|
Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
Hora de Aventura (Adventure Time) é uma série de desenho animado americana criada por Pendleton Ward para o Cartoon Network. Foi ao ar pela primeira vez em 2010 e encerrou sua exibição em 2018.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores | Temporada | Episódios |
|---|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||||
|
Finn Mertens | Jeremy Shada | Luciano Monteiro | 1ª-10ª | |
|
Jonathan Frakes (adulto / velho) |
Gutemberg Barros | 5ª | 16 | |
| |||||
|
Luciano Monteiro | 36 | |||
|
Jake | John DiMaggio | Eduardo Borgerth | 1ª-10ª | |
| ? (canções) |
6ª | 19 | |||
|
Princesa Jujuba (Bonnibel) | Hynden Walch | Pamella Rodrigues | 1ª-10ª | |
|
Isabella Acres (criança) |
2ª-3ª | |||
|
Rei Gelado | Tom Kenny | Jorge Vasconcellos | 1ª-10ª | |
| Luiz Carlos Persy (Canção) | 4ª | 9 | |||
|
Simon Petrikov | Sérgio Cantú | 3ª | 20 | |
| Jorge Vasconcellos | 5ª-10ª | ||||
|
Lady Íris | Niki Yang | Miriam Ficher | 1ª-10ª | |
| Iara Riça (1 fala) |
1ª | 1 | |||
| Telma da Costa | 3ª | 13 | |||
| Rita Lopes | 4ª | 19 | |||
| Christiane Monteiro | 5ª | 4 | |||
|
BMO | Charles Emmanuel | 1ª-10ª | ||
| Yan Gesteira | 8ª | 14 | |||
|
Princesa Caroço | Pendleton Ward | Hélio Ribeiro | 1ª-10ª | |
| Gabriel Lopes (?) | 1ª | 25 | |||
|
Marceline Abadeer | Olivia Olson | Adriana Torres | 1ª-10ª | |
| Mariana Féo (voz cantada) |
3ª-10ª | ||||
| Ana Lúcia Menezes | 4ª | 25 | |||
|
Ava Acres (criança) |
Adriana Torres | 3ª-5ª | ||
| Personagens Secundários | |||||
|
Limãograb | Justin Roiland | Júlio Monjardim | 3ª | 5 |
| Fernando Mendonça | 4ª-10ª | ||||
| Rodrigo Oliveira | 5ª | 24 | |||
|
Mordomo Menta | Steve Little | Pedro Eugênio | 1ª-4ª | |
| Jorge Vasconcellos | 2ª | 25 | |||
| Fernando Mendonça | 4ª | 10 | |||
| 5ª | 21 | ||||
| Luiz Sérgio Navarro | 6ª | 1 | |||
| Philippe Maia | 42 | ||||
| Luiz Sérgio Vieira | 7ª | 2 | |||
| 8ª | 10 | ||||
| Léo Martins | 6ª | 15 | |||
| 7ª | 6-8 | ||||
| Wirley Contaifer | 7ª.10-10ª | ||||
|
NEPTR | Andy Milonakis | Fabrício Vila Verde | 1ª | 15 |
| Fernando Mendonça | 4ª | 1, 17 | |||
| André Marcondes (?) | 5ª | 8 | |||
| João Victor Granja | 5ª-10ª | ||||
| Flávio Back | 6ª | 5 | |||
|
Dona Tromba | Polly Lou Livingston | Maria Helena Pader | 1ª-2ª | |
| Rita Lopes | 3ª-4ª | ||||
| Iara Riça | 5ª-10ª | ||||
| Sheila Agued | 5ª | 44 | |||
|
Sr. Porco | Ron Lynch | Francisco Júnior | 3ª | 11 |
| Marcelo Matos | 4ª | 4 | |||
| Mauro Ramos | 5ª | 44 | |||
| Daniel Carrarini | 8ª | 17 | |||
| Ricardo Rossatto | 10ª | 6 | |||
|
Wyatt | Andy Daly | Samir Murad | 5ª.44, 10ª.6 | |
| Mário Monjardim | 6ª | 16 | |||
| Bruno Rocha | 9ª | 7 | |||
|
Susana Forte | Jackie Buscarino | Carla Pompilio | 2ª | 18 |
| Silvia Goiabeira | 3ª | 14 | |||
| Patrícia Garcia | 6ª-8ª | ||||
|
Livvy Stubenrauch (criança) | Jéssica Vieira | 8ª | 24 | |
|
Frieda | Jasika Nicole | ? | 8ª | |
|
ViViAnn Yee (criança) |
? | 8ª | 24 | |
|
Phoebe, a Princesa de Fogo | Jessica Di Cicco | Luisa Palomanes | 3ª.26, 5ª-10ª | |
| Silvia Goiabeira | 4ª | ||||
| ? | 4ª | 22 | |||
|
Rei Fogo | Keith David | Mauro Ramos | 3ª | 26 |
