Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!
Futurama é uma sitcom animada americana de ficção científica criada por Matt Groening o mesmo criador dos Os Simpsons e desenvolvida por ele e David X. Cohen para a Fox Broadcasting Company.
Sinopse
As aventuras de Fry, um entregador de pizzas que foi acidentalmente congelado e acorda mil anos depois. Ele é acolhido por seu único descendente, um cientista idoso e confuso que possui um pequeno serviço de entrega.
Nas temporadas feitas na Dublavídeo, a empresa Planet Express era chamada de "Planeta Expresso", ou por vezes de "Expresso Planeta", mas passou a ser referida por seu nome original após o desenho ir para o estúdio Clone.
Com a mudança de estúdios, se mantiveram do elenco até aquele momento Figueira Júnior como Fry, Isaura Gomes como Leela, Raquel Marinho como Amy, e Marcelo Pissardini como Kiff. Mesmo naquele momento, alguns nomes já haviam falecido ou se retirado parcialmente do mercado, o que incorreu em trocas como nas vozes de Bender, Dr. Zoidberg, Mamãe, e de Zapp Brannigan. Já outros não participaram seja por indisponibilidade, ou por não terem sido chamados.
Tanto na Clone quanto na Dublavídeo, o elenco secundário apresentou várias inconsistências no decorrer dos episódios.
Nas temporadas dubladas na Dublavídeo, Fry sempre se apresentava como "Phillip J. Fry", com o "J" sendo pronunciado conforme a língua portuguesa ("Jota"), já nas temporadas dubladas na Clone e continuadas pela Dubbing Mix, o "J." de seu nome é lido como "Jay", conforme pronúncia em língua inglesa.
Com o revival anunciado pelo Hulu nos EUA, e o lançamento da 8ª temporada em 2023, esta foi dublada após o falecimento de Isaura Gomes (Leela) e Gileno Santoro e José Carlos Guerra (Farnsworth), fazendo com que Isabela Quadros e Carlos Gesteira assumissem os personagens. Também foi a primeira temporada gravada em conjunto com o Rio de Janeiro, tornando a dublagem do desenho colaborativa.
Figueira Júnior, enquanto dublador do protagonista Fry, se mantém até então como a única voz desde o princípio do desenho no Brasil que nunca foi trocada.
Galeria[]
Amostras de Mídia[]
Futurama - Nova Temporada - Trailer Oficial Dublado - Star+