Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 179
páginas


Hungry Heart: Wild Striker (ハ ン グ リ ー ハ ー ト WILD STRIKER, Hangurī Hāto Wild Striker) é um anime produzido pela Nippon Animation e Animax, baseado no mangá homônimo criado por Yoichi Takahashi (criador também do aclamado Super Campeões). Foi transmitido para a América Latina pelo canal Animax, com dublagem feita na Álamo, em São Paulo. Atualmente é distribuído pela Rose Entertainment.

Sinopse
O protagonista, Kano Kyosuke, é um fanático do futebol, mas tem uma personalidade temperamental, incapaz de se apaixonar pelo futebol devido a um complexo de inferioridade sobre o seu genial irmão, e é um lutador de temperamento rápido. Esta é uma história apaixonante sobre a luta de Kyosuke para se tornar o melhor do mundo ao mesmo tempo que se choca com os seus amigos no clube de futebol. A história inclui a aparição de rivais e uma história de amor entre Miki e Kyosuke, um membro do clube de futebol feminino.


Elenco[]

Imagem Personagem Seiyū Dublador
Preparatória Jyoyō Akanegaoka (Orange Hill)
Equipe Masculina
Kanou Kyōsuke Kanō Kōsuke Toriumi Wendel Bezerra
Hungry Heart 1 Kyosuke Kanō Niño ? (criança) Thelma Lúcia
Rodrigo dublando Rodrigo Rafael Rodrigo del Franco Katashi Ishizuka Rodrigo Andreatto
Kōji Sakai Jefferson Kōji Sakai Jefferson Masaya Takatsuka Fritz Gianvito
Toshiya Sako Capitão Toshiya Sako Yoshikazu Nagano Vagner Fagundes
Gozou kamata Segundo Capitão Gozo Kamata Kenji Nomura Wellington Lima
Masashi "Osaka" Esaka Masashi "Osaka" Esaka Yoshirō Matsumoto Figueira Júnior
Hiroshi HH Hiroshi Ichikawa Hiroyuki Yoshino Fernando Belfiori
Kiba Yūya Kiba Kenichi Suzumura Márcio Araújo
Shimizu Shimizu Satoshi Tsuruoka Rafael Barioni (eps. 1-22)
Thiago Keplmair (eps. 25, 30-33)
Tanaka HH Tanaka Masaya Dai Yuri Chesman
Masahiko Masahiko Shinkawa Jun Fukuyama Fábio Lucindo
Kazuya Kazuya Muroi Eiji Takemoto Ivo Roberto
Kazuyuki Sasao Kazuyuki Sasao Kenji Sobu Silas Borges (ep. 3)
Ivo Roberto (ep. 4)
Rafael Barioni (ep. 15)
? (ep. 19)
Diego Marques (ep. 25)
? (ep. 36)
Thiago Keplmair (eps. 37-51)
Kunizaku Toda Kunizaku Toda Hiromi Konno Ricardo Sawaya
Ueno Ueno ? Fábio Lucindo (ep. 7)
Gabriel Noya (eps. 11-31)
Kikumoto (2) Kikomoto ? Hermes Baroli
Kazuto Asistente Kazuhito Mori Akari Hibino Thiago Longo
Kazuo Treinador Kazuo Murakami Takashi Matsuyama Affonso Amajones
Equipe Feminina
Miki Capitã Miki Tsujiwaki Natsuki Katō Luciana Baroli
Izumi Izumi Sayaka Himura Tatiane Keplmair (ep. 2)
? (eps. 23, 39)
Noriko (2) Noriko Yūka Okada Fernanda Bullara
Mana HH Mana Tamami Kaizuka Andressa Andreatto
Chie Chie Yukiko Hirotsu Lene Bastos
Letícia Quinto (eps. 23-24)
Treinadora moritaka Treinadora Moritaka Kaori Fukumori Sandra Mara Azevedo
(eps. 22-24, 39)
? (eps. 47-48)
Preparatório Kokuryō
Yuujirou (2) Capitão Yūjirō Kamiyama Kōki Harasawa Ricardo Sawaya
Makoto Iguchi Makoto Iguchi ? Yuri Chesman
Kaoru Fujimori Kaoru Fujimori Daisuke Hirakawa Rafael Barioni
Minoru Fujimori Minoru Fujimori Kōji Yusa Marco Aurélio Campos
Seki Seki ? Gabriel Noya
Oozawa Oozawa ? Diego Marques