| Ronaldo Júlio | 4ª | 22 | |||
| Rodrigo Oliveira | 5ª | 12 | |||
| Jorge Rosa | 32 | ||||
| Isaac Bardavid | 5ª.47-10ª | ||||
|
Canelinha | Dee Bradley Baker | Bruno Rocha | 1ª | 5 |
| Marcelo Sandryni | 2ª | 7 | |||
| Marco Moreira | 2.08-10ª | ||||
| Manolo Rey | ? | ? | |||
|
Sr. Bolinho | Luiz Carlos Persy | 1ª | 1 | |
| Caio César | 2ª | 23 | |||
| Oberdan Júnior | 4º | 8 | |||
| Oscar Henriques | 4ª | 20 | |||
| Miguel Rosenberg | 5ª | 33 | |||
| Bruno Rocha | 6ª | 23 | |||
| Ricardo Schnetzer | 7ª | 16 | |||
|
Starchy | Tom Kenny | Walmir Barbosa | 1ª-3ª | |
| Carlos Gesteira | 5ª | 26 | |||
| Guto Nejaim | 6ª | 15 | |||
| 7ª | 3 | ||||
| Mauro Horta | 6ª | 23-35 | |||
| Hércules Franco | 6ª | 42 | |||
| 7.19-10ª | |||||
| Crocante | Waldir Fiori | 4ª | 20 | ||
| Philippe Maia | 6ª | 23 | |||
|
Coronel Milho Doce | Keith Ferguson | Orlando Drummond | 2ª | 19 |
| André Bellisar | 6ª | 15 | |||
| Miguel Rosenberg | 23 | ||||
| Ronaldo Júlio | 10ª | 12 | |||
|
Lich | Ron Perlman | Mauro Ramos | 2ª | 24 |
| Yuri Calandrino | 4ª | 7, 26 | |||
| Mário Monjardim | 5ª.2, 6ª.19 | ||||
| Luiz Carlos Persy | 6ª-9ª | ||||
| Milton Parisi | 7ª | 23 | |||
|
Docinho | Ethan Maher | Yago Machado | 6ª-8ª | |
| Jude Fontenelle | 9ª-10ª | ||||
|
Prismo | Kumail Nanjiani | Ronaldo Júlio | 5ª-10ª | |
| Fred Mascarenhas | 7ª | 23 | |||
|
Betty Grof | Felicia Day | Erika Menezes | 5ª-10ª | |
| Maíra Góes | 6ª | 38 | |||
|
Flambo | Tom Kenny | Gustavo Nader | 2ª-9ª | |
| Filipe Cavalcante | 3ª | 26 | |||
|
Doutora Princesa | Melinda Hill | Márcia Morelli | 2ª | 11 |
| Iara Riça | 26 | ||||
| Mabel Cezar | 6ª | 6 | |||
| Maria Helena Pader | 17 | ||||
| ? | 8ª | 15 | |||
|
Homem Mágico / Normal / Rei | Tom Kenny | Ricardo Schnetzer | 1ª | 20 |
| Alexandre Moreno | 4ª.15, 6ª.38-10ª | ||||
| Waldir Fiori | 5ª | 5 | |||
| Jorge Rosa | 33 | ||||
| Mário Monjardim | 6ª | 18 | |||
|
Shelby | Pendleton Ward | Marcelo Garcia | 1ª-2ª | |
| Caio César | 5ª | 3, 8 | |||
| João Victor Granja | ? | ||||
|
Rei de Ooo | Andy Daly | Mário Monjardim | 5ª | 44 |
| Fernando Mendonça | 6ª | 26 | |||
| Alexandre Moreno | 6ª-10ª | ||||
| Mckeidy Lisita | 10ª | 6 | |||
|
Samambaia | Hayden Ezzy | Luciano Monteiro | 8ª-10ª | |
|
Cavaleiro Verde | Brad Neely | 10ª | ||
|
Martin Mertens | Stephen Root | Isaac Bardavid | 6ª | 2 |
| Ronaldo Júlio | 25 | ||||
| Carlos Seidl | 27 | ||||
| Carlos Gesteira | 41, 43 | ||||
|
? (jovem) |
8ª | 24 | ||
| Luiz Carlos Persy (jovem) |
25 | ||||
|
Minerva Campbell | Sharon Horgan | Cláudia Ricart | 8ª-10ª | |
|
Gumbald | Fred Melamed | Jorge Lucas | 8ª-10ª | |
| Manolo Rey | 10ª | 14 | |||
|
Maga Caçadora | Maria Bamford | ? | 4ª | 24 |
| Jenny Slate | Louise Schachter | 7ª-10ª | |||
|
Morte | Miguel Ferrer | Luiz Carlos Persy | 2ª.17, 6ª.1 | |
| Ayrton Cardoso | 4ª | 15 | |||
| ? | 5ª | 48 | |||
|
Hunson Abadeer | Martin Olson | Ricardo Schnetzer | 2ª | 1 |
| Ayrton Cardoso | 3ª | 3 | |||
| Luiz Carlos Persy | 4ª | 5-6 | |||
| 10ª | 7 | ||||
|
Billy | Lou Ferrigno | José Augusto Sendim | 1ª | 25 |
| Luiz Carlos Persy | 4ª | 26 | |||
| Carlos Gesteira | 5ª | 52 | |||
|
