A versão para PC do jogo Harry Potter e a Ordem da Fênix, lançada em junho de 2007, foi dublada em português do Brasil num estúdio de São Paulo. Foi o último dos jogos baseados nos filmes a ser dublado.
Elenco[]
| Personagem | Dublador original | Dublador brasileiro |
|---|---|---|
| Harry Potter | Adam Sopp | Fábio Lucindo |
| Hermione Granger | Harper Marshall | Melissa Garcia |
| Rony Weasley | Rupert Grint | Rodrigo Andreatto |
| Alvo Dumbledore | Lewis MacLeod | Claudio Almeida |
| Sirius Black | David Robb | ? |
| Belatriz Lestrange | Beth Chalmers | Marta Dantas |
| Dolores Umbridge | Rachel Atkins | Neusa Romado |
| Arthur Weasley | Dominic Coleman | Halei Rembrandt |
| Gina Weasley | Bonnie Wright | ? |
| Draco Malfoy | Tom Felton | Ygor Fiori |
| Duda Dursley | Harry Melling | |
| Lúcio Malfoy | Jonathan Hansler | Charles Dalla |
| Cho Chang | Katie Leung | Valentina Piras |
| Luna Lovegood | Evanna Lynch | ? |
| Angelina Johnson | Tiana Benjamin | Cléo Caetano |
| Lino Jordan | Luke Youngblood | Danillo Sangioy |
| Dino Thomas | Alfred "Alfie" Enoch | |
| Argo Filch | Allan Corduner | Tony Germano |
| Lord Voldemort | Ralph Fiennes | Marcos Tumura |
| Monstro | Timothy Bateson | |
| Ernesto McMillan | Louis Doyle | Jarbas Mello |
| Fred Weasley | James Phelps | Walter Junior |
| Jorge Weasley | Oliver Phelps | Luiz Aquilo |
| Padma Patil | Afshan Azad | ? |
| Parvati Patil | Shefali Chowdhury | ? |
| Nick Quase-Sem-Cabeça | David Coker | Alfredo Rollo (?) |
| Warwick Davis | Professor Flitwick | Wellington Lima (?) |
| Terêncio Boot | Andrew Edmeads | ? |
| Miguel Corner | Niall Galvin | ? |
| Gregório Goyle | Josh Herdman | ? |
| Vicente Crabbe | Jamie Waylett | ? |
| Murta Que Geme | Pooky Quesnel | ? |
| Zacarias Smith | Nick Shirm | ? |
| Ana Abbott | Charlotte Skeoch | ? |
| Ninfadora Tonks | Natalia "Nat" Tena | ? |
| Susana Bones | Alex Tregear | ? |
| Antônio Goldstein | Tom Wheatley | ? |