Guarda Smith (Ranger Smith no original) é um personagem criado pela Hanna Barbera e principal antagonista do Zé Colmeia. O personagem foi nomeado como Guarda Chico na dublagem de certas produções.
Ficha de Vozes[]
| Dublador | N° de projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Eudes Carvalho | 3 | 
|
| Hércules Franco | 3 | 
|
| Nelson Batista | 3 |
|
| Ézio Ramos | 2 |
|
| Luiz Pini | 2 |
|
| Magalhães Graça | 2 |
|
| Philippe Maia | 2 |
|
| Jorge Vasconcellos | 1 |
|
| José Santa Cruz | 1 |
|
| Luiz Orioni | 1 |
|
| Mário Cardoso | 1 |
|
| Mário Costa | 1 | 
|
| Older Cazarré | 1 |
|
| Osmiro Campos | 1 |
|
| Raimundo Duprat | 1 |
|
| Reinaldo Pimenta | 1 |
|
| Rogério Márcico | 1 |
|
Filmografia[]
Live-actions[]
| Imagem | Ano | Título | Interprete | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
|
2010 | Zé Colmeia: O Filme | Tom Cavanagh | Philippe Maia | Delart |
Animação[]
Longas e Especiais[]
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
|
1999 | Catatau, o Urso Selvagem | Corey Burton | Eudes Carvalho (?) | Dublavídeo (?) |
| Um Dia na Vida do Guarda Smith | |||||
|
1994 | Zé Colmeia, o Urso da Páscoa | Don Messick | Hércules Franco | ? |
|
1988 | Zé Colmeia e a Invasão dos Ursos Espaciais | Ézio Ramos | BKS | |
|
1987 | Fuga Espetacular do Zé Colméia | Nelson Batista | ||
|
1982 | As Travessuras de Natal do Zé Colmeia | Eudes Carvalho | ? | |
|
1980 | O Primeiro Natal do Zé Colmeia | Older Cazarré | ? | |
|
1964 | Oi Galera, Sou o Zé Colmeia | Luiz Pini | ? | |
|
1962 | O Aniversário do Zé Colmeia | Eudes Carvalho | Álamo | |
| Reinaldo Pimenta | ? (redublagem) |
Séries[]
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021-Presente | Jellystone! | Jeff Bergman | Mário Cardoso | Delart |
| ? (3.07) | |||||
|
1999 | Web Premiere Toons | Hércules Franco | ? | |
|
1991 | A Turminha do Zé Colmeia | Greg Burson | Wan Macher | |
|
1988 | O Novo Show do Zé Colmeia | Don Messick | Nelson Batista | Álamo |
|
1985-1988 | Zé Colméia e os Caça-Tesouros | Nelson Batista | BKS | |
| Eudes Carvalho | Álamo (redublagem) | ||||
|
1958-1962 | O Show do Zé Colmeia | |||
| Mario Costa | Ultra video | ||||
| Magalhães Graça | Herbert Richers | ||||
| Raimundo Duprat (1ª voz) | AIC | ||||
| Rogério Márcico (2ª voz) | |||||
| Luiz Orioni (3ª voz) | |||||
| Osmiro Campos (4ª voz) | |||||
| Luiz Pini (5ª voz) |
Outras Aparições[]
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
|
2011-2013 | MAD | Mike Day | Philippe Maia | Delart |
|
Seth Green | ||||
|
2008 | Frango Robô | Jorge Vasconcellos | ||
|
1988 | O Pequeno Scooby-Doo | Don Messick | José Santa Cruz | Herbert Richers |
|
1977 | Os Ho-Ho-Límpicos | ? | Herbert Richers | |
| ? | Dublavídeo (redublagem) | ||||
|
1973 | A Turma do Zé Colmeia | Magalhães Graça | Herbert Richers | |
| Ézio Ramos | Álamo (redublagem) |