Guardiões de Chiclete | Tom Kenny / Steve Little | Ricardo Vooght | 1ª | 1 |
| Ronaldo Júlio | |||||
| Mckeidy Lisita | 4ª | 24 | |||
| Waldir Fiori | 26 | ||||
| Philippe Maia | 5ª | 10 | |||
| Rodrigo Oliveira | 21 | ||||
| Ronaldo Júlio (?) | 8ª | 13 | |||
|
Chicletão | Rainn Wilson | Reginaldo Primo | 5ª-6ª | |
| ? | 8ª | 13 | |||
|
Sr. Raposo | Tom Herpich | Marcelo Garcia | 2ª | 5 |
| Leonel Abrantes | 5ª | 6 | |||
| Bruno Rocha | 24 | ||||
| ? | 6ª | 25 | |||
| ? | 7ª-9ª | ||||
|
Princesa Geleca/Gosminha | Maria Bamford | Rosane Corrêa | 1ª | 3 |
| Flavia Fontenelle | 2ª | 3 | |||
| ? | 5ª | 11 | |||
| Miguel Rosenberg | 18 | ||||
| Sylvia Salusti | 35 | ||||
| 8ª-9ª | |||||
|
Grande Mago Mestre | Maurice LaMarche | Mauro Ramos | 3ª | 8 |
| Mário Monjardim | 5ª | 26 | |||
| Miguel Rosenberg | 48 | ||||
|
Abracadaniel | Steve Little | Philippe Maia | 3ª-6ª | |
| Isaac Bardavid | 5ª | 26 | |||
| Rafael Rodrigo | 40 | ||||
|
Bruxo da Vida | Dana Snyder | Luiz Carlos Persy | 5ª | 10 |
| ? | 6ª | 13 | |||
| ? | 32 | ||||
|
Denise (Ninfa 1) | Hynden Walch | Flavia Fontenelle | 2ª | 7 |
| Regina Maria Maia | 6ª | 13 | |||
| ? | 8ª | 3 | |||
|
Ninfa 2 | Niki Yang | Márcia Morelli | 2ª | 7 |
| ? | 6ª | 13 | |||
| Aline Guioli | 8ª | 3 | |||
|
Ninfa 3 | Katie Crown | ? | 6ª | 13 |
| Jéssica Vieira | Temporada de Sapo |
2 | |||
| Gabriela Medeiros | 8ª | 3 | |||
|
Me-Mow | Kyla Rae Kowalewski | Helena Palomanes | 3ª | 16 |
|
Luisa Palomanes | 7ª | 17 | ||
|
Ricardio | George Takei | José Augusto Sendim | 1ª | 7 |
| Alexandre Moreno | 4ª | 19 | |||
| Chet | Dee Bradley Baker | Rodrigo Antas | 1ª | 1 | |
| Duda Espinoza | 2ª | 15 | |||
| Rei Caroço | Tom Kenny | Pietro Mário | 1ª | 2 | |
| Waldir Fiori | 3ª | 6 | |||
| Rainha Caroço | Maria Bamford | Vânia Alexandre | 1ª | 2 | |
| Esquilo Raivoso | Jeremy Shada | Mckeidy Lisita | 1ª | 19 | |
| Dr. Sorvete | Maria Bamford | Maíra Góes | 1ª | 19 | |
| ? | 2ª | 25 | |||
| Wirley Contaifer | 6ª | 30 | |||
| Donny | Kevin Michael Richardson | José Luiz Barbeito | 1ª | 21 | |
| Joshua "Josué" | Kent Osborne | Ricardo Schnetzer | 1ª | 10 | |
| Carlos Seidl | 2ª | 8 | |||
| Raphael Rossatto | 3ª | 25 | |||
| Eduardo Borgerth | 5ª | 41 | |||
| 10ª | 8 | ||||
| Alfredo Martins | 8ª | 21 | |||
| 9ª | 1 | ||||
| Margaret | Maria Bamford | Mariangela Cantú | 1ª | 10 | |
| ? | 5ª | 6 | |||
| Márcia Morelli | 6ª | 16 | |||
| 8ª | 21 | ||||
| Patrícia Garcia | 10ª | 6 | |||
| Vânia Alexandre | ? | ? | |||
| Jermaine | Tom Scharpling | Christiano Torreão | 2ª | 8 | |
| Philippe Maia | 3ª-6ª | ||||
| Cafi Balloussier | 9ª | 1, 10 | |||
| Marco Antônio Costa | 10ª | 11, 13 | |||
| Xergiok | Davey Johnson | Samir Murad | 2ª | 14 | |
| Philippe Maia | 5ª | 13 | |||
| Gummy | Michael J. Anderson | André Bellisar | 2ª | 14 | |
| Sr. Ganso | Sam Marin | Marcelo Sandryni | 1ª-2ª | ||
| Bastão de Caramelo | Keith Ferguson | Ricardo Schnetzer | 2ª | 19 | |
| Dr. Rosquinha | Paulo Bernardo | 2ª | 19 | ||
| Reginaldo Primo | 6ª | 23 | |||
| Rei da Festa | Andy Samberg | Alexandre Moreno | 2ª | 21 | |
| Deus da Festa | Cole Sanchez | Bruno Rocha | 2ª | 7 | |
| Isaac Bardavid | 5ª | 20; 22 | |||
