Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Gantz é uma série de anime baseada no num mangá homônio criado por Hiroya Oku. Tem uma primeira temporada com 13 episódios produzidos pelo estúdio Gonzo, e uma sequência direta, intitulada Gantz Second Stage, também de 13 episódios, exibidos pela Fuji Television e também produzidas no mesmo estúdio.

No Brasil, a série foi exibida no finado canal Animax.

Sinopse
Kei Kurono é um jovem inseguro e pervertido. Nunca se importou com nada e com ninguém. Um dia após voltar da escola encontra no metrô um antigo conhecido seu, que não vê desde quando era uma criança, Masaru Katou. De início o ignora mas este observa um mendigo bêbado caindo nos trilhos. Katou tenta ajudá-lo, mas não consegue sozinho e pede a ajuda das pessoas na estação, mas ninguém lhe dá ouvidos até que ele avista e reconhece o Kurono e pede sua ajuda. todos na estação começam a olhar para o Kurono que pressionado resolve ajudar e salvam o mendigo, mas os dois acabam morrendo atropelados. Eles se espantam ao ver que foram levados até uma sala, juntos com outras pessoas. No meio dela está uma esfera negra, Gantz. Ela toca uma música e passa uma missão: matar Alienígenas. Mostra o arsenal de armas e o uniforme de cada. A missão deles é sobreviver ao jogo e matar os aliens indicados dentro do tempo estipulado.


Elenco[]

Imagem Personagem Seiyū Dubladores
Personagens Principais
Kei-kurono-2628 Kei Kurono Daisuke Namikawa Hermes Baroli
Kei Kurono Kid Mie Sonozaki
(Criança)
Fernando Belfiori
Kei-kishimoto Kei Kishimoto Hitomi Nabatame Silvia Suzy
Masaru-kato-2629 Masaru Katō Masashi Ōsato Ricardo Sawaya
Katou Kid Mayumi Yamaguchi
(Criança)
Fábio Lucindo
Ayumu-kato-51273 Ayumu Katō Tōko Aoyama Julia Castro
Sei-sakuraoka-8949 Sei Sakuraoka Mie Sonozaki Isabel de Sá
Masanobu-hojo-51282 Masanobu Hōjō Hiroshi Kamiya Sérgio Corcetti
Joichiro-nishi-2631 Jōichirō Nishi Masashi Yabe Vagner Fagundes
Missão do Alien Cebolinha
Masashi Yamada Masashi Yamada Kōichi Nagano Tatá Guarnieri
Hiroshi Hatanaka Hiroshi Hatanaka Hajime Iijima Wellington Lima
Takashi Inamori Takashi Inamori Susumu Chiba Wendel Bezerra
Kiyoshi Yoshioka Kiyoshi Yoshioka Kenichi Morozumi Luiz Laffey
Goro Suzuki Goro Suzuki Bin Sasaki Hélio Vaccari
Cebolinha (Gantz) Cebolinha Yoshinori Fujita Thiago Longo
Pai do Cebolinha (Gantz) Pai do Cebolinha Jirō Saitō Luiz Antônio Lobue
Missão do Alien Suzuki
Tetsuo Nemoto Tetsuo Nemoto Masahito Kawanago Nestor Chiesse
Haruya-numata-1 Haruya Numata Satoshi Tsuruoka Alexandre Marconato
Kosuke Nakajima Kosuke Nakajima Yoshikazu Nagano Alfredo Rollo
Kinji Kinji Takahiro Yoshino Marcelo Campos
Kayo-sugihara-1-190x285 Kayo Sugimoto Toshiko Koumura Isaura Gomes
Ryota-sugihara-51280 Ryota Sugimoto Yumiko Kobayashi Raphael Ferreira
Sadayo Suzumura Sadayo Suzumura Yumi Kakazu Isabel de Sá
Alien Suzuki Alien Suzuki Rakkyo Ide Sérgio Rufino
Missão do Aliens Budistas
Kiyoshi Miyafuji Kiyoshi Miyafuji Kentarō Itō Sérgio Moreno
Tomashino Jirou Tomashino Jirou
(Tomao)
Takurō Nakakuni Sílvio Giraldi
Muso Tokugawa Muso Tokugawa Naomi Kusumi Mauro Eduardo Lima
Akitoshi Okazaki Akitoshi Okazaki Junichi Endō Fábio Moura
Konta Konta Hajime Iijima César Marchetti
Juzo Togo Juzo Togo Hiroshi Shirokuma Affonso Amajones
Shunichi Ike Shunichi Ike Dado Monteiro
JJ Gantz JJ Yutaka Aoyama Luiz Laffey
Missão do Alien Kurono
Hajime Muroto Hajime Muroto Mitsuaki Madono Marcelo Campos
Ryūji Kajiura Ryūji Kajiura Kōji Tsujitani Emerson Caperbat
Naozumi Saito Naozumi Saito Masayuki Nakata Marco Aurélio Campos
Mika21 Mika Kanda Kahoru Sasajima Melissa Garcia (ep. 7)
Raquel Marinho (eps. 22-26)
Daichi Nozaki Daichi Nozaki Takehiro Murozono Wendel Bezerra
Yoshino Uehara Yoshino Uehara Hikari Yono Tânia Gaidarji
Giichi Furuta Giichi Furuta Takurō Kitagawa Wellington Lima
Outros
Repórter (Gantz) Repórter Chiaki Takahashi Adriana Pissardini (eps. 4-7, 14)
Lúcia Helena (ep. 22)
Kei's Mother Mãe da Kishimoto Hikari Yono Adriana Pissardini (eps. 5, 8)
Alessandra Araujo (ep. 20)
Old-woman-gantz-51262 Velhinha do Metrô Yasuko Hatori Isaura Gomes
Lúcia Helena (ep. 7)

