Gabriella Bicalho

Gabriella Bicalho (Rio de Janeiro, 25 de fevereiro de 1976) é uma atriz, dubladora, cantora e diretora de dublagem brasileira. Ela também é mãe das dubladoras Liz e Noa Bicalho.

Enquanto era atriz mirim seguindo os passos da irmã mais velha Izabella Bicalho, aos 11 anos foi chamada para reforçar o elenco infantil da Herbert Richers.

Trabalhos em Dublagem

Michelle Rodriguez

Filmes

Boa de Briga (2000) - Diana Guzman
Velozes e Furiosos (2001) - Letty Ortiz (Audio Corp)
Resident Evil: O Hóspede Maldito (2002) - Rain
S.W.A.T. - Comando Especial (2003) - Chris Sanchez
Avatar (2009) - Trudy Chacon
Invasão do Mundo: Batalha de Los Angeles (2011) - Elena Santos
Resident Evil 5: Retribuição (2012) - Rain
Velozes e Furiosos 7 (2015) - Letty Ortiz
Velozes e Furiosos 8 (2017) - Letty Ortiz
As Viúvas (2018) - Linda
Ela Morre Amanhã (2020) - Sky
Crisis (2021) - Supervisora Garret
Velozes e Furiosos 9 (2021) - Letty Ortiz
Velozes e Furiosos 10 (2023) - Letty Ortiz
Dungeons & Dragons: Honra Entre Rebeldes (2023) - Holga

Animações (Longas, Séries)

Os Smurfs e a Vila Perdida (2017) - Smurf-Tormenta

Sally Hawkins

Filmes

Nem Tudo é o Que Parece (2004) - Slasher
Felizes Para Sempre? (2009) - Maura
Flor do Deserto (2009) - Marylin
Grandes Esperanças (2012) - Sra. Joe
Godzilla (2014) - Dra. Vivienne Graham
Godzilla II: Rei dos Monstros (2018) - Dra. Vivienne Graham
Spencer (2021) - Maggie
O Pior Jogador de Golfe do Mundo (2021) - Jean Flitcroft
Wonka (2023) - Mãe do Willy Wonka
Faça Ela Voltar (2025) - Laura

Séries

Vida de Casal (2022) - Lue

Chloë Sevigny

Filmes

Os Mortos Não Morrem (2019) - Minerva Morrison
Até os Ossos (2022) - Janelle Yearly

Séries

Amor Imenso (2006-2011) - Nicolette Grant
Those Who Kill (2014) - Catherine Jensen
Boneca Russa (2019) - Lenora Vulvokov
The Act (2019) - Mel
Monstros: Irmãos Menendez: Assassinos dos Pais (2024) - Mary Louise "Kitty" Menendez

Issa Rae

Filmes

O Ódio que Você Semeia (2018) - April Ofrah
A Fotografia (2020) - Mae Morton
Vingança (2022) - Eloise
Barbie (2023) - Barbie Presidente

Séries

Insecure (2016-2021) - Issa Dee
Rugido (2022) - Wanda Shepard
Black Mirror (2025) - Brandy

Outras Produções

Insecure: O Fim (2021) - Ela Mesma

Gabourey Sidibe

Filmes

Preciosa: Uma História de Esperança (2009) - Precious
Roubo nas Alturas (2012) - Odessa
A Escolhida (2020) - Dawn
Asking for It (2021) - Rudy

Séries

American Horror Story (2013-2018) - Queenie e Regina Ross
American Horror Stories (2022) - Jaslyn Taylor

Sofia Boutella

Filmes

Kingsman: Serviço Secreto (2014) - Gazelle
A Múmia (2017) - Ahmanet
Atômica (2017) - Delphine Lasalle
Fahrenheit 451 (2018) - Clarisse McClellan
Argylle: O Superespião (2024) - Saba Al-Badr

Séries

O Gabinete de Curiosidades de Guillermo Del Toro (2022) - Dra. Zahra

Eliza Dushku

Filmes

Teenagers: As Apimentadas (2000) - Missy Pantone (Dublamix)