| ? | 6ª | 1 | |||
| Princesa Trapo | Maria Bamford | Iara Riça | 2ª | 25 | |
| Telma da Costa | 3ª | 11 | |||
| Ash | Steve Agee | Luiz Carlos Persy | 3ª | 3 | |
| Mago Cérebro | Tom Kenny | Mário Monjardim | 3ª | 8 | |
| Charlie, barman | Maria Bamford | Wirley Contaifer | 3ª | 11 | |
| Homem Banana | "Weird Al" Yankovic | Marcelo Garcia | 3ª | 18 | |
| Kee-Oth | Noah Nelson | Ronaldo Júlio | 3ª | 25 | |
| Cuber | Emo Philips | Mauro Ramos | 4ª | 2 | |
| 5ª | 3 | ||||
| Fernando Mendonça | 5ª | 24 | |||
| Kenneth | Cole Sanchez | Rodrigo Antas | 4ª | 2 | |
| Demônio Carcereiro | Kent Osborne | André Bellisar | 4ª | 5-6 | |
| Demônio Forte | Dee Bradley Baker | Alexandre Moreno | 4ª | 5 | |
| Léo Martins | 6 | ||||
| Princesa Biscoito | Donald Faison | Fernando Mendonça | 4ª | 13 | |
| Mini Mantícora | Tom Kenny | Waldir Fiori | 4ª | 15 | |
| BUFO | Steve Little | Ronaldo Júlio | 1ª | 11 | |
| Pietro Mário | 4ª | 24 | |||
| Ednaldo Lucena | 5ª | 26 | |||
| Mago Laser | Kent Osborne | Miguel Rosenberg | 4ª | 24 | |
| Mago da Floresta | Pendleton Ward | Pietro Mário | 2ª | 5 | |
| Ednaldo Lucena | 4ª | 24 | |||
| Carlos Gesteira | 5ª | 26 | |||
| Caracol | Pendleton Ward | ? | 1ª-4ª | ||
| Carlos Marques | 4ª | 26 | |||
| Mãe do Finn | Ming-Na Wen | Guilene Conte | 4ª | 26 | |
| ? | 5ª | 1 | |||
| Coruja Cósmica | Jeremy Shada | Walmir Barbosa | 1ª | 3 | |
| M. Emmett Walsh | Philippe Maia | 5ª | 2 | ||
| Flint | Dee Bradley Baker | Fernando Mendonça | 5ª | 27 | |
| TV | Dan Mintz | Carlos Marques | 5ª | 27 | |
| Ricardo Schnetzer | 6ª | 30 | |||
| Fred Mascarenhas | 8ª | 4 | |||
| Fionna e Cake | |||||
|
Fionna | Madeleine Martin | Marisa Leal | 3ª | 9 |
| Iara Riça | 5ª-8ª | ||||
|
Cake | Roz Ryan | Fernando Mendonça | 3ª-8ª | |
|
Marshall Lee | Donald Glover | 5ª-8ª | ||
|
Príncipe Chiclete | Neil Patrick Harris | Felipe Drummond | 3ª | 9 |
| Caio César | 5ª | 11 | |||
| Keith Ferguson | Gabriel Lopes | 8ª | 9 | ||
|
Rainha Gelada | Grey Griffin | Melise Maia | 3ª-8ª | |
Participações por Episódios[]
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores | Episódios |
|---|---|---|---|---|
| 1ª Temporada | ||||
| Melissa | Maria Bamford | Angélica Borges | 2 | |
| Brad | Tom Kenny | Rodrigo Antas | ||
| Monty | Ronaldo Júlio | |||
| Lenny | Keith Ferguson | Renan Freitas | ||
| Encaroçado de óculos | John DiMaggio | Ricardo Schnetzer | ||
| Chaveiro | John Moschitta Jr. | Luiz Carlos Persy | 5 | |
| Minotauro | Fred Tatasciore | Walmir Barbosa | ||
| Cara do Mal | Mark Hamill | Pietro Mário | ||
| Gnomo vermelho | Dee Bradley Baker | Ricardo Schnetzer | ||
| Gigante | Bruno Rocha | |||
| Velhona | Maria Bamford | Vânia Alexandre | ||
| Executivo #1 | Brian Posehn | Francisco Quintiliano | 8 | |
| Executivo #2 | Jeremy Shada | Flávio Back | ||
| Executivo #3 | John DiMaggio | Sérgio Muniz | ||
| Executivo #4 | Pendleton Ward | Leonardo Santhos | ||
| Tiffany | Vincenzo Rauso | Eduardo Drummond | 9 | |
| Montanha | Matt L. Jones | Bruno Rocha | 10 | |
| Cogumelos | Jeremy Shada | Christiane Monteiro | ||
| Outra Montanha | Pendleton Ward | Flavia Fontenelle | ||
| Mago | Ricardo Juarez | |||
