Freakazoid! é uma série de desenho animado estadunidense, criada por Bruce Timm e Paul Dini e produzida por Steven Spielberg para a Warner Bros. Animation exibida entre os anos de 1995 e 1997.
|
Elenco[]
Personagens episódicos[]
| Personagem | Voz Original | Dubladores | Episódio |
|---|---|---|---|
| Primeira Temporada | |||
| Dr. Caça Suspiro | Kenneth Mars | Hamilton Ricardo | 2 |
| Dash O'Pepper | Granville Van Dusen | Júlio Chaves | |
| Dr. Vernon Danger | Don Messick | Garcia Neto | |
| Sandra Danger | Mary Scheer | Silvia Goiabeira | |
| Toby Danger | Scott Menville | Marcos Souza | |
| Kathy | Elisabeth Moss | Ana Lúcia Menezes | |
| Doutor | Jim Cummings | Jorge Vasconcellos | |
| Agarn (imagem de arquivo) | Larry Storch | Carlos Comério | |
| Sharon Stone | Tress MacNeille | Vera Miranda | 3 |
| Papa João Paulo II | Miguel Rosenberg | ||
| Krimson Kvetch | Maurice LaMarche | ||
| George Takei | Rob Paulsen | 4 | |
| Christina | Tress MacNeille | Marisa Leal | |
| Mark Hamill | Carlos Seidl | ||
| Baffeardin | Clive Revill | Márcio Seixas | |
| Huska | Carl Ballantine | Roberto Macedo | |
| Honna | Rose Marie | Maria Helena Pader | |
| Quist | Larry Gelman | Pedro Eugênio | |
| Grande Gnomo Místico | Roscoe Lee Browne | ||
| Erik o Viking | Maurice LaMarche | Alexandre Moreno | |
| Rathgar | Mário Cardoso | ||
| Sr. Snarzetti | Brian George | Orlando Drummond | 6 |
| Tenente King | Dorian Harewood | Alfredo Martins | |
| H.A. Futterman | Ben Stein | José Luiz Barbeito | |
| Mãos nas Cadeiras | John Schuck | Garcia Neto | 10 |
| Lyle Spanger | Clive Revill | Francisco José | |
| Hans | Larry Cedar | Orlando Drummond | |
| Nerdator | Aron Kincaid | Paulo Flores | 11 |
| William Shatner | Maurice LaMarche | Guilherme Briggs | |
| Tom Snyder | Paul Rugg | Luiz Feier Motta | |
| Lonnie Tallbutt | Mitch Schauer | Carlos Seidl | 12 |
| Diretor | Brian George | Carlos Seidl | |
| Keir Dullea | Jeff Bennett | ||
| Doutor | John P. McCann | Ricardo Vooght | |
| Segunda Temporada | |||
| Janos Semvogais | Jim Cummings | Waldir Fiori | 3 |
| Coronel Anton Mohans | Larry Cedar | Alfredo Martins | |
| Guarda | Paulo Vignolo | ||
| Censora | Paul Rugg | Sônia Ferreira | 4 |
| General | Frank Welker | José Luiz Barbeito | 5 |
| Mary Beth | Tress MacNeille | Marly Ribeiro | 6 |
| Vorn | Richard Moll | Orlando Drummond | 7 |
| Leonard Maltin | Alfredo Martins | 8 | |
| Dr. Mystico | Tim Curry | Nilton Valério | |
| Invisibo | Corey Burton | Francisco José | 10 |
Cantores: Pedro Lopes, Mauro Ramos
Vozes Adicionais[]
- Adriana Torres
- Alexandre Moreno
- Alfredo Martins
- André Bellisar
- Carlos Marques
- Duda Espinoza
- Duda Ribeiro
- Isaac Schneider
- José Luiz Barbeito
- Júlio Chaves
- Luiz Brandão
- Iara Riça
- Márcio Simões
- Marcus Jardym
- Mário Cardoso
- Maurício Berger
- Miguel Rosenberg
- Renato Rosenberg
- Ricardo Schnetzer
- Ricardo Vooght
- Sérgio Stern
- Waldir Fiori
Redublagem parcial[]
A versão do HBO Max tem o episódio "Escultural" (2.7) com dublagem feita na Cinevídeo e mantendo a maior parte das vozes antigas.
| Personagem | Voz Original | Dubladores |
|---|---|---|
| Personagens Principais | ||
| Freakazoid | Paul Rugg | Guilherme Briggs |
| Sgt. Mike Cosgrove | Ed Asner | Eduardo Borgerth |
| Steff | Tracy Rowe | Sylvia Salusti |
| Professor Jones | Jonathan Harris | Maurício Berger |
| Professor Heiney | Ed Gilbert | Sérgio Stern |
| Waylon Jeepers | Jeff Bennett | Nando Sierpe |
| Vorn | Richard Moll | Ricardo Juarez |
| Vizinha | Andrea Martin | Ilka Pinheiro |
| Drácula | Jeff Bennett | Alexandre Maguolo |
| Narrador | Joe Leahy | Élcio Romar |