008) - Bridget Vreeland
  • A Vida Íntima de Pippa Lee (2009) - Pippa Lee (jovem) (Sérgio Moreno Filmes)
  • Caipira (2011) - Glenda
Jessica Biel
  • O Vidente (2007) - Liz Cooper
  • Idas e Vindas do Amor (2010) - Kara Monahan
  • Amor por Acidente (2015) - Alice Eckle
  • Uma Forma de Assassinato (2016) - Clara Stackhouse
Marisa Tomei
Anne Hathaway
Julianne Hough
  • Footloose (2011) - Ariel Moore
  • À Procura de um Paraíso (2013) - Lamb Mannerhelm
  • Terror na Estrada (2015) - Mallory
Natalia Tena
Sarah Gadon
  • Drácula: A História Nunca Contada (2014) - Mirena
  • Vampiros X the Bronx (2020) - Vivian
  • Ferrari (2023) - Linda Christian
Adria Arjona
Christina Milian
  • As Apimentadas: Ainda Mais Apimentadas (2009) - Catalina Cruz
  • Sintonia de Natal (2024) - Layla
Rose Byrne
Scarlett Johansson
  • Nota Máxima (2004) - Francesca Curtis
  • Jojo Rabbit (2019) - Rosie
Scout Taylor-Compton
Outros

Séries

Amy Acker
  • Angel (1999-2004) - Winifred "Fred" Burkle / Illyria
  • Alias - Codinome: Perigo (2001-2006) - Kelly Peyton
  • Pessoa de Interesse (2011-2016) - Samantha "Root" Groves
  • The Gifted (2017-2019) - Caitlin Strucker
  • Olhos Atentos (2023) - Tory Ayres
Cristin Milioti
  • Família Soprano (1999-2007) - Catherine Sacrimoni (1ª voz)
  • De A a Z (2014-2015) - Zelda Vasco
  • Fargo (2014-Presente) - Betsy Solverson
  • Mythic Quest: Raven's Banquet (2020-Presente) - Bean
  • Made for Love (2021-2022) - Hazel Green
Anneliese van der Pol
Aya Cash
  • You're the Worst (2014-2019) - Gretchen Cutler
  • The Boys (2019-Presente) - Tempesta / Liberdade
  • A Franquia (2025) - Anita
Danielle Morrow
  • ICarly (2007-2012) - Nora Dershlit
  • Sam & Cat (2013-2014) - Nora Dershilt
  • ICarly (2021-Presente) - Nora Dershlit
Katie Cassidy
Yunjin Kim
Daniella Pineda
Dichen Lachman
Michaela McManus
Morfydd Clark
Rashida Jones
  • Angie Tribeca (2016-2018) - Angie Tribeca
  • #BlackAF (2020) - Joya Barris
Outras

Animações Ocidentais

Elisabeth "Lisa" Marie Simpson (Yeardley Smith)

Longas Animados
Séries Animadas
Curtas
Séries
Longas

Animes

Aoi Yūki

Séries
Filmes

Aki Toyosaki

Séries
Especiais e OVAs
Longas

Séries

M・A・O
Megumi Hayashibara
Sumire Uesaka
Yūko Kobayashi
Outras

Longas

Tokusatsus

Dramas Asiáticos

Oh Yeon-Seo
Outros

Games

Reality Shows

Novelas

Verónica Jaspeado
Andrea García
Geraldine Bazán
Claudia Ramírez
María Fernanda Yepes
Mariluz Bermúdez
Sachi Tamashiro
Sofía Rivera Torres
Ximena Sariñana
Outras

Trabalhos em Voz Original

Animações Brasileiras

Longas

Reality Shows

  • Xuxa no Mundo da Imaginação (2002-2004) - Xuxinha (2ª voz)
  • TV Xuxa (2005-2007) - Xuxinha
  • Mundo da Xuxa (2011-2014) - Xuxinha

Projetos

  • Xuxa Só para Baixinhos 4 (2003) - Xuxinha
  • Xuxa Circo (2004) - Xuxinha
  • Xuxa Só para Baixinhos 7 (2007) - Xuxinha
  • Xuxa Só para Baixinhos 8 (2008) - Xuxinha
  • Xuxa Só para Baixinhos 11 (2011) - Xuxinha
  • Xuxa Só para Baixinhos 12 (2013) - Xuxinha
  • Xuxa Só para Baixinhos 13 (2016) - Xuxinha

Trabalhos em Direção de Dublagem

Double Sound

Animações Ocidentais

Filmes

Herbert Richers

Novelas

Alcateia

Filmes

Séries

Animações Ocidentais

Séries
Especiais
  • Nossa Casa: Especial de Fim de Ano (2017)
  • Histórias Assustadoras do Capitão Cueca Hackeando o Halloween (2019)
  • Dragões: Equipe de Resgate - Em Busca do Dragão Dourado (2020)
  • Dragões: Equipe de Resgate - Os Segredos do Melo-Draco (2020)
  • Dragões: Equipe de Resgate: Dia de festa em Huttsgalor (2020)

Animes

Séries
Filmes

Documentários

  • The Square (2014)
  • Virando a Mesa do Poder (2019)
  • Cozinha do Bem (2019)

Iyuno (Alcateia)

Filmes

  • O Protótipo (2021)