Séries

Buffy, a Caça-Vampiros (1997-2003) - Faith Lehane (Herbert Richers)
Angel (1999-2004) - Faith Lehane
Big Bang: A Teoria (2007-2019) - Agente Angela Page

Noomi Rapace

Filmes

The Trip (2021) - Lisa
Caranguejo Negro (2022) - Caroline Edh
Clube dos Assassinos (2023) - Falk

Séries

Constelação (2024) - Jo Ericson

Natalie Morales

Filmes

Que Horas Eu Te Pego? (2023) - Sara
Autoconfiança (2024) - Theresa
Zoe, Minha Amiga Morta (2024) - Zoe

Animações (Longas, Séries)

Rio 2 (2014) - Repórter

Tatiana M. Ali

Filmes

Nota 10 em Confusão (2003) - Claire
Destinos Ligados (2009) - Maria (Sérgio Moreno Filmes)

Séries

Um Maluco no Pedaço (1990-1996) - Ashley Banks

Uzo Aduba

Filmes

Alvin e os Esquilos: Na Estrada (2015) - Agente TSA

Séries

Em Terapia (2008-2021) - Dra. Brooke Lawrence
Solos (2021) - Sasha

Moon Bloodgood

Filmes

O Exterminador do Futuro: A Salvação (2009) - Blair Williams

Séries

Falling Skies (2011-2013) - Anne Glass-Mason

Natalie Martinez

Filmes

Caminhos da Memória (2021) - Avery Castillo

Séries

Bad Monkey (2024) - Rosalba "Rosa" Campesino

Nika King

Filmes

65: Ameaça Pré-Histórica (2023) - Alya

Séries

Euphoria (2019-Presente) - Leslie Bennett

Rooney Mara

Filmes

Millennium: Os Homens que Não Amavam as Mulheres (2011) - Lisbeth Salander

Animações (Longas, Séries)

Kubo e as Cordas Mágicas (2016) - Kuraso e Washi

Filmes

Jena Malone

Jogos Vorazes: Em Chamas (2013) - Johanna Mason
Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1 (2014) - Johanna Mason
Jogos Vorazes: A Esperança - O Final (2015) - Johanna Mason
Batman vs Superman: A Origem da Justiça (2016) - Jenet Klyburn
Horizon: Uma Saga Americana - Capítulo Um (2024) - Lucy / Ellen Harvey

Tika Sumpter

Bessie (2015) - Lucille
Michelle e Obama (2016) - Michelle Robinson (Bravo Studios)
O Velho e a Arma (2018) - Maureen Hunt (Bravo Studios)

Charlotte Riley

No Limite do Amanhã (2014) - Nance
No Coração do Mar (2015) - Peggy

Lashana Lynch

Entre Amigas (2013) - Laura
007 - Sem Tempo para Morrer (2021) - Nomi

Lily Gladstone

Assassinos da Lua das Flores (2023) - Mollie Burkhart
O Rito da Dança (2024) - Jax