| Carrasco | Thomas F. Wilson | José Augusto Sendim | ||
| Gelo | Dee Bradley Baker | Pietro Mário | ||
| Leonardo | Tom Kenny | Peterson Adriano | 11 | |
| Sombra | Dee Bradley Baker | Jorge Vasconcellos | ||
| Mago Velho #1 | Steve Little | Waldir Fiori | ||
| Mago | Ghostshrimp | 13 | ||
|
Penny | Violet Sole Closs Farley | Helena Palomanes | |
| Bruxa Hag | Maria Bamford | Marize Motta | ||
| Bruxa | Mônica Rossi | 14 | ||
| Sereia do Rio | Kerri Kenney | Mariangela Cantú | ||
| Medo Maligno | Mark Hamill | Luiz Carlos Persy | 15 | |
| Duque das Nozes | Steve Little | Carlos Seidl | 19 | |
| Duquesa das Nozes | Maria Bamford | Carla Pompilio | ||
| Marquês das Nozes | Vicenzo Rauso | Eduardo Drummond | ||
| Gork | Michael Dorn | José Santana | 20 | |
| Zap | Tom Kenny | Marcelo Garcia | ||
| Kim | Maria Bamford | Maria Helena Pader | ||
| Trudy | Rosane Corrêa | |||
| Inseto Bellamy | Dee Bradley Baker | Felipe Drummond | 23 | |
| 2ª Temporada | ||||
| Boobafina | Maria Bamford | Flavia Fontenelle | 5 | |
| Mamãe Urso | Maria Bamford | Isabela Quadros | ||
| Urso Adolescente | Sam Marin | Christiano Torreão | ||
| Snorlock | Biz Markie | Duda Espinoza | 6 | |
| Garota Lesma | Jeremy Shada | Márcia Morelli | ||
| Garotas Caramujo | Maria Bamford | Iara Riça | ||
| Niki Yang | Christiane Monteiro | |||
| Maria Bamford | Rosane Corrêa | |||
| Elanor | Niki Yang | Angélica Borges | ||
| Mestre dos Gnomos | Paul Reubens | Mauro Ramos | 7 | |
| Simon | Dee Bradley Baker | Carlos Seidl | ||
| Bob Íris | Henry Rollins | Lauro Fabiano | 12 | |
| Sérgio Fortuna (canção) | ||||
| Ethel Íris | Laura Silverman | Lina Rossana | ||
| Cavaleiro Gnomo | Dee Bradley Baker | Orlando Drummond | 13 | |
| Goblin na Fossa | ? | 14 | ||
| Soldado Goblin | Pendleton Ward | Gustavo Nader | ||
| Professor Minhoca | Tom Kenny | José Augusto Sendim | 15 | |
| Marshmallow | Tom Kenny | Gustavo Nader | 18 | |
| Gominho Verde | ? | Marcelo Garcia | 19 | |
| Ursos | Andy Samberg | Marcos Souza | 21 | |
| Maria Bamford | Mariana Torres | |||
| ? | Léo Rabelo | |||
| Ursito | Maria Bamford | Miriam Ficher | ||
| Cavaleiros Cachorro Quente | Maria Bamford | Felipe Drummond | 22 | |
| Steve Agee | Luiz Sérgio Vieira | |||
| Randy Liedtke | Clécio Souto | |||
| Kent Osborne | Alexandre Moreno | |||
| Aquandrius | Dee Bradley Baker | Jorge Vasconcellos | ||
| Pessoa Doce #20 (Sorvete com casquinha na cabeça) | Pendleton Ward | Marcos Souza | 23 | |
| Wendy | Kate Micucci | Mariana Torres | 26 | |
| Booboo | Toby Huss | José Leonardo (Fantasma de cima) | ||
| Léo Martins (Fantasma de baixo) | ||||
| Georgy | Brian Baumgartner | Eduardo Dascar | ||
| Comandante no filme "Assinatura de Calor" | Léo Rabelo | |||
| Recruta no filme "Assinatura de Calor" | Toby Huss | Marcos Souza | ||
| 3ª Temporada | ||||
| Rei Fofo | Jackie Buscarino | Eduardo Drummond | 1 | |
| Fofito de Duas Cabeças | Pendleton Ward | Felipe Drummond (Primeira cabeça) | ||
| Fernando Mendonça (Segunda cabeça) | ||||
| Rei da Luta | Dee Bradley Baker | Isaac Bardavid | 2 | |
| Primo | Waldir Fiori | |||
| Hyperion | Ricardo Schnetzer | |||
| Verus | Carlos Marques | |||
