Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 215
páginas


Guilherme Neves Briggs (Rio de Janeiro, 25 de julho de 1970) é um ator, dublador, ex-diretor de dublagem, locutor, tradutor, desenhista e criador de conteúdo brasileiro.


Em 2022, se mudou para Teresópolis. Como passou a morar longe dos estúdios, decidiu não dublar mais presencialmente. Agora, dubla apenas via dublagem remota, através de um estúdio montado em sua casa.

Trabalhos em Dublagem[]

Dwayne Johnson[]

Filmes[]
Séries[]
Animações (Longas, Séries)[]
Outras Produções[]
  • Dublê de Risco (2018) - Ele Mesmo
  • The Titan Games (2019-2020) - Ele Mesmo
  • Por Trás da Diversão (2021) - Ele Mesmo

Owen Wilson[]

Filmes[]
Séries[]
  • Loki (2021-2023) - Mobius M. Mobius (1ª voz; 1ª Temporada)

Brendan Fraser[]

Filmes[]
Séries[]
Animações (Longas, Séries)[]

Tim Allen[]

Animações (Longas, Séries)[]
Games[]
Documentários[]
  • A História da Pixar (2007) - Ele mesmo

Harrison Ford[]

Filmes[]
Games[]
Documentários[]

Seth Rogen[]

Filmes[]
Séries[]
Animações (Longas, Séries)[]
Outras Produções[]
  • Café, Almoço e Jantar (2019) - Ele mesmo
  • Muppets Now (2020) - Ele mesmo

Dean Cain[]

Filmes[]
  • Até que o Crime nos Separe (1997) - Buzz
  • Padrinhos de Casamento (2006) - Tucker
  • Ace: O Cão Valente (2008) - Dan Harding
  • Resgate de Uma Vida (2010) - Randy Simpkins
  • Porta do Céu (2012) - Leo Taylor
  • Uma Nova Vida Para Summer (2015) - Kent Walsh
Séries[]
Outras Produções[]
  • Acredite se Quiser (2000-2003) - Ele mesmo

Peter Facinelli[]

Filmes[]
Séries[]
  • Fastlane - Vivendo no Perigo (2002-2003) - Donovan "Van" Ray
  • Enfermeira Jackie (2009-2015) - Dr. Fitch Cooper (Rio Art)
  • Magnum P.I. (2018-Presente) - Ivan

Zachary Quinto[]

Filmes[]
Séries[]

Henry Cavill[]

Filmes[]
Séries[]

David Schwimmer[]

Filmes[]
  • O Primeiro Amor de um Homem (1996) - Tom Thompson
  • O Levante do Gueto de Varsóvia (2001) - Yitzhak Zuckerman
  • Grande Coisa (2006) - Charlie
  • A Lavanderia (2019) - Matthew Quirk
  • Friends: A Reunião (2021) - Ross Geller (Flashback 10ª Temporada)
Séries[]
  • Friends (1994-2004) - Ross Geller (1ª e 3ª voz) (1ª-3ª e 10ª Temporada)
  • Entourage (2004-2011) - Ele mesmo
  • Um Maluco na TV (2006-2013) - Jared / Verdejante
  • American Crime Story (2016-Presente) - Robert Kardashian

Patrick Warburton[]

Filmes[]
  • MIB: Homens de Preto 2 (2002) - Agente T
Séries[]
  • Além da Imaginação (2002-2003) - Azoth, o Vingador
Animações (Longas, Séries)[]

Jon Hamm[]

Filmes[]
Documentários[]
  • Marvel's 616 (2020) - Ele mesmo

George Newbern[]

Animações (Longas, Séries)[]
Games[]

Jim Carrey[]

Filmes[]
  • O Grinch (2000) - Grinch
  • Cine Majestic (2001) - Peter Appleton
  • Todo Poderoso (2003) - Bruce Nolan
  • Desventuras em Série (2004) - Conde Olaf
Séries[]
  • Kidding (2018-2020) - Jeff Piccirillo (Versão Carioca)
Animações (Longas, Séries)[]
  • Os Fantasmas de Scrooge (2009) - Ebenezer Scrooge Velho, Ebenezer Scrooge Jovem, Fantasma do Natal Passado, Fantasma do Natal Presente

Bobby Cannavale[]

Filmes[]
Séries[]
  • Vinyl (2016) - Richie Finestra

Eric Jacobson[]

Filmes[]
Séries[]

Nathan Fillion[]

Séries[]

Animações (Séries,Longas)[]

Sacha Baron Cohen[]

Filmes[]
Animações (Longas, Séries)[]

James Corden[]

Filmes[]
  • Oito Mulheres e um Segredo (2018) - John Frazier
  • Yesterday (2019) - Ele mesmo
  • Superinteligência (2020) - Ele mesmo / Superinteligência
Animações (Longas, Séries)[]

James Tupper[]

Filmes[]
Séries[]

Seth Green[]

Filmes[]
Animações (Longas, Séries)[]

Alan Cumming[]

Filmes[]
Animações (Longas, Séries)[]

Josh Holloway[]

Filmes[]
Séries[]
  • Lost (2007-2010) - James "Sawyer" Ford
  • Projeto Intelligence (2014) - Gabriel Vaughn

Christopher Walken[]

Filmes[]
  • Um Ratinho Encrenqueiro (1997) - Caeser, o Exterminador
Animações (Longas, Séries)[]

Jack Black[]

Filmes[]
Séries[]

Jeffrey Wright[]

