Hunter x Hunter (ハンター × ハンター Hantā Hantā) é uma série de anime japonesa baseada no mangá escrito e ilustrado por Yoshihiro Togashi. O anime foi produzido pela Nippon Animation e dirigido por Kazuhiro Furuhashi. Estreou no Japão em 16 de Outubro de 1999 e terminou em 31 de Março de 2001 com um total de 62 episódios.
|
Elenco[]
Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
---|---|---|---|
Personagens Principais | |||
Gon Freecss | Junko Takeuchi | Yuri Chesman | |
Killua Zoldyck | Kanako Mitsuhashi | Fábio Lucindo | |
Kurapika | Yuki Kaida | Thiago Longo | |
Leorio Paradinight | Hozumi Gōda | Sérgio Corcetti | |
Associação dos Caçadores | |||
Isaac Netero | Bunmei Toboyama | Carlos Silveira | |
Maamen | Norihisa Mori | Carlos Falat | |
Khara | Akiko Higuchi | Adriana Pissardini | |
Examinadores | |||
Anciã | Rena Yukie | Isaura Gomes | |
Satotz | Hitoshi Bifu | Guilherme Lopes | |
Menchi | Akari Hibino | Luciana Baroli | |
Buhara | Keiji Takahashi | Élcio Sodré | |
Lippo | Yoshihiko Akaida | Marcelo Pissardini (eps. 13-21) | |
Tatá Guarnieri (ep. 22) | |||
Prisoneiros da Torre dos Enganos | |||
Bendot | Hiromi Sugino | Sidney Lilla | |
Sedokan | Akifumi Endo | Ricardo Sawaya | |
Majitani | Hidenobu Kiuchi | Faduli Costa | |
Leroute | Nobuko Kotani | Priscilla Concepcion | |
Johness | Tsuyoshi Koyama | Luiz Antônio Lobue | |
Examinados | |||
Matthew | Yoshiaki Matsumoto | Wendel Bezerra | |
Tonpa | Kōhei Kowada | Ivo Roberto | |
Hanzo | Yoshiaki Matsumoto | Márcio Araújo | |
Pokkle | Yukiko Tamaki | Rodrigo Andreatto | |
Ponzu | Umi Tenjin | Fernanda Bullara | |
Anita | Kate Kelly Ricci | ||
Amori | Norihisa Mori | Fritz Gianvito | |
Imori | Kenji Nakano | Hermes Baroli | |
Umori | Eiji Takemoto | Wellington Lima | |
Kyu | Yoshikazu Nagano | Silvio Giraldi | |
Sommy | Hiroyuki Michiwaki | Ricardo Sawaya | |
Agon | Shingo Tanabe | Mauro Castro | |
Goz | Yūji Kishi | Luiz Antônio Lobue | |
Geretta | Takashi Matsuyama | Luiz Laffey | |
Bourbon | Eiji Takemoto | Fábio Moura | |
Togari | Takeshi Maeda | Affonso Amajones | |
Todo | Yoshikazu Nagano | César Marchetti | |
Siper | Kaori Iida | Adriana Pissardini | |
Nicolas | Daisuke Ishikawa | Orlando Viggiani | |
Kenmi | Masaaki Ishikawa | Wendel Bezerra | |
Bodoro | Eiji Takemoto | Gileno Santoro | |
Família Freeccs | |||
Ging Freecss | Hiroki Tōchi | Wellington Lima | |
Urara Takano (jovem) |
Rodrigo Andreatto | ||
Mito | Akiko Kimura | Isabel de Sá | |
Fernanda Bullara (jovem) | |||
Abe | Keiko Mizutani | Zayra Zordan (ep. 1) | |
Patrícia Scalvi (ep. 46) | |||
Família Zoldyck | |||
Zeno Zoldyck | Tadashi Miyazawa | Sidney Lilla | |
Silva Zoldyck | Kōji Ishii | Luiz Antônio Lobue | |
Marcelo Pissardini (eps. 60-62) | |||
Kikyo Zoldyck | Rena Yukie | Lúcia Helena | |
Illumi Zoldyck | Urara Takano | Tânia Gaidarji | |
Milluki Zoldyck | Katashi Ishizuka | Júlia Castro | |
Kalluto Zoldyck | Yuko Maekawa | Letícia Quinto | |
Serventes da Família Zoldyck | |||
Zebro | Shoichiro Akaboshi | Walter Cruz | |
Seaquant | Takuya Hiramitsu | Ricardo Sawaya | |
Canary | Reiko Kiuchi | Melissa Garcia | |
Gotoh | Takashi Matsuyama | César Marchetti | |
Hishita | Takuma Suzuki | Silvio Giraldi | |
Coliseu do Céu | |||
Wing | Masami Kikuchi | Alfredo Rollo | |
Zushi | Umi Tenjin | Diego Marques | |
Cocco | Akiko Higuchi | Tatiane Keplmair | |
Kastro | Yūji Kishi | Márcio Marconato | |
Riehlvelt | Yoshihiko Akaida | Silvio Giraldi | |
Sadaso | Yoshikazu Nagano | Paulo Celestino | |
Gido | Kōhei Kowada | Luiz Laffey | |
Togashi | Takashi Matsuyama | ||
Ascensorista | Yuki Kaida | Letícia Quinto | |
Trupe Fantasma | |||
Chrollo Lucilfer | Yoshikazu Nagano | Sérgio Moreno | |
Hisoka Morow | Hiroki Takahashi | Nestor Chiesse | |
Feitan Portor | Akari Hibino | Marcelo Campos | |
Franklin Bordeau | Yoshinobu Kaneko | Mauro Castro | |
