Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Garota Conhece o Mundo (Girl Meets World) é uma sitcom que estreou em 27 de junho de 2014 no Disney Channel, e em 26 de julho do mesmo ano no Disney Channel Brasil. A série é uma continuação da série O Mundo é dos Jovens, que foi exibida no canal americano ABC de 1993 a 2000.

Sinopse
Histórias divertidas, desta vez da perspectiva de uma adolescente: foca em relacionamentos com a família, amigos e os valores importantes que eles têm, a afável e aventureira Riley e sua melhor amiga, a corajosa Maya passam por várias situações da adolescência na escola John Quincy Adams de Manhattan, onde o pai de Riley é professor de história.


Elenco[]

Imagem Personagem Ator Dublador Temporada Episódios
Personagens Principais
Riley Matthews (GCoM) Riley Matthews Rowan Blanchard Bia Menezes 1ª-3ª
Pamella Rodrigues 49
Riley Matthews adulta (GCoM) Mariah Buzolin
(adulta)
Riley Matthews criança (GCoM) Lindsey Lamer
(criança)
Isabelle Cunha
Maya Hart (GCoM) Maya Penelope Hart Sabrina Carpenter Helena Palomanes 1ª, 3ª
Luisa Palomanes
Maya Hart adulta (GCoM) Ruby Lewis
(adulta)
49
Maya Hart criança (GCoM) Ivy George
(criança)
Isadora Infante
Lucas Friar (GCoM) Lucas Friar Peyton Meyer Ítalo Luiz 1ª-3ª
Farkle Minkus (GCoM) Farkle Minkus Corey Fogelmanis João Victor Granja 1ª-3ª
Garota Conhece o Mundo Logo Michael J. Wilder
(criança)
? 49
Cory Matthews (GCoM) Cornelius "Cory" A. Matthews Ben Savage Marcos Souza 1ª-3ª
Garota Conhece o Mundo Logo Hugo Myara
(criança)
37
Yan Gesteira
(criança)
57
Topanga Matthews (GCoM) Topanga Lawrence-Matthews Danielle Fishel Marisa Leal 1ª-3ª
Auggie Matthews (GCoM) August "Auggie" Matthews August Maturo Mattheus Caliano 1ª-3ª
Personagens Secundários
Josh Matthews (GCoM) Joshua "Josh" Gabriel Matthews Uriah Shelton Gustavo Nader 1ª-3ª
Ava Morgenstern (GCoM) Ava Morgenstern Ava Kolker Alice Lieban 1ª-3ª
Zay Babineaux (GCoM) Isaiah "Zay" Babineaux Amir Mitchell-Townes Andreas Avancini 2ª-3ª
Katy Hart (GCoM) Katy Hart Cheryl Texiera Sheila Dorfman 1ª-3ª
Isadora Smackle (GCoM) Isadora Smackle Ceci Balagot Clara Tavares 1ª-3ª
Dewey (GCoM) Dewey "Doy" Cooper J. Friedman Rafael Mezadri (?) 2ª-3ª
Evelyn Rand (GCoM) Evelyn Rand Jackée Harry Vânia Alexandre 1ª-2ª
Personagens de O Mundo é dos Jovens
Shawn Hunter (GCoM) Shawn Patrick Hunter Rider Strong Léo Martins (?)
Fernando Mendonça 2ª-3ª
Garota Conhece o Mundo Logo Wirley Contaifer
(criança)
57
Eric Matthews (GCoM) Eric Randall Matthews Will Friedle Paulo Vignolo 2ª-3ª
Harley Keiner (GCoM) Harvey "Harley" Keiner Danny McNulty Fernando Lopes 1ª-3ª
Stuart Minkus (GCoM) Stuart Minkus Lee Norris José Leonardo 1ª-3ª
Sr. Feeny (GCoM) Sr. George Hamilton Feeny William Daniels Waldyr Sant'anna 1ª-3ª
Angela Moore (GCoM) Angela Moore Trina McGee ? 29
Thomas Jonathan (GCoM) Thomas "Tommy" Jonathan Murphy J.B. Gaynor Thadeu Matos 31
Thomas Jonathan criança (GCoM) ?
(criança; arquivo)
31
Jonathan Turner (GCoM) Jonathan Turner Anthony Tyler Quinn Ettore Zuim 32, 38
Jack Hunter (GCoM) Jack Hunter Matthew Lawrence Manolo Rey 34
Jennifer Bassett-Minkus (GCoM) Jennifer Bassett-Minkus Kristanna Loken ? 36
Personagens Recorrentes
Sarah Carpenter (GCoM) Sarah Carpenter Bruna Laynes 1ª-3ª
Darby Walker (GCoM) Darby Walker Darby Walker Jullie 1ª-3ª
Yogi (GCoM) Yogi Nicholas Jabonero Yago Machado 1ª-3ª
Charlie Gardner (GCoM) Charlie Gardner Tanner Buchanan Fred Mascarenhas 34
Yan Gesteira 43, 46
Harper Burgess (GCoM) Harper Lee Burgess Tania Gunadi Carol Crespo 32, 45-46
Amigo 1 do Farkle (GCoM) Amigos do Farkle Nathaniel J. Potvin Carloz Magno
Amigo 2 do Farkle (GCoM) Kamran Lucas Eduardo Drummond