Filmes[]
  • O.G. (2018) - Louis
Séries[]

Jerry Seinfeld[]

Séries[]
  • Seinfeld (1989-1998) - Jerry Seinfeld (1ª Dublagem)
Animações (Longas, Séries)[]

Leonard Nimoy[]

Filmes[]
Animações (Longas, Séries)[]
  • Jornada nas Estrelas: Série Animada (1973-1974) - Spock (Rio Art)

Seth Gilliam[]

Filmes[]
Séries[]

Kazuhiko Inoue[]

Animes[]

Séries[]
  • 7SEEDS (2019-2020) - Kaname Mozunoto
Games[]

Filmes[]

Denzel Washington[]
  • Herói Sem Pátria (1988) - Reuben James
  • O Poderoso Quinn (1989) - Xavier Quinn
  • Sem Limite para Vingar (1991) - Nick Styles
  • O Dossiê Pelicano (1992) - Gray Grantham
  • Maré Vermelha (1994) - Tenente Ron Hunter (TV Group Digital)
  • O Diabo Veste Azul (1995) - Easy Rawlins
  • Coragem Sob Fogo (1996) - Nat Serling
  • Possuídos (1998) - Detetive John Hobbes
  • Hurricane: O Furacão (1999) - Rubin 'Hurricane' Carter (Delart)
  • Duelo de Titãs (2000) - Herman Boone
  • Dia de Treinamento (2001) - Alonzo Harris
  • Por um Triz (2003) - Mattias Whitlock (Herbert Richers)
  • Déjà Vu (2006) - Agente Doug Carlin
  • O Gângster (2007) - Frank Lucas
  • Protegendo o Inimigo (2012) - Tobin Frost
  • O Protetor (2014) - Robert McCall
  • Sete Homens e um Destino (2016) - Sam Chisolm
  • O Protetor 2 (2018) - Robert McCall
  • Os Pequenos Vestígios (2021) - Deke
Jean-Claude Van Damme[]
  • Soldado Universal (1992) - Luc Deveraux/ GR44
  • O Alvo (1993) - Chance Boudreaux
  • Timecop - O Guardião do Tempo (1994) - Max Walker (Audio Corp)
  • Morte Súbita (1995) - Darren McCord (Herbert Richers)
  • O Legionário (1998) - Alain Lefevre
  • Soldado Universal: O Retorno (1999) - Luc Deveraux (Herbert Richers)
  • A Irmandade (2001) - Rudy Cafmeyer/ Charles Le Vaillant
  • JCVD (2008) - JCVD (Drei Marc)
  • Soldado Universal 3: Regeneração (2009) - Luc Deveraux (Globo)
  • Os Mercenários 2 (2012) - Jean Vilain
  • Bem Vindo À Selva (2013) - Storm Rothchild (Lexx)
  • Black Water: Perigo no Oceano (2018) - Scott Wheeler
  • O Último Mercenário (2021) - Richard Brumère
Frank Oz[]
Tom Hardy[]
Peter Cullen[]
John Leguizamo[]
  • O Pagamento Final (1993) - Benny Blanco
  • Momento Crítico (1996) - Rat (Herbert Richers)
  • Romeu e Julieta (1996) - Tybalt
  • Moulin Rouge - Amor em Vermelho (2001) - Henri de Toulouse-Latrec
Brad Pitt[]
  • Tróia (2004) - Aquiles (versão do diretor)
  • O Assassinato de Jesse James pelo Covarde Robert Ford (2007) - Jesse James
  • O Curioso Caso de Benjamin Button (2009) - Benjamin Button
Jon Favreau[]
Patrick Dempsey[]
Russell Crowe[]
  • Uma Mente Brilhante (2001) - John Nash
  • Boy Erased: Uma Verdade Anulada (2018) - Marshall Eamons
Vin Diesel[]
Danny Mann[]
  • Babe, o Porquinho Atrapalhado (1995) - Ferdinand
  • Babe, o Porquinho Atrapalhado na Cidade (1998) - Ferdinand
Outros[]

Séries[]

John Barrowman[]
Outras[]

Animações Ocidentais[]

Chris Diamantopoulos[]
Bret Iwan[]
Eric Bauza[]
Jerry O'Connell[]
Nolan North[]
Tim Daly[]
Séries[]
Longas[]
Curtas[]

Animes[]

Chō[]

Séries[]
Longas[]

Toshiyuki Morikawa[]

Séries[]
Longas[]

Séries[]

Longas[]
Especiais e OVAs[]

Tokukatsus[]

Paul Schrier[]
Outros[]

Novelas[]

Games[]

Reality Show[]

Documentários[]

Dublagens para Youtube[]

Séries[]

Trabalhos em Voz Original[]

Animações Brasileiras[]

Séries[]

Reality Shows[]

Games[]

Comercial[]

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Delart[]

Filmes[]

Séries[]

Animações Ocidentais[]

Longas[]

Séries[]

Animes[]

Filmes[]

Álamo[]

Filmes[]

Trabalhos em Tradução[]

Delart[]

Filmes[]

Animações Ocidentais[]

Longas[]

Séries[]

Amostra de Dublagem[]

Personagem Titulo
Babão
Eu Sou o Maximo
Gus
Os Amigos do Sunny Patch da Miss Spider
Raj
Acampamento de Lazlo

Estúdios de Dublagem[]

Rio de Janeiro, RJ[]

São Paulo, SP (ocasionalmente)[]

Advertisement