| Priscus | Malta Júnior | |||
| Rutuba | Pendleton Ward | José Santa Cruz | ||
| Fantasma da Flor Mágica | Steve Agee | Ricardo Schnetzer | 3 | |
| Rosa conjurada por Ash | ? | Carlos Marques | ||
| Pequeno Goblin | Martin Olson | Yago Machado | ||
| Mensageiro Caroço | Tom Kenny | Renan Freitas | 6 | |
| Aldeões Gordos | Tom Kenny | Gustavo Nader | ||
| Pendleton Ward | Cadu Paschoal | |||
| Dee Bradley Baker | Caio César | |||
| Maria Bamford | Yago Machado | |||
| Mago Rocha | John DiMaggio | Waldir Fiori | 8 | |
| Cyclo | Maria Bamford | Fernando Mendonça | ||
| Jaybird | Rich Fulcher | Ronaldo Júlio | 11 | |
| Minhoco | Maria Bamford | Philippe Maia | ||
| Banana Guarda | Pendleton Ward | Mauro Ramos | ||
| Pedro Papel | Peter Browngardt | Ronaldo Júlio | 22 | |
| Mofos | Steve Little | Waldir Fiori | ||
| Cole Sanchez | Sérgio Fortuna | |||
| Mofino | Steve Little | Mário Monjardim | ||
| Enfermeira Palhaço | Maria Bamford | Juraciara Diácovo | 23 | |
| Toco | João Cappelli | |||
| Arbusto | Gregg Tukington | Mário Tupinambá | ||
| Pan | Kent Osborne | Gustavo Nader | ||
| Ciclope da Floresta | Luiz Carlos Persy | |||
| Princesa Fantasma | Maria Bamford | Carla Pompilio | 24 | |
| Clarence | Sam Marin | Alexandre Moreno | ||
| Babolha | Cole Sanchez | Mauro Ramos | ||
| Fantasmas Fortes | John DiMaggio | Anderson Coutinho | ||
| Kent Osborne | Ricardo Vooght | |||
| Sam Marin | Leonardo Serrano | |||
| Atendente | Cole Sanchez | Mário Monjardim | ||
| Bruxa das Frutas | Maria Bamford | Telma da Costa | 25 | |
| 4ª Temporada | ||||
| Pássaro | Kent Osborne | Leonel Abrantes | 1 | |
| Mágico Doce | Cole Sanchez | Júlio Monjardim | 2 | |
| Mosca Roxa | Mauro Ramos | 3 | ||
| Mosca Azul | Tom Kenny | Mário Monjardim | ||
| Ed | Bobcat Goldthwait | Marcelo Garcia | ||
| Barb | Susie Essman | Maíra Góes | ||
| Pássaro #2 | Tom Kenny | Mário Monjardim | ||
| Pai do Charlic | Steve Agee | Waldir Fiori | 5 | |
| Demônio do Bote | Dee Bradley Baker | Philippe Maia | ||
| Demônios na Fila | Pendleton Ward | Carlos Roberto | ||
| Steve Agee | Marcelo Garcia | |||
| O Caixa | John DiMaggio | André Rossi | ||
| Urso | Eric Bauza | Mauro Ramos | 7 | |
| Lobo do Abraço Alfa | Jill Talley | Maria Helena Pader | 8 | |
| Pai da Gominha Adolescente | Pendleton Ward | Fernando Mendonça | ||
| Goliad | Wendy Linehan | Sabrina Miragaia | 10 | |
| Lasco | Maria Bamford | Oberdan Júnior | 13 | |
| Grob | Melissa Villaseñor | Rodrigo Oliveira | 15 | |
| Gob | Tom Kenny | Mário Monjardim | ||
| Glob | Tom Gammill | Carlos Marques | ||
| Grod | Miguel Ferrer | André Rossi | ||
| Abraham Lincoln | Pendleton Ward | Mário Cardoso | ||
| Rei Minhoca | Erik Estrada | Marcelo Garcia | 18 | |
| Jamaica | Ava Acres | Sérgio Menezes | 20 | |
| Durão | Max Charles | Cadu Paschoal | ||
| Blombo | Ícaro Amado | |||
| O Fazenda | Tom Gammill | Luiz Carlos Persy | 21 | |
| O Trem | Dana Snyder | Ronaldo Júlio | ||
| Guerreiro dos Sonhos | Matthew Broderick | Bruno Rocha | ||
| Lutador machucado | ? | Marcelo Garcia | ||
| Lutadores fãs do Trem | ? | Waldir Fiori | ||
| ? | Mário Monjardim | |||