Personagens Episódicos[]

Imagem Personagem Ator Dublador Episódios
1ª Temporada
Missy Bradford Olivia Stuck Bruna Laynes 3
Sheldon Samuel Caruana Renan Vidal 19
Cisco Cody Benjamin Lee Sérgio Cantú
Jane Lynch Mariangela Cantú
Phil da Loja de Peixes (GCoM) Phil da Loja de Peixes Hugh Dane Reinaldo Pimenta 21
2ª Temporada
Aubrey Macavoy (GCoM) Aubrey Macavoy Debby Ryan Jussara Marques 22
Ron Macavoy David Starzyk Marco Antônio Costa
Hillary Macavoy Stephanie Erb Izabel Lira
Sr. Martinez Delon de Metz Daniel Müller 23
Cory Alternativo Senta Moses Christiane Monteiro
Riley Alternativa Lauren Reel ?
Maya Alternativa Quinn Hunchar ?
Lucas Alternativo Devan Key ?
Farkle Alternativo Harrison Schick ?
Joey Ricciardella Shak Ghacha Daniel Müller 25
Batata Reveladora (GCoM) Batata Reveladora Randi Barnes Carloz Magno 28
Jasmine Madison McLaughlin Pamella Rodrigues
Andrew Tajh Bellow Raphael Rossatto
Harriet Sigi Ravet Jéssica Vieira
Senador Jefferson Davis Graham Nicholas Hormann ? 31
Zachary T. Wolff Lamont Thompson ?
Maurício Berger 34
Diretor Yancy Stuart Pankin Mauro Ramos 32
Irmã Mary Beth Diona Reasonover ? 37
Jingles, o Palhaço Ken Hudson Campbell ?
Fantasma Brittany Ross Pamella Rodrigues 39
Austin Moon Ross Lynch Michel Di Fiori
Ally Dawson Laura Marano Luciana Baroli
Treinadora Kelly Jennifer Hasty Mabel Cezar 40
Jenkins Savannah Winters Jéssica Vieira
Vovô Joe M.C. Gainey Jorge Vasconcellos 41-42
Cletus Tahmus Rounds Carlos Gesteira 41
Timmy McCullough Jack Michael Doke Carloz Magno
Garçonete do Rodeio Candi Milo ?
Sr. McCullough Madison Mason ?
Vanessa Chandler Kinney Jéssica Vieira 42
Tae Dye ?
Kermit Clutterbucket David Thomas Jenkins Francisco Júnior 44
Howie Carlos Antonio ?
Sr. Norton Jeff Doucette Pádua Moreira 47, 51
Mark Cuban ? 48
Emma Weathersby Sanai Victoria ? 49
Frankie Mãos Grandes David Eylashev Yago Machado
Sra. Ducksberry Michelle Page Erika Menezes
Sra. Kossal Aisha Kabia ? 51
3ª Temporada
Thor Luke Benward Thiago Fagundes 52-53
Francesca Claudia Lee Jennifer Gouveia
Nikki Ashley Argota Torres Iara Riça
Marly Evans Katie Sarife Jéssica Vieira
Treinador Bobby Campagnola Billy Gardell Luiz Carlos Persy 53
Garoto Gênio Mitch Johnston Matheus Périssé
Clone do Garoto Gênio Brandon Johnston
Garota Gênio Cheyenne Perez ?
Señora Feinstein-Chang Anahi Bustillos Flavia Fontenelle 55
Sr. Jackson Aaron Lazar Duda Espinoza 56-57
Sage Diamond White ? 56
Felicity Gideon Adlon Jéssica Vieira
Ilana Ilana Mayes Pamella Rodrigues
Antione Antione Grant Charles Emmanuel
Oficial James Reginald VelJohnson Ronaldo Júlio 58
Carla Mia Xitlali Lhays Macêdo
Renee Kylee Russell Pamella Rodrigues
Evan Curran Walters João Cappelli 59-60

Narração e Texto Adicional[]

Original Dublagem
Locução N/A Francisco Júnior

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • No Disney+, Rodrigo Antas é erroneamente creditado como Shawn Patrick Hunter durante a 2ª Temporada, este feito por Fernando Mendonça.
  • Embora Marcos Souza tenha sido a 2ª voz do Shawn Patrick Hunter em O Mundo é dos Jovens, ele não reprisou seu papel nessa série. Ao invés disso, ele dublou o Cornelius "Cory" A. Matthews

Transmissão[]

Veja Mais[]

Advertisement