Fuga Para a Vitória

Fuga Para a Vitória (em inglês: Escape to Victory) é um filme de guerra esportivo britano-estadunidense de 1981 dirigido por John Huston e estrelado por Sylvester Stallone, Michael Caine, Max von Sydow e Pelé.

Sinopse

O filme relata a vida de prisioneiros aliados que são internados em um campo de prisão nazista durante a Segunda Guerra Mundial. Em um campo alemão de prisioneiros de guerra, o major Karl von Steiner (Max Von Sydow), que no passado havia sido jogador da seleção alemã de futebol, tem a ideia de fazer um jogo entre a Alemanha e uma seleção composta pelos prisioneiros aliados, liderados pelo capitão John Colby (Michael Caine), um militar inglês que era um conhecido jogador de futebol. Colby também teria a tarefa de selecionar e treinar o time, para enfrentar o time alemão no Estádio Colombes, que fica próximo a Paris. Enquanto os nazistas, com exceção de Steiner, planejam fazer de tudo para vencer o jogo e assim usar ao máximo a propaganda de guerra nazista, os jogadores aliados planejam uma arriscada fuga durante o intervalo da partida.

Elenco

Personagem	Ator/Atriz Original	Dublador/Dubladora
		1ª Dublagem (Peri Filmes)	2ª Dublagem (Som de Vera Cruz)
Capitão Robert Hatch	Sylvester Stallone	Alfredo Martins	Luiz Feier Motta
Capitão John Colby	Michael Caine	Pádua Moreira	Maurício Berger
Luis Fernandez	Pelé	Waldyr Sant'anna	Renato Rosenberg
Major Karl von Steiner	Max Von Sydow	?	Luiz Carlos Persy
Andre	Amidou	Luís Manuel	Marco Moreira
Claude	Jean-François Stévenin	?	Flávio Back
Renee	Carole Laure	Marlene Costa	Izabel Lira
O Forjador	Clive Merrison	Rodney Gomes	Sérgio Stern
Pyrie	Maurice Roëves	?	Ronaldo Júlio
Coronel Waldron	Daniel Massey	Joaquim Motta	José Luiz Barbeito

Créditos

Créditos	Dublagens
Estúdio de Dublagem	Peri Filmes, Rio de Janeiro	Som de Vera Cruz, Rio de Janeiro
Direção de Dublagem	?	?
Tradução	?	?
Mídia	Televisão (Globo)	TV Paga (TCM, Space) / HBO Max