Outros

A Sombra de uma Dúvida (1943) - Charlotte "Charlie" Newton (Teresa Wright) (Audio Corp)
O Rei da Comédia (1983) - Masha (Sandra Bernhard) (Delart)
Clube dos Cinco (1985) - Claire Standish (Molly Ringwald) (Audio Corp)
Jason vai para o Inferno: A Última Sexta-Feira (1993) - Jessica Kimble (Kari Keegan) (Herbert Richers)
Por Amor ou Por Dinheiro (1993) - Andy Hart (Gabrielle Anwar) (Herbert Richers)
Sexta-Feira em Apuros (1995) - Rita (Yvette Wilson)
Garota Veneno (2002) - Keecia (Maritza Murray)
As Branquelas (2004) - Gina Copeland (Faune A. Chambers)
Orgulho e Preconceito (2005) - Charlotte Lucas (Claudie Blakley)
Vovó... Zona 2 (2006) - Molly Fuller (Kat Dennings)
Zodíaco (2007) - Linda del Buono (Clea Duvall)
Imaginem Só (2008) - Alexa (Lauren Collins)
A Saga Crepúsculo: Eclipse (2010) - Emily (Tinsel Korey), Maria (Catalina Sandino Moreno) (Delart)
Homem de Ferro 3 (2013) - Ellen Brandt (Stephanie Szostak)
Walt nos Bastidores de Mary Poppins (2013) - Dolly (Melanie Paxson)
Interestelar (2014) - Lois (Leah Cairns)
A Espiã que Sabia de Menos (2015) - Nancy (Miranda Hart)
Terremoto: A Falha de San Andreas (2015) - Susan Riddick (Kylie Minogue)
A Torre Negra (2017) - Médica (Leeanda Reddy)
Blade Runner 2049 (2017) - Rachael (Sean Young)
CHiPs: O Filme (2017) - Ava Perez (Rosa Salazar)
Alma da Festa (2018) - Christina Aguilera
O Protetor 2 (2018) - Carol York (Karen Strong)
MILF (2018) - Elise (Axelle Laffont)
Millennium: A Garota na Teia de Aranha (2018) - Lisbeth Salander (Claire Foy)
O Silêncio da Cidade Branca (2018) - Alba (Belén Rueda)
Uma Segunda Chance para Amar (2019) - Jenna (Ritu Arya)
A Nuvem (2020) - Virginie Hébrard (Suliane Brahim)
Berlim, Berlim: Lolle e Suas Opções (2021) - Lolle (Felicitas Woll)
Dois (2021) - Sara (Marina Gatell)
Matrix Resurrections (2021) - Astra (Freema Agyeman)
O Esquadrão Suicida (2021) - Flo Crowley (Tinashe Kajese)
Os Muitos Santos de Newark (2021) - Isola McBrayer (Patina Miller)
Emancipation: Uma História de Liberdade (2022) - Dodienne (Charmaine Bingwa)
Amor à Primeira Vista (2023) - Charlotte (Katrina Nare)
O Amor Mandou Mensagem (2023) - Mira Roy (Priyanka Chopra Jonas)
Anatomia de uma Queda (2023) - Zoé Solidor (Camille Rutherford)
O Cara da Piscina (2024) - June Del Rey (DeWanda Wise)
Ladrões (2025) - Vozes Adicionais
Amores à Parte (2025) - Vozes Adicionais

Séries

Lauren Ambrose

A Sete Palmos (2001-2005) - Claire Fisher
Servant (2019-2023) - Dorothy Turner

Outras

Lei & Ordem (1990-Presente) - Jessica Brady (Maura Tierney)
Eu, a Patroa e as Crianças (2001-2005) - Vanessa Scott Kyle (Meagan Good/Brooklyn Sudano), Lorraine (Sterling Victorian), Shante (Cara Mia Wayans)
As Visões da Raven (2003) - Nicki (Kirsten Storms)
iCarly (2007-2012) - Jocelyn (Cynthia Dallas)
Gossip Girl: A Garota do Blog (2007-2012) - Ivy Dickens (Kaylee DeFer)
Castle (2009-2016) - Lanie Parish (Tamala Jones) (2ª voz)
Pretty Little Liars (2010-2017) - Jenna Marshall (Tammin Sursok)
Arrow (2012-2020) - Mia Smoak / Mia Queen / Estrela Negra / Arqueira Verde (Katherine McNamara), Sara Lance (Jacqueline MacInnes Wood), Helena Bertinelli / Caçadora (Jessica De Gouw)
Brooklyn Nine-Nine (2013-2021) - Gina Linetti (Chelsea Peretti)
The Following (2013-2015) - Detetive Maxine "Max" Hardy (Jessica Stroup), Maggie Kester (Virginia Kull)
Agentes da S.H.I.E.L.D. (2014-2018) - Raina (Ruth Negga) (2ª voz)
Selfie (2014) - Charmonique Whitaker (Da'Vine Joy Randolph)
Westworld (2016-2018) - Armistice (Ingrid Bolsø Berdal)
The Good Doctor: O Bom Doutor (2017-2024) - Enfermeira Dalisay Villanueva (Elfina Luk) (3ª e 5ª voz), Marcie Murphy (Rebecca Husain), Laura Petrie (Joy Osmanski), Patricia Reynolds (Tracie Thoms)
Gentleman Jack (2019-2022) - Anne Lister (Suranne Jones) (1ª Temporada)
The Umbrella Academy (2019-2024) - Detetive Eudora Patch (Ashley Madekwe)
Sex Education (2019-2023) - Emily Sands (Rakhee Thakrar) (2ª voz)
Zoey e a sua Fantástica Playlist (2020-2021) - Mo (Alex Newell)
Ruptura (2022-Presente) - Helly Riggs (Britt Lower)
Slow Horses (2022-Presente) - Emma Flyte (Ruth Bradley)
That '90s Show (2023-2024) - Sherri Runck (Andrea Anders)
Expatriadas (2024) - Hilary Starr (Sarayu Blue)
Sunny (2024) - Suzie Sakamoto (Rashida Jones)

