Gilmore Girls: Tal Mãe, Tal Filha é uma série de televisão estadunidense, de comédia dramática, criado por Amy Sherman-Palladino e protagonizada por Lauren Graham e Alexis Bledel. A série estreou em 5 de outubro de 2000 pela The WB e tornou-se uma série emblemática para a rede. Gilmore Girls: Tal Mãe, Tal Filha originalmente teve sete temporadas, com a temporada final mudada para a The CW, e terminou sua transmissão em 15 de maio de 2007. O principal foco do programa é a relação entre a mãe solteira Lorelai Gilmore e sua filha Rory, que moram em Stars Hollow, Connecticut, uma pequena cidade fictícia com personagens bem peculiares. A série explora questões familiares, românticas, educacionais e sobre amizades, juntamente com divisões das classes sociais, o último tema é sobre a difícil relação de Lorelai com seus pais da alta sociedade, Emily e Richard, as experiências de Rory em uma escola de elite e posteriormente na Universidade de Yale.
A série foi produzida e distribuída pela Warner Bros. Television e filmada no estúdio em Burbank, Califórnia. Em 2016, a Netflix confirmou o retorno da série, com quatro novos episódios de 90 minutos de duração que foram disponibilizados para streaming no mesmo ano. Os novos episódios foram escritos e dirigidos pela própria criadora da série e seu marido, Daniel Palladino, sob o título Gilmore Girls: Um Ano para recordar.
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Intérprete Original | Dubladores | Temporada | Episódio |
|---|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||||
| Lorelai Gilmore | Lauren Graham | Sheila Dorfman | 1ª-7ª | ||
| Chelsea Brummet (Adolescente) | Flavia Fontenelle | 3ª | 13 | ||
| Lorelai "Rory" Gilmore | Alexis Bledel | Ana Lúcia Menezes | 1ª-7ª | ||
| Luke Danes | Scott Patterson | Maurício Berger | 1ª-7ª | ||
| Emily Gilmore | Kelly Bishop | Sumára Louise | 1ª-6ª | ||
| Geisa Vidal | 7ª | ||||
| Richard Gilmore | Edward Herrmann | Leonardo José | 1ª-7ª | ||
| Sookie St. James | Melissa McCarthy | Nádia Carvalho | 1ª-4ª | ||
| Márcia Morelli | 5ª-7ª | ||||
| Michel Gerard | Yanic Truesdale | Guilherme Briggs | 1ª-7ª | ||
| Lane Kim | Keiko Agena | Fabíola Giardino | 1ª-7ª | ||
| Dean Forester | Jared Padalecki | Bruno Miguel | 1ª-5ª | ||
| Jess Mariano | Milon Ventimiglia | Marcelo Garcia | 2ª-6ª | ||
| Personagens Secundários | |||||
| Kirk Gleason | Sean Gunn | Jorge Destez | 1ª-7ª | ||
| Paris Geller | Lisa Well | Luisa Palomanes | 1ª-7ª | ||
| Max Medina | Scott Cohen | Marco Antônio Costa | 1ª-2ª | ||
| Jasom Stiles | Chris Eigeman | José Augusto Sendim | 4ª | ||
| Logan Huntzberger | Matt Czuchry | Marcos Souza | 5ª-7ª | ||
| April Nardini | Vanessa Marano | Pamella Rodrigues | 6ª-7ª | ||
| Personagens Recorrentes | |||||
| Christopher Hayden | David Sutcliffe | Duda Ribeiro | 1ª-3ª, 5ª-7ª | ||
| Phillip Van Dyke (Adolescente) | por confirmar | 3ª | 13 | ||
| Babette Dell | Sally Struthers | Jane Kelly | 1ª-7ª | ||
| Cigana | Rose Abdoo | Bia Barros | 2ª-7ª | ||
| Jackson Belleville | Jackson Douglas | Samir Murad | 1ª-7ª | ||
| Liz Danes | Kathleen Wilhoite | Telma da Costa | 4ª-7ª | ||
| Gary T.J. | Michael DeLuise | Eduardo Dascar | 4ª-7ª | ||
| Lulu | Rini Bell | 4ª-7ª | |||
| Sra. Kim | Emily Kuroda | Adalmária Mesquita | 1ª-2ª | ||
| Marly Ribeiro | 3ª-7ª | ||||
| Sra. Patty | Liz Torres | Selma Lopes | 1ª-7ª | ||
| Taylor Doose | Michael Winters | André Bellisar | 1ª-7ª | ||
| Zach Van Gerbig | Todd Lowe | Manolo Rey | 3ª-7ª | ||
| Brian Fuller | John Cabrera | Caio César | 3ª-7ª | ||
| Louise Grant | Teal Redmann | Gabriella Bicalho | 1ª-4ª | ||
| Madeline Lynn | Shelly Cole | Gabriela Cantú | 1ª-4ª | ||
| Participações | |||||
| Drella, a harpista | Alex Borstein | Márcia Morelli | 1ª | ||
| Srta. Celine | Myriam Thereza | 3ª 5ª |
21 12 | ||
| Rachel | Lisa Ann Hadley | Mabel Cezar | 1ª | ||
| Lorelai "Trix' Gilmore | Marion Ross | Nelly Amaral | 1ª | 18 | |
| Beatriz Loureiro | 3ª-4ª | ||||
| Prima Marilyn Gilmore | 4ª 5ª |
16 13 | |||
| Tristan DuGrey | Chad Michael Murray | Marcos Souza | 1ª-2ª | ||
| Straub Hayden | Peter Michael Goetz | Roberto Macedo | 1ª | 15 | |
| 3ª | 13 | ||||
| Francine Hayden | Cristine Rose | Por Confirmar | 1ª | 15 | |
| Márcia Morelli | 3ª | 13 | |||
| Sophie Bloom | Carole King | 2ª | 20 | ||
| Lina Rossana | 5ª | 18 | |||
| Ilka Pinheiro | 6ª | 10 | |||
| Sherry Tinsdale | Mädchen Amick | Christiane Louise | 2ª-3ª | ||
| Dave Rygalski | Adam Brody | Sérgio Cantú | 3ª | ||
| Mitchum Huntzberger | Gregg Henry | Júlio Chaves | 5ª-7ª | ||
Participações Episódicas[]
| Imagem | Personagem | Ator Original | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|---|
| Primeira Temporada | ||||
| Jacob, primo de Paris | Kyle Gibson | Clécio Souto | 9 | |
| Enfermeira | Jane Lynch | Bia Barros | 10 | |
| Secunda Temporada | ||||
| Gisele Gerard | Janet Hubert | Vera Miranda | 18 | |
| Sexta Temporada | ||||
| Charlie Davenport | Robert Foxworth | Alfredo Martins | 1 | |
| Juiza | ? | Geisa Vidal | ||