| Furnius | Paul F. Tompkins | Paulo Mathias Jr. | 22 | |
| Torcho | Maria Bamford | Waldir Fiori | ||
| Soldados de Fogo | Tom Kenny | Renan Freitas | ||
| Maria Bamford | Sérgio Cantú | |||
| Paul F. Tompkins | Gustavo Nader | |||
| Woobeewoo | Kent Osborne | Oscar Henriques | 23 | |
| Ancião dos Peixes-Lama | Jonathan Katz | José Santa Cruz | ||
| Príncipe Enorme | Brian Doyle-Murray | Sérgio Menezes | ||
| Booko | Pendleton Ward | Alexandre Moreno | 26 | |
| 5ª Temporada | ||||
|
Bruce | Jeff Bennett | ? | 1 |
|
Destinão | James Kyson | Mário Tupinambá | 1-2 |
|
Trami | ? | ||
|
Tromo | Eric Bauza | Caio César | |
| Sapo | Pedleton Ward | Mário Monjardim | 3 | |
| Banana Guarda | Mário Tupinambá | |||
| Porco-Espinho | Jim Cummings | Mário Monjardim | 4 | |
| Esquilo | Marc Maron | Luiz Carlos Persy | ||
| Coruja | Jim Cummings | Philippe Maia | ||
|
Randy | Randy Liedtke | Carlos Marques | 7 |
|
Sorvete Neurótico | Prendleton Ward | Caio César | |
|
Vendedor de Coco Birds | Dee Bradley Baker | Duda Espinoza | |
|
Chefe de Finn / Davey | ? | André Bellisar | |
| Limãograb 2 | Justin Roiland | Mário Tupinambá | 9 | |
| Casa do Reino Doce | ? | Carlos Marques | 10 | |
|
Príncipe Médico | Tom Kenny | Philippe Maia | 11 |
| Ossudo | Kent Osborne | José Augusto Sendim | 12 | |
| Rosquinha | ? | Mário Monjardim | 15 | |
| Cubo de Açúcar | ? | Sérgio Stern | ||
| Rosalinia | Mandy Siegfried | Fabiana Aveiro | 16 | |
| Édredon | Dee Bradley Baker | Isaac Bardavid | ||
| Jay | Max Charles | Yago Machado | ||
| Dee Bradley Baker (adulto) | Guto Nejaim | |||
| Minhoca | Pendleton Ward | Carlos Marques | 17 | |
| Bolha | LeVar Burton | Mário Tupinambá | ||
|
Braco | Johnny Pemberton | Oberdan Júnior | 21 |
| Ogdoad | James Adomian | Miguel Rosenberg | ||
| A Besta | Jeff Bennett | Júlio Cezar | ||
| Senhorita Ilha | Riki Lindhome | Jéssica Marina | 22 | |
| Pássaro Entregador | Pendleton Ward | Oberdan Júnior | 23 | |
| Gareth | Sam Marin | Gutemberg Barros | ||
| Irmãos Repolho Voador | Tom Kenny | Isaac Bardavid | ||
| Sam Marin | Guto Nejaim | |||
| Tiffany | Collin Dean | Erika Menezes | ||
| Acompanhante de Gareth no Restaurante | ? | Fabiana Aveiro | ||
| Garçom | ? | Carlos Marques | ||
| Jake Jr. | Kristen Schaal | Ana Lúcia Menezes | 23-24 | |
| Personagens do filme "Mortalidade Básica" | ? | Oberdan Júnior | 24 | |
| Hynden Walch | Jéssica Marina | |||
| Peter Sassafrass | Jim Cummings | Júlio Monjardim | 25 | |
| Pizza Sassy | Howard Kremer | Carlos Marques | ||
| Petey, Entregador de Pizza | Jim Cummings | Rodrigo Oliveira | ||
| Ronny James | Duncan Trussell | Júlio Monjardim | 26 | |
| Policial Mago | Tom Kenny | André Bellisar | ||
| Telefone de Ocasiões Especiais | Kent Osborne | Isaac Bardavid | 27 | |
|
Limãohope | Justin Roiland | Yago Machado | 31 |
| 50-51 | ||||
|
Bella Noche | Maurice LaMarche | Maria Helena Pader | 48 |
| 6ª Temporada | ||||
|
Pacificador | Rainn Wilson | Ronaldo Júlio | 15 |
|
Orgalorg | Tom Kenny | 42-43 | |
| 7ª Temporada | ||||
|
Elise | Rebecca Sugar | ? | 7 |
| Marcia Coutinho (canção) | ||||
| 9ª Temporada | ||||
|
Fionna falsa | Charlotte Newhouse | Iara Riça | 12 |