Animações Ocidentais

Séries

O Rei do Pedaço (1997-2009) - Luanne Platter (Brittany Murphy)
Toonsylvania (1998-1999) - Melissa Berro (Nancy Cartwright)
A Bruxinha Sabrina (1999) - Chloe (Cree Summer)
Os Sete Monstrinhos (2000-2003) - Uma (Joanne Vannicola)
Kim Possible (2002-2007) - Monique (Raven-Symoné)
Liga da Justiça Sem Limites (2004-2006) - Stargirl / Courtney Whitmore (Giselle Loren), Dee Dee / Delia Dennis / Deidre Dennis (Melissa Joan Hart)
Batman: Os Bravos e Destemidos (2008-2011) - Katrina Moldoff / The Bat Lady (Vanessa Marshall)
Ilha dos Desafios (2008-2009) - Beth (Sarah Gadon)
Luzes, Drama, Ação! (2009-2010) - Beth (Sarah Gadon)
Ben 10: Supremacia Alienígena (2010-2012) - Natalie "Lili" Tennyson (Juliet Landau)
A Sombra do Batman (2013) - Lady Shiva (Finola Hughes)
Pac-Man e as Aventuras Fantasmagóricas (2013-2015) - Super Esferia (Ashleigh Ball)
DC Super Hero Girls (2015-2018) - Nevasca (Danica McKellar)
Os Smurfs (2021-Presente) - Smurf-Tormenta (Sandra Asratian)

Longas

Batman do Futuro: O Retorno do Coringa (2000) - Delia & Deidre Dennis / Dee-Dee (Melissa Joan Hart)
Atlantis: O Retorno de Milo (2003) - Rainha Kida (Cree Summer)
O Espanta Tubarões (2004) - Janice
Aconteceu de Novo no Natal do Mickey (2004) - Mona (Kellie Martin)
Shrek Terceiro (2007) - Bela Adormecida (Cheri Oteri)
A Princesa e o Sapo (2009) - Georgia (Danielle Moné Truitt)
Rio 2 (2014) - Ave-Moeda (Miriam Wallen)
Batman: Ataque ao Arkham (2014) - Louise Lincoln / Nevasca (Jennifer Hale)
Festa da Salsicha (2016) - Coquetel Rosa (?)
DC Super Hero Girls: Lendas de Atlântida (2018) - Nevasca (Danica McKellar)
Esquadrão Suicida: Acerto de Contas (2018) - Crystal Frost / Nevasca (Kristin Bauer van Straten)
SCOOBY! O Filme (2020) - Judy Takamoto (Maya Erskin)
Entergalactic (2022) - Nadia (Daniella Balbuena)
A Elefanta do Mágico (2023) - Condessa (Kirby Howell-Baptiste)
Transformers: O Início (2024) - Vozes Adicionais
Smurfs (2025) - Juanty (Amy Sedaris)

Especiais

Toy Story de Terror (2013) - Entregadora (Dawnn Lewis)

