Help! é um filme de 1965 dirigido por Richard Lester e estrelando Os Beatles.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | Áudios |
|---|---|---|---|---|
|
John Lennon | Luiz Laffey | ||
|
Paul McCartney | Tatá Guarnieri | ||
|
George Harrison | Dado Monteiro | ||
|
Ringo Starr | Yuri Chesman | ||
|
Ahme | Eleanor Bron | ??? | |
|
Clang | Leo McKern | Mauro Castro | |
|
Bhuta | John Bluthal | ??? | |
|
Foot | Victor Spinetti | Nelson Machado | |
|
Algernon | Roy Kinnear | Raul Schlosser | |
|
Superintendente | Patrick Cargill | Sidney Lilla | |
|
Nadador | Mal Evans | Marco Antônio Abreu | |
|
Vizinha #1 | Gretchen Franklin | ??? | |
|
Vizinha #2 | Dandy Nichols | ??? | |
|
Porteiro | Alfie Bass | Sidney Lilla | |
|
Abdul | Warren Mitchell | Nelson Machado | |
|
Joalheiro | Peter Copley | Sidney Lilla | |
Galeria[]
Amostras de Vídeo[]
Help! (1965) - Canal TCM - Dublagem ??
Notas[]
- A dublagem foi realizada por encomenda do canal TCM, por volta de 2010/2011, 45 anos após o lançamento original do filme. Curiosamente o filme antecessor, Os Reis do Iê-Iê-Iê, foi dublado em outro estúdio e quatro anos antes.
- Curiosamente Yuri Chesman havia dublado o jovem John Lennon no filme O Garoto de Liverpool um ano antes da dublagem de Help! ser realizada.
- Os outros três filmes estrelados pelos Beatles também ganharam dublagens, exceto o especial de TV Magical Mystery Tour.
Transmissão[]
Televisão[]
| Canal | Data | Formato | País |
|---|---|---|---|
|
11 de março de 2011[1] | TV Paga[2] | 
|
