Elenco[]
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador |
|---|---|---|---|
| Gnomeu | James McAvoy | Daniel Machline | |
| Julieta | Emily Blunt | Erika Menezes | |
| Sherlock Gnomes | Johnny Depp | Alexandre Moreno | |
| Dr. Watson | Chiwetel Ejiofor | Alexandre Maguolo | |
| Irene | Mary J. Blige | Maíra Góes | |
| Moriarty | Jamie Demetriou | Guilherme Briggs | |
| Nanette | Ashley Jensen | Angélica Borges | |
| Lorde Tijolinho | Michael Caine | Carlos Gesteira | |
| Lady Azulejo | Maggie Smith | Carla Pompilio | |
| Paris | Stephen Merchant | Cláudio Galvan | |
| Benny | Matt Lucas | Manolo Rey | |
| Gárgula Reggie | Dexter Fletcher | Léo Martins | |
| Gárgula Ronnie | Javone Prince | Rodrigo Oliveira | |
| Sra. Montéquio | Julie Walters | Nádia Carvalho | |
| Sr. Capuleto | Richard Wilson | Reinaldo Pimenta | |
| Mankini | Julio Bonet | Fernando Mendonça | |
| Fawn | Ozzy Osbourne | Nando Sierpe |