Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
20 518
páginas


Peter Benjamin Parker (conhecido como Pedro Prado, inicialmente, no Brasil), também conhecido como Homem-Aranha (Spider-Man, no original) é um personagem fictício, um super-herói que aparece nas revistas em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics. O Homem-Aranha foi criado pelo editor/escritor Stan Lee e pelo escritor/artista Steve Ditko, e a sua primeira aparição foi no livro de antologia Amazing Fantasy #15 (Agosto de 1962).

Lee e Ditko conceberam o personagem como um órfão, que foi educado e criado pela sua Tia May e o seu Tio Ben em Nova Iorque, e, enquanto adolescente, tem de lidar com as lutas diárias normais da sua idade, em adição àquelas que tem como combatente do crime mascarado. Os seus poderes foram adquiridos após ter sido mordido por uma aranha radioativa.

Ficha por Dublador[]

Dublador N° de Projetos Lugar Período
Wirley Contaifer 18 RJ 2016-Presente
Manolo Rey 13 RJ 2002-2023
Sérgio Cantú 8 RJ 2010-2024
Felipe Grinnan 7 SP 2012-2017, 2023
Carlos Marques 5 RJ Anos 80
Diego Marques 5 SP 2018-Presente
Mauro Eduardo Lima 3 SP Anos 90
Fábio Lucindo 3 SP 2008-2009, 2023
Fernando Lopes 2 RJ 2018-Presente
Léo Martins 2 RJ 2018-2023
Yago Machado 2 RJ 2012-2014
Alfredo Martins 1 RJ 1968-1970
André Sauer 1 SP 2017
Cleiton Rasgah 1 RJ 2012
Fábio Azevedo 1 SP 2017
Fábio Moura 1 SP 2016
Flávio Dias 1 SP Anos 2000
Heitor Assali 1 SP 2021
João Batista 1 SP 2000
João Cappelli 1 RJ 2007
Lorenzo Tarantelli 1 SP 2021
Luciano Monteiro 1 RJ 2008
Guilherme Briggs 1 RJ 2013
Marcelo Campos 1 SP 2009-2012
Marcelo Salsicha 1 SP 2015-2017
Marco Antônio Abreu 1 SP 2016
Marco Ribeiro 1 RJ 2013
Marcus Jardym 1 RJ 2000
Michel Di Fiori 1 SP 2017
Oberdan Júnior 1 RJ 2002
Ramon Campos 1 SP 2007
Tatiane Keplmair 1 SP 2015
Ulisses Bezerra 1 SP 2003
Vágner Fagundes 1 SP Anos 90
Yan Gesteira 1 RJ 2016

Filmografia[]

Live Action[]

Imagem Ano Título Ator Original Dublador Estúdio
2026 Homem-Aranha: Um Novo Dia Tom Holland Wirley Contaifer (?) Delart (?)
2023 Homem-Aranha: Através do Aranhaverso Tom Holland
(arquivo)
Wirley Contaifer
(trailer)
Delart


2021 Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa Tom Holland Wirley Contaifer


2019 Homem-Aranha: Longe de Casa

Vingadores: Ultimato TV Group Digital

2018 Vingadores: Guerra Infinita


2017 Homem-Aranha: De Volta ao Lar Delart
2016 Capitão América: Guerra Civil
Yan Gesteira
(trailer)
2023 Homem-Aranha: Através do Aranhaverso Andrew Garfield
(arquivo)
Sérgio Cantú
(trailer)

2021 Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa Andrew Garfield Sérgio Cantú

2014 O Espetacular Homem-Aranha 2: A Ameaça de Electro
Max Charles
(criança)
Yago Machado


2012 O Espetacular Homem-Aranha Andrew Garfield Sérgio Cantú
Max Charles
(criança)
Yago Machado
2023 Homem-Aranha: Através do Aranhaverso Tobey Maguire
(arquivo)
Manolo Rey
(trailer)

2021 Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa Tobey Maguire Manolo Rey



2007 Homem-Aranha 3

2004 Homem-Aranha 2

2002 Homem-Aranha
Oberdan Júnior
(dublagem não veiculada)
Cinevídeo

1977 Homem-Aranha Nicholas Hammond Carlos Marques Herbert Richers
Flávio Dias Gota Mágica

Animações[]

Imagem Ano Título Voz Original Dublador Estúdio
2025 Marvel Zumbis Hudson Thames Wirley Contaifer Media Access Company
Seu Amigão da Vizinhança: Homem-Aranha
2023 Homem-Aranha: Através do Aranhaverso Jack Quaid Fábio Lucindo Atma Entretenimento

Nic Novicki Manolo Rey Delart
Jake Johnson Fernando Lopes
2021 What If...? Hudson Thames Wirley Contaifer TV Group Digital

Spidey e Seus Amigos Espetaculares Benjamin Valic Lorenzo Tarantelli
2020 Lego Marvel: Problemas Climáticos Cole Howard Wirley Contaifer
2019-2021 Marvel Aventuras de Super-Heróis
2019 Lego Marvel Spider-Man: Perseguido por Venom Robbie Daymond

2018 Homem-Aranha no Aranhaverso Chris Pine Manolo Rey Delart

Jake Johnson Fernando Lopes
Manolo Rey
(trailer)
2017-2020 Spider-Man da Marvel Robbie Daymond Wirley Contaifer TV Group Digital
2015-2019 Guardiões da Galáxia
2013-2016 Os Vingadores Unidos
2023 Homem-Aranha: Através do Aranhaverso Por confirmar Felipe Grinnan Atma Entretenimento
2013 Phineas e Ferb: Missão Marvel Drake Bell Manolo Rey Delart
LEGO Super-Heróis da Marvel: Sobrecarga Máxima Felipe Grinnan TV Group Digital
2013-2016 Os Vingadores Unidos
2013-2015 Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H.
2012-2017 Ultimate Homem-Aranha