Animes

Séries

Yu Yu Hakusho (1992-1994) - Yukina (Yuri Shiratori)
Histórias de Fantasmas (2000-2001) - Akane (Megumi Ogata)
As Meninas Superpoderosas: Geração Z (2006-2007) - Ivy (Kōki Miyata)
Death Note (2006-2007) - Kiyomi Takada (Masumi Okamura) (1ª voz)

Longas

Cyber Team em Akihabara: As Férias de Verão de 2011 (1999) - Uzura Kitaurawa (Chinami Nishimura)

Tokusatsus

Power Rangers: S.P.D. (2005) - Z Delgado / Ranger S.P.D. Amarela (Monica May)
Power Rangers: RPM (2009) - Tenaya (Adelaide Kane)

Games

Injustice: Gods Among Us (2013) - Louise Lincoln / Nevasca (Jennifer Hale)

Novelas

Luz Elena González

No Limite da Paixão (2002) - Fernanda (2ª voz)
Alegrifes e Rabujos (2003-2004) - Irene Calleja
Querida Inimiga (2008) - Diana Ruiz
Meu Coração é Teu (2014-2015) - Magdalena "Magda" (Rio Sound)
Apaixonando-me por Ramón (2017) - Roxana Herrera

Luz Ramos

Cair em Tentação (2017-2018) - Laura García
Império de Mentiras (2020-2021) - Adriana Sánchez (Alcateia)
Perdoem os Nossos Pecados (2023) - Barbie

Adriana Nieto

O Privilégio de Amar (1998-1999) - Elizabeth Duval
Por Teu Amor (1999) - Abigail Parra

Jackie García

Código Postal (2006-2007) - Marcela Garza
As Tontas Não Vão ao Céu (2008) - Sheila

Marisol del Olmo

Amanhã é Para Sempre (2008-2009) - Érika Astorga (Rio Sound)
A Dona (2010) - Gabriela Islas

Zaneta Seilerova

A Feia Mais Bela (2006-2007) - Pilar Zacarias
A Que Não Podia Amar (2011-2012) - Hilda (Rio Sound)

Outras

Carrossel (1989-1990) - Cirilo Rivera (Pedro Javier Viveros)
Eu Compro Essa Mulher (1990) - Efigênia "Efi" (Cynthia Klitbo)
Garotas Bonitas (1991-1992) - Elena Oliveira (Tiaré Scanda)
Coração Selvagem (1993-1994) - Açucena (Yolanda Ventura) (1ª Dublagem)
Maria do Bairro (1995-1996) - Verônica Robles (Jessica Jurado)
Luz Clarita (1996-1997) - Irmã Caridade (Lucero Lander)
Gata Selvagem (2002) - Silvia Granados (Jessica Cerezo) (1ª voz)
Viva às Crianças! - Carrossel 2 (2002-2003) - Jacinta (Karla Álvarez)
Poucas, Poucas Pulgas (2003) - Marisa (Dobrina Cristeva)
Amy, A Menina da Mochila Azul (2004) - Marina (Sandra Destenave)
Rebelde (2004-2006) - Alma Rey (Ninel Conde)
Bonita e Azarada (2010) - Silvana Barbosa (Katie Barberi)
A Traiçoeira (2011-2012) - Marcia Posada (Silvia De Dios)
Volta Para Mim (2023-2024) - Rosalia García (Amaranta Ruiz)

Trabalhos em Direção de Dublagem

Delart

Filmes

Camp Rock 2: The Final Jam (2010) - Juntamente com Rodrigo Andreatto na Álamo
Amor a Toda Prova (2011)
Crash Pad: Dando o Troco (2017)
Má Educação (2019)
A Vida Depois (2021)
Amor à Primeira Vista (2023)

Séries

Arrow (2012-2020)
Mom (2013-2021)
Euphoria (2019-Presente) - 1ª Temporada
The Righteous Gemstones (2019-Presente) - 1ª Temporada

Animações Ocidentais

Filmes

Ilha dos Cachorros (2018)

Séries

Hora de Aventura (2010-2018) - 3ª Temporada em diante
O Incrível Mundo de Gumball (2011-2019) - 3ª Temporada em diante
Hora de Aventura com Fionna e Cake (2023)