Gessy Fonseca (São Paulo, 13 de março de 1924 — São Paulo, 10 de novembro de 2018) foi uma atriz e dubladora brasileira. Até seu falecimento era a dubladora com mais tempo de carreira no Brasil. Na televisão destacou-se como protagonista da primeira versão de Éramos Seis, na RecordTV.
Biografia[]
Iniciou sua carreira em 1941 na Rádio Record em radioteatro com Octávio Gabus Mendes e Manoel Durães. De 1947 a 1955 trabalhou na Rádio Bandeirantes. Recebeu o Prêmio Roquete Pinto, em 1955. De 1955 a 1958 trabalhou na Rádio Nacional do Rio de Janeiro fazendo radionovelas. Em 1958 foi para a Rádio e TV Record, e Rádio São Paulo, fazendo radionovelas e telenovelas.
Foi a Dona Lola na primeira versão de Éramos Seis, em 1958, recebendo o prêmio de Melhor Atriz. Também participou como atriz coadjuvante no seriado infantil A Turma dos Sete por mais de um ano. Iniciou-se em dublagem em 1961. Participou da dublagem de "Caiçara" (1950), o primeiro filme nacional dublado, sob direção do italiano Adolfo Celi.
Morreu em 10 de novembro de 2018, aos 94 anos de idade.
Trabalhos em Dublagem[]
Cloris Leachman[]
Filmes[]
- História do Mundo - Parte 1 (1981) - Madame Defarge
- Um Lobo na Família (1987) - Margaret Shand (Master Sound)
- A Caminho da Igreja (1988) - Sra. Buff
- Alex e Emma - Escrevendo uma Historia de Amor (2003) - Vovó
- Pânico no Lago 2 (2007) - Sadie
- Mulheres: O Sexo Forte (2008) - Maggie
Séries[]
- The Office (2005-2013) - Lily Hanaday
Agnes Moorehead[]
Filmes[]
- Cidadão Kane - Srta. Mary Kane
- Sangue de Bárbaros - Hunlun
Séries[]
- A Feiticeira - Endora
Betty White[]
Filmes[]
- Pânico no Lago (1999) - Sra. Delores Bickerman
Séries[]
- No Calor de Cleveland (2010-2015) - Elka Ostrovsky
- Ugly Betty (2007) - Ela Mesma
Filmes[]
Maggie Smith[]
- Hook: A Volta do Capitão Gancho (1991) - Wendy Darling (VHS)
- Mudança de Hábito 2: Mais Confusões no Convento (1993) - Madre Superiora
- Assassinato em Gosford Park (2001) - Condessa de Trethamm
- De Bico Calado (2005) - Grace Hawkins
- O Quarteto (2012) - Jean Horton
Nina Foch[]
- Segredo de Sangue - Alice
- Spartacus - Helena Glabrus
Elieen Essel[]
- Duplex (2003) - Sra. Conelly
- Em Busca da Terra do Nunca (2004) - Sra. Snow
Maureen O'Hara[]
- Mamãe Não Quer que Eu Case - Rose Muldoon
- Como Era Verde Meu Vale - Angharad Morgan
Outros[]
- Um Casal do Barulho (1941) - Gertie (Betty Compson)
- Edward Mãos de Tesoura (1990) - Kim Boggs idosa (Winona Ryder)
- O Leitor (2008) - Sra. Brenner (Linda Bassett)
- O Discurso do Rei (2010) - Rainha Maria (Claire Bloom)
- Mr. Jones - Dra. Catherine Holland (Anne Bancroft)
- O Rei e Eu - Professora Anna Leonowens (Deborah Kerr)
- Ana dos Mil Dias - Catarina de Aragão - (Irene Pappás)
- A Caçada Humana - Emily Stewart (Janice Rule)
- O Indomável - Assim É Minha Vida - Senhorita Beryl (Jesssica Tandy)
- Do Mundo Nada Se Leva - Sra. Anthony P. Kirby (Mary Forbes)
- O Terceiro Tiro - Sra. Wiggs (Mildred Natwick)
- Winchester '73 - Lola Manners (Shelley Winters)
- Lady L - Louise Lendale (Sophia Loren)
- Cartas para Julieta - Claire Smith-Wyman (Vanessa Redgrave)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Pica-Pau (1941-1972) - Senhora Moneybags (June Foray) (ep. 63-AIC)
- Homem-Aranha (1994-1998) - May Parker (Linda Gary\Julie Bennett)
- Homem de Ferro (1994-1995) - Feiticeira Escarlate (Katherine Moffat)
- O Pequeno Urso (1995-2001) - Vovó Urso (Diane D'Aquila)
- Ei, Arnold! (1996-2004) - Sra. Vitello (Elizabeth Ashley/Kath Soucie)
- Superman: A Série Animada (1996-2000) - Martha Kent (Shelley Fabares)
- Bob Esponja (1999-presente) - Vovó Calça Quadrada (Marion Ross)
Séries[]
- Batman (1966-1968) - Minerva (Zsa Zsagabor) (TV Cinesom) Mulher-Gato (Julie Newmar) (AIC)
- Chaves (1973-1980) - Dona Edwiges (Janet Arceo) (MaGa)
Animes[]
Séries[]
- Lady Oscar (1979-1980) - Nana (Hisako Kyōda)
- Dragon Ball (1986-1989) - Mãe adotiva de Piccolo (Mayumi Tanaka) (Álamo); Avó Octagon (Keiko Yamamoto) (Álamo/DPN Santos)
- Ranma ½ (1989-1992) - Cologne (Miyoko Asō)
- Caçadores de Elfas 2 (1997) - Avó da Chapeuzinho Vermelho (Orine Fukushima)
- Inuyasha (2000-2004) - Shoga (Miyoko Asō)
- Shaman King (2001-2002) - Kino Asakura (Hisako Kyōda)
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) - Madame Shan (Noriko Uemura) (Álamo)
Longas[]
- Lady Oscar: Uma Aventura Maravilhosa (1987) - Nana (Hisako Kyōda)
- O Serviço de Entregas da Kiki (1989) - Sra. Dora (Shō Saito) (2ª dublagem)
- Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008) (Álamo) - Toki (Kazuko Yoshiyuki)
Games[]
- Atlantis: O Reino Perdido - Centro de Atividades (2002) - Wilhelmina Packard (Florence Stanley)
Trabalhos em Voz Original[]
Animações Brasileiras[]
Séries[]
- Sítio do Picapau Amarelo (2012-2016) - Dona Benta
Outros[]
- Historietas Assombradas (para Crianças Malcriadas) (piloto) (2010) - Vó