| 10ª Temporada | ||||
|
Shermy | Sean Giambrone | Fred Mascarenhas | 13 |
|
Beth | Willow Smith | ? | |
Narração e Texto Adicional[]
| Estúdio | Cinevídeo | Delart |
|---|---|---|
| Locução | Ricardo Vooght | Malta Júnior |
| Letreiros e Placas | Ricardo Vooght | |
| Pietro Mário (1.09 e 1.13) | ||
| Jorge Vasconcellos (2.23) | ||
| ? (2.24) | ||
| Créditos | Dário de Castro (1ª-2.20) | |
| Jorge Vasconcellos (2.21-2.26) |
Vozes adicionais[]
Canções[]
- Tema de Abertura: Abdullah Figueiredo (Pendleton Ward)
- Episódios 3.09, 5.11 e 6.09: Jullie (Natasha Allegri)
- Episódio 6.07: Claudio Galvan (Masaaki Yuasa)
- Estaca Zero: Mariana Féo (Olivia Olson)
- Ilhas: Luciano Monteiro (Jeremy Shada)
- Elementos: Pamella Rodrigues (Hynden Walch)
- Episódio 10.13: Jullie (Willow Smith)
- Episódio 1.12 - "Despejados!":
- Canção de Procura de Casa: Abdullah Figueiredo e Adriana Torres (Pendleton Ward e Olivia Olson)
- Canção da Caverna: Abdullah Figueiredo
- Episódio 2.13 - "Os Feijões":
- Canção da Maratona de Sorvete: Nando Sierpe (Pendleton Ward)
Galeria[]
As aberturas de Hora de Aventura - Hora de Aventura - Cartoon Network
Hora de Aventura Brasil - Minisódios do Hora de Aventura! - Cartoon Network
Notas[]
- A série sofreu com a censura na Cartoon Network, tendo cenas cortadas e episódios inteiros deixados de fora da grade. Curiosamente, as exibições no SBT não tiveram cortes, chegando a exibir pela primeira vez o episódio "Todos os Baixinhos" no Brasil, enquanto que a HBO Max manteve os mesmos cortes da Cartoon Network. Em outubro de 2023, a Netflix disponibilizou novamente as quatro primeiras temporadas sem censura no seu catálogo.
- Apesar de os personagens principais manterem os mesmos dubladores por toda a série, isso era raro nos personagens secundários, mesmo se fossem recorrentes ou importantes na história: Lich chegou a ter cinco vozes diferentes e Canelinha, oito.
Transmissão[]
Televisão[]
| Canal | Data | Temporadas | Eps | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8 de agosto de 2010 - 29 de outubro de 2010 | 1ª | 26 | TV Paga | 
|
|
| 11 de setembro de 2011 - 19 de março de 2012 | 2ª | 26 | 
| |||
| 26 de março de 2012 - 29 de agosto de 2013 | 3ª | 27 | 
| |||
| 3 de setembro de 2012 - 8 de agosto de 2013 | 4ª | 26 | ||||
| 8 de julho de 2013 - 15 de agosto de 2014 | 5ª | 53 | ||||
| 4 de agosto de 2014 - 8 de setembro de 2015 | 6ª | 43 | ||||
| 4 de janeiro de 2016 - 25 de julho de 2016 | 7ª | 26 | ||||
| 1 de agosto de 2016 - 10 de março de 2018 | 8ª | 27 | ||||
| 6 de novembro de 2017 - 1 de maio de 2018 | 9ª | 14 | ||||
| 5 de março de 2018 - 23 de setembro de 2018 | 10ª | 16 | ||||
|
2012[1] | TV Aberta |
|
Streaming[]
| Serviço | Data | Temporada | Episódios | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
2013 - 18 de dezembro de 2018 |
|
| ||
| 24 de Outubro de 2023 - Presente | 1ª-4ª | 42 |
| ||
|
29 de junho de 2021 - 26 de Fevereiro de 2024 | 1ª-10ª | 283 | ||
|
27 de Fevereiro de 2024 - Presente | 
|
Referências Externas[]
- ↑
Hora de Aventura para ler matéria no ANMTV.
- Hora de Aventura na Dublanet.
- Hora de Aventura na Wikipédia.
- Wiki Hora de Aventura