2010-2012 Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra Sérgio Cantú Audio Corp
Rio Sound
Josh Keaton
(uma fala)
2023 Homem-Aranha: Através do Aranhaverso Josh Keaton Sérgio Cantú
(cinemas)
Delart
Fábio Lucindo Atma Entretenimento


2008-2009 O Espetacular Homem-Aranha Dublavídeo
2009-2012 Mulher Aranha: Agente da E.S.P.A.D.A Geoff Boothby Marcelo Campos Acrisound
Marvel Cavaleiros - Animação Andrew Francis
2008 The Avengers vs AIM Josh Keaton Manolo Rey ?
2007 Quarteto Fantástico: Os Maiores Heróis da Terra Samuel Vincent João Cappelli Cinevídeo

2003 Homem-Aranha: A Nova Série Animada Neil Patrick Harris Ulisses Bezerra Dublavídeo

1999-2000 Homem-Aranha: Ação Sem Limites Rino Romano Marcus Jardym Herbert Richers
1994-1998 Homem-Aranha Christopher Daniel Barnes Mauro Eduardo Lima Álamo
TV Group Digital
(redublagem parcial)
Peter Mark Richman (velho) Álamo
Warren Sroka (jovem) Vagner Fagundes
2012 Marvel Mash-Up Tom Kenny Manolo Rey Double Sound
Felipe Grinnan TV Group Digital
1984-1990 Muppet Babies ? ? Herbert Richers

1981-1983 Homem-Aranha e seus Incríveis Amigos Dan Gilvezan Carlos Marques
Mauro Eduardo Lima Mastersound
1981-1982 Homem-Aranha Ted Schwartz Carlos Marques Herbert Richers
1979-1980 Mulher-Aranha Paul Soles Herbert Richers
Mauro Eduardo Lima Mastersound
2023 Homem-Aranha: Através do Aranhaverso Jorma Taccone Léo Martins Delart
2018 Homem-Aranha no Aranhaverso

1967-1970 Homem-Aranha Paul Soles Alfredo Martins Riosom
Carlos Marques Herbert Richers

Jogos[]

Imagem Ano Título Voz Original Dublador Estúdio
2021 Fortnite Tom Holland Wirley Contaifer Keywords Studios
Avengers Sean Chiplock Heitor Assali Maximal Studio
2023 Marvel's Spider-Man 2 Yuri Lowenthal Diego Marques Audioman
Homem-Aranha: Através do Aranhaverso Atma Entretenimento

2020 Spider-Man: Miles Morales Audioman

2018 Marvel's Spider-Man Maximal Studio

2017 LEGO Marvel Super Heroes 2
2013 Disney Infinity Drake Bell Felipe Grinnan Delart
2012 Marvel Avengers: Battle for Earth James Arnold Taylor Cleiton Rasgah Double Sound

Versões Alternativas[]

Imagem Ano Título Voz Original Dublador Estúdio
2016 Ultimate Homem-Aranha Will Friedle Fábio Moura TV Group Digital
Christopher Daniel Barnes Marco Antônio Abreu
2015-2017 Marcelo Salsicha
2015 Olivia Holt Tatiane Keplmair

Anya Corazon (Terra-616) / Chica-Araña / Araña[]

Artigo principal: Mulher-Aranha

Peter Parker (1933) (Terra-90214) / Spider-Man Noir / Homem-Aranha Noir[]

Artigo principal: Homem-Aranha Noir

Jessica Drew (Terra-616) / Mulher-Aranha[]

Artigo principal: Mulher-Aranha

Miguel O'Hara (Terra-928) / Spider-Man 2099 / Homem-Aranha 2099[]

Artigo principal: Spider-Man 2099

Peter Porker (Terra-8311) / Porco-Aranha[]

Artigo principal: Porco-Aranha

Miles Morales (Terra-1610 "Ultimate") / Spider-Man / Homem-Aranha[]

Artigo principal: Miles Morales

Gwen Stacy (Terra-65) / Ghost Spider / Spider-Gwen / Mulher-Aranha[]

Artigo principal: Gwen Stacy

Mary Jane Watson (Terra-12041) / Mulher-Aranha[]

Artigo principal: Mary Jane Watson

Julia Carpenter (Terra-616) / Mulher-Aranha / Madame Web[]

Artigo principal: Muher-Aranha

Otto Octavius (no corpo de Peter Parker) (Terra-616) / Homem-Aranha Superior[]

Artigo principal: Doutor Octopus

Outras Aparições[]

Imagem Ano Título Ator / Voz Original Dublador Estúdio
2024 Invencível Josh Keaton Sérgio Cantú Vox Mundi
2022 Frango Robô ? ? Delart
2018 Seth Green Diego Marques Iyuno Brazil
2021 Lendas da Marvel Tom Holland
(Arquivo)
Wirley Contaifer TV Group Digital
2017 Super-Heróis Decifrados Tobey Maguire
(Arquivo)
Fábio Azevedo SP Telefilm
2010-2013 MAD Mikey Day
Kevin Shinick
Gary Anthony Williams
Manolo Rey Delart
Sérgio Cantú
Guilherme Briggs
Marco Ribeiro (Jay-Z)
2008 Super-Herói: O Filme Drake Bell Manolo Rey
Sam Cohen
(criança)
Luciano Monteiro
2013 Uma Família da Pesada Mike Henry ? Sigma
2007 Ramon Campos Dublavídeo
2000 João Batista Marshmallow

Veja Mais[]