Hungry Heart 4 Jugador 10 Jogador "10" ? Hermes Baroli
Hungry Heart 5 Entrenador de Kokuryō Treinador do Kokuryō ? Luiz Laffey (ep. 5)
Faduli Costa (eps. 16-19)
Preparatório Ryōsei
Akira Furuki Capitão Akira Furuki Kōji Yusa Hermes Baroli
Hungry Heart 12 Jugador 7 Jogador "7" ? Sérgio Rufino
Preparatório Yamanomori
Jogador "10" Jogador "10" ? Paulo Cavalcante (ep. 13)
Marcelo Campos (eps. 14-15)
Treinador do Yamanomori Treinador do Yamanomori ? Carlos Silveira
Preparatório Tenryu
Kagami Yūki Kagami Kenichi Suzumura Alfredo Rollo
Gouta Gouta Suzuki ? Élcio Sodré
Numakawa Treinador Numakawa Hidenari Ugaki Alexandre Marconato
Preparatória Fu Jin "FJ"
Jogador "2" Jogador "2" ? César Marchetti
Hungry Heart 9 Jugador 11 Jogador "11" ? Sérgio Rufino
Amigos de Kyosuke
Okabe HH Shunya Okabe Daisuke Hirakawa Diego Marques
Shibata Tsuyoshi Shibata Doi Takahiko Sérgio Corcetti
Gouhara Gouhara Norihisa Mori Ulisses Bezerra
Rie furuki Rie Furuki Yumi Kakazu Melissa Garcia (eps. 1-26)
Kate Kelly Ricci (eps. 44-45)
Kana tachibana Kana Tachibana Umi Tenjin Samira Fernandes
Comentarista
Hungry Heart 11 Comentarista 1 Locutor das Partidas Kōji Yusa Luiz Laffey
Hungry Heart 11 Comentarista 2 Comentarista ? Carlos Campanile
Personagens Secundários
SEISUKE KANOU Seisuke Kanō Takehito Koyasu Marcelo Campos
Seisuke Kanō Kid ?
(criança)
Karin Fujisawa (HHWS) Karin Fujisawa Takako Uemura Tatiane Keplmair
Dra. Kaori Dōmoto (HHWS) Dra. Kaori Dōmoto Kae Araki Marli Bortoletto
Fukuko Fukuko Ōmori Yoshiko Iseki Patrícia Scalvi
Kenta Kenta Fujisawa Yukiko Hirotsu Úrsula Bezerra
Padre de Kamata - Hungry Heart Sr. Kamata ? Antônio Moreno
Sra. Kamata Sra. Kamata ? Cecília Lemes
Mãe HH Sra. Kanō Rena Yukie Lúcia Helena
Hirotsu Yukiko
(Jovem)
Kyosuke's Father Sr. Kanō Kōji Ishii Luiz Antônio Lobue
Alexandre Marconato
(Jovem)
Sr. Sakai Sr. Sakai ? Carlos Silveira
Moritaka Diretor Moritaka Hiroomi Sugino Antônio Moreno
Ryozo Moritaka Ryōzō Moritaka Hitoshi Bifu Hélio Vaccari
Não Aplicável
Hungry Heart Insertos Narração N/A Antônio Moreno

Participações por Episódios[]

Imagem Personagem Seiyū Dublador Episódio
Masahi Masashi "Gon" Nakayama Masashi Nakayama Mauro Eduardo Lima 24
Narumi Keisuke Narumi Keisuke ? Sidney Lilla 49
Narumi Mitsuko Narumi Mitsuko ? Andressa Andreatto

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • Coincidentemente, o personagem Rafael Rodrigo del Franco, além de ser dublado por Rodrigo Andreatto, também é brasileiro.
  • Vários dubladores presentes nesta série, a nível de curiosidade, também estão presentes em Super Campeões, interpretando a personagens de destaque em ambos os títulos inclusive.
    • Márcio Araújo interpreta aqui o personagem Yuuya Kiba, sendo também a voz do protagonista Tsubasa, de Super Campeões;
    • Wendel Bezerra interpreta aqui o protagonista Kyosuke Kano, sendo também a voz do personagem Hikaru Matsuyama em Super Campeões;
    • Rodrigo Andreatto interpreta aqui o personagem brasileiro Rafael Rodrigo del Franco, sendo também a voz de Carlos Misaki em Super Campeões;

Transmissão[]

  • Por adicionar

Referências Externas[]

Ver também[]

Advertisement