Participações por Episódio[]

Imagem Personagem Seiyū Dubladores Episódio
Female Student Gantz Estudante que dedura o Kurono Miharu Iijima Priscila Ferreira 1, 14
Mendigo (Gantz) Mendigo ? Ivo Roberto 1, 17
Menino perseguindo Kurono Menino perseguindo Kurono Tōko Aoyama Pedro Alcântara 3
Yonekura Yonekura Hajime Iijima Silvio Giraldi 5
Tachibana Gantz Tachibana Tsuyoshi Koyama Affonso Amajones
Karate bu Shushou Capitão do Clube de Karate Yoshihisa Kawahara Sérgio Corcetti
Yukihiko Matsura Yukihiko Matsura ? Fábio Lucindo
Kyohiko Matsumura Kyohiko Matsumura Naoya Iwahashi Yuri Chesman 5, 15
Homem Aborrecido Homem Aborrecido Hajime Iijima Ivo Roberto 6
Onizuka Onizuka Yoshihisa Kawahara Mauro Eduardo Lima 7
Wimpy Student Amigo do Kato Yoshinori Fujita Fábio Lucindo
Shiroi Kishimoto Shiroi Kishimoto Kanako Mitsuhashi Júlia Castro 8
Shop Clerk A Funcionários da Loja Takurō Nakakuni Fritz Gianvito 9
Shop Clerk B Naoya Iwahashi Luiz Laffey
Iwaki Iwaki Hiroshi Shirokuma Fritz Gianvito 14

Vozes adicionais:[]

Narração e Texto Adicional[]

Locução Original Dublagem
N/A Gilberto Rocha Jr.

Notas[]

  • A dublagem continha muitos palavrões, tornando o anime o único com censura +18 a ser exibido no canal Animax, e também sendo um fato bastante relevante para a época em que a dublagem foi realizada.
  • A versão exibida no Animax brasileiro era a versão do DVD japonês, sem censuras gráficas ou cortes, diferentemente da versão exibida na televisão japonesa.

Amostras de mídia[]

Transmissão[]

Empresa Data Categoria Mídia
Animaxlogo2 16 de Outubro de 2005 Anime TV Fechada

Referências externas[]


  • ANN Gantz no Anime News Network.


Ver também[]

  • Gantz (2011)
  • Gantz: Resposta Perfeita (2011)
  • Gantz: O (2016)

Veja Mais[]

Advertisement