Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Grachi é uma telenovela juvenil latino-americana original da Nickelodeon, criada por Mariela Romero, também criadora da telenovela juvenil Isa TKM. A telenovela foi protagonizada pela atriz cubana Isabella Castillo e o ator colombiano Andrés Mercado. A telenovela foi gravada em Miami, Estados Unidos, sendo a primeira produção da Nickelodeon Latino-americana a ser gravada fora da América Latina, e também a primeira a ser gravada em alta definição. Sua estreia oficial em Latino-americana foi em 2 de maio de 2011 e no Brasil sua estreia oficial ocorreu em 5 de março de 2012 e em Portugal ocorreu em 21 de janeiro de 2013. A segunda temporada estreiou em 27 de fevereiro de 2012 na América Latina e no Brasil a estreia ocorreu em 27 de agosto de 2012 e a terceira temporada estreiou em 4 de março de 2013 e no Brasil em 3 de junho de 2013.

Sinopse
1ª Temporada

A jovem Graciela "Grachi", acaba de chegar à Cidade Encantada, a garota logo faz amizade e conhece Matilda. Ela começa a estudar no Escolarium, onde conhece Daniel, Mecha e os Tubarões - Equipe de natação do colégio. Através de Cussy, a secretária da escola que também é bruxa, Grachi descobre que tem poderes e que é uma bruxa, mas Grachi não é a única bruxa, Matilda também é uma e os seus poderes se manifestam constantemente. Matilda descobre tudo isso sozinha depois que rouba um livro mágico da casa de Grachi e o usa para impedir que a mesma namore seu ex-namorado, Daniel, mas os problemas realmente aparecem depois que a diretora da escola tenta roubar os poderes de Grachi e agora ela terá que lutar para proteger seus poderes e amigos. Ao mesmo tempo terá de viver como uma garota normal e decidir quem serão seus amigos ou inimigos.

2ª Temporada

Depois das férias, Grachi e a turma retornam ao Escolarium, mas com os novos estudantes Mia e Léo. Matilda se recusa a retornar às aulas por conta de ter perdido seus poderes. Matilda e Diego estão namorando e eles e as panteras terão que aguentar a patricinha, que nem imagina que seus poderes estão mais perto do que nunca: com sua mãe Úrsula. Mia faz amizade com Grachi que revela ser bruxa. Mia também se sente atraída por Daniel e está disposta a lutar por ele. Esse ano vai ser longo, com novos desafios, conflitos e emoções.

3ª Temporada

Grachi entra na E.D.B, a famosa "Escola de Bruxos", onde conhece Axel um bruxo mal por qual Grachi compartilha sonhos sobre um misterioso colar e se sente estranhamente atraída por ele, descobrindo assim seu lado bom e lado ruim. Grachi também conhece outros bruxos e reencontra um velho amigo, Tony. A obsessão do bruxo por Grachi cresce cada vez mais, a ponto de ele lançar um feitiço de amor na bruxa. Mas o perigo está mais perto do que Grachi imagina quando seu clone malvado retorna para se vingar e tomar o lugar da "escolhida" original - Poderá o amor de Daniel salvar Grachi de seus próprios poderes?


Elenco[]

Imagem Personagem Intérprete Original Dubladores Temporada
Personagens Principais
Graciela "Grachi" Alonso Isabella Castillo Priscila Franco 1ª-3ª
Daniel Esquivel Andrés Mercado Thiago Zambrano 1ª-3ª
Matilda Román Kimberly Dos Ramos Cássia Bisceglia 1ª-2ª
Mia Novoa María Gabriela de Faria Fernanda Bullara 1ª-3ª
Galileo "Leo" Martínez Willy Martin Bruno Marçal 2ª-3ª
Antônio "Tony" Gordillo Mauricio Henao Silas Borges 1ª-2ª, 3ª
Mercedes "Mecha" Estevez Sol Rodríguez Tatiane Keplmair 1ª-3ª
José Manuel Esquivel Lance Dos Ramos Fábio Campos 1ª-2ª
Diego Forlán Rafael de la Fuente Tiaggo Guimarães 1ª-3ª
Katerine "Katty" Sharlene Taule Tess Amorim 1ª-3ª
Betty Alexandra Pomales Tarsila Amorim
Dotty María del Pilar Pérez Clarice Espíndola 1ª-3ª
Axel Vélez Danilo Carrera Fábio Lucindo 2ª-3ª
Personagens Secundários
Rosa Forlán Raquel Rojas Priscilla Concepcion 1ª-3ª
Guillermo Guilherme Apollonio Michel Di Fiori 1ª-3ª
Valéria / Amaya Vélez Ana Carolina Grajales Kandy Kathy Ricci 2ª-3ª
Miguel Alex Rosguer Thiago Keplmair 1ª-2ª
Luis Esquivel Cristian Campocasso Vyni Takahashi 1ª-3ª
Melanie Esquivel Evaluna Montaner Bianca Alencar 1ª-2ª
Roberto Esquivel Andrés Cotrino Matheus Ferreira 1ª-2ª
Ignacio "Nacho" Novoa Juan Pablo Llano Robson Kumode
Alejandra Forlán Diana Osorio Letícia Bortoletto
Cussy Canosa Liannet Borrego Letícia Quinto
Julio Lino Martone Márcio Marconato
Franciso Alonso Ramiro Fumazoni Hermes Baroli (1ª voz) 1ª-3ª
Dado Monteiro (2ª voz)
Úrsula Román Katie Barberi Denise Reis 1ª-3ª
Ivis Silvana Arias Lúcia Helena
Athena Paulina Galvez Rosana Beltrame
Priscila Wanda D'Isidoro Rosely Gonçalves
Ricardo Esquivel Manuel Carrillo Renato Soares 1ª-3ª
Cristina Esquivel Adriana Cataño Vanessa Alves 1ª-2ª
Sra. Diretora Martha Pabón Adna Cruz
Lolo Estevez Maricela González Maria Cláudia Cardoso 1ª-2ª
Sebastián Carlos Arrechea Marcio Vaz 1ª-3ª
Silvia Angela Rincón Priscila Ferreira 1ª-3ª
Marta Gabriela Guevara Agatha Paulita
Viviana Laura Piquero Luciana Baroli
Lucía Wendy Regalado Flora Paulita 1ª-3ª
Carlos Yony Hernández Bruno Mello 1ª-3ª
Sibilo William Valdes Diego Lima
Carolina Elizabeth Lazo Marina Sirabello
Verônica / Zebra Erika Navarro Michelle Zampieri
Charlie Anthony Membreno Gabriel Martins ¿?

Notas[]

  • Denise Reis foi mantida na atriz mexicana Katie Barberi neste projeto, seguido de Dona Bárbara. Consequentemente, voltou a dublá-la novamente na versão americana de Grachi, intitulada Every Witch Way, interpretando mais uma vez a mesmo personagem Úrsula de Román mas dessa vez, adaptada para Ursula Van Pelt.

Transmissão[]

Empresa Data Mídia
Nickelodeon-logo 5 de março de 2012 - 14 de junho de 2012 (1ª Temporada)
27 de agosto de 2012 - 17 de dezembro de 2012 (2ª Temporada)
3 de junho de 2013 - 9 de agosto de 2013 (3ª Temporada)
TV Paga
Advertisement