Kortopi | Umi Tenjin | Lúcia Helena | |
Machi Komacine | Noriko Namiki | Angélica Santos | |
Sandra Mara Azevedo (eps. 51-54) | |||
Nobunaga Hazama | Takashi Matsuyama | Alexandre Marconato | |
Pakunoda | Yoshiko Iseki | Alessandra Araújo | |
Phinks Magcub | Yoshiaki Matsumoto | Fritz Gianvito | |
Shalnark | Yasuhiro Takato | Rodrigo Andreatto | |
Shizuku Murasaki | Atsuko Bungo | Jussara Marques | |
Uvogin | Eiji Takemoto | Marco Antônio Abreu | |
Família Nostrade | |||
Light Nostrade | Kazuhiko Nishimatsu | Hélio Vaccari | |
Neon Nostrade | Yuko Maekawa | Rafaela Veronese | |
Empregados da Família Nostrade | |||
Melody | Tarako | Sérgio Rufino | |
Dalzollene | Hiromi Sugino | Carlos Campanile | |
Squala | Norihisa Mori | César Marchetti | |
Baise | Shiori Ohta | Márcia Regina | |
Basho | Hidenobu Kiuchi | Luiz Antônio Lobue | |
Eliza | Mina Shimizu | Luciana Baroli | |
Shachmono Tocino | Masaaki Ishikawa | Fábio Moura | |
Bestas das Sombras | |||
Hiru "Leech" | Keiichirō Hori | Márcio Marconato | |
Rabid Dog | Ryō Naitō | Ricardo Sawaya | |
Porcupine | Akio Takahashi | Marco Aurélio Campos | |
Owl | Jun Suzuki | Hermes Baroli | |
Worm | Hitoshi Bifu | Dado Monteiro |
Participações por Episódios[]
Imagem | Personagem | Seiyu | Dublador | Episódio |
---|---|---|---|---|
Kaito | Yūji Kishi | Marco Antônio Abreu | 1 | |
Capitão | Kazuhiko Nishimatsu | Carlos Campanile | 2-4 | |
Katzo | Norihisa Mori | Sérgio Rufino | ||
Kiriko Pai | Eiji Takemoto | Faduli Costa | 5 | |
Kiriko Mãe | ? | Isaura Gomes | ||
Kiriko Filha | Etsuko Tokunaga | Fátima Silva | ||
Kiriko Filho | Yoshikazu Nagano | César Marchetti | ||
Pietro | Yūji Kishi | Borges de Barros | 7 | |
Monstro do Pântano | ? | Hermes Baroli | 7-8 | |
Participante nº 86 | Yoshihiro Togashi | Affonso Amajones | 13 | |
Genner | Kenji Tachibana | Gileno Santoro | 18 | |
Banner | Keiko Mizutani | Zayra Zordan | ||
Coco Loo | Noriko Namiki | Lene Bastos | 32 | |
Agente de Empregos | ? | Angélica Santos | 40, 45 | |
Izunavi | Kazuki Yao | Ivo Roberto | 45 | |
Tsuyoshi Koyama | 56 | |||
Bean | Kōhei Kowada | Ricardo Sawaya | 52-53, 61-62 | |
Zepile | Jin Yamanoi | Wellington Lima | 57 | |
Fumi | Yuki Kaida | Fátima Silva | ||
Zenji | Hisashi Izumi | Luiz Laffey | 60, 62 |
Vozes Adicionais[]
- Affonso Amajones
- Alex Wendel
- Ailton Rosa
- Alexandre Soares
- Carlos Eduardo
- Celso Alves
- Daoiz Cabezudo
- Élcio Sodré
- Emerson Caperbat
- Eudes Carvalho
- Fábio de Castro
- Fábio Moura
- Faduli Costa
- Fátima Silva
- Fernando Perón
- Figueira Júnior
- Fritz Gianvito
- Gilberto Baroli
- Gilson Ajala
- Hermes Baroli
- Ivete Jaime
- Jorge Cerruti
- Lene Bastos
- Leonardo Camillo
- Márcio Araújo
- Márcio Marconato
- Marcos Hailer
- Mauro Eduardo
- Raul Schlosser
- Rafael Barioni
- Renan Gonçalves
- Renato Soares
- Ricardo Sawaya
- Rita Almeida
- Roberto Rocha
- Rosa Maria Baroli
- Sérgio Moreno
- Silvio Giraldi
- Thiago Zambrano
- Ulisses Bezerra
- Úrsula Bezerra
- Walter Cruz
- Wellington Lima
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Locução | Gilberto Rocha Jr. |
Músicas[]
- Opening 1: "Ohayou" (episódios 1 - 48)
Intérprete original: Keno
Interpretado por: Ricardo Cruz
Notas[]
- Por razões de cacofonia, o nome do personagem Kurapika foi alterado para "Korapaika". Segundo o próprio Wendel Bezerra, isso foi uma decisão do pessoal do estúdio, pois chegaram na conclusão que seria melhor mudar a pronuncia do nome para evitar piadas de duplo sentido. [1]
- Quando o anime foi ao ar na Rede TV em 2006 a primeira abertura ganhou uma versão dublada cantada pelo cantor Ricardo Cruz
- Como já citado na nota anterior, a primeira abertura ganhou uma versão dublada, entretanto, quando essa abertura foi exibida no Animax e nos DVDs lançados pela Focus Filmes, a abertura foi exibida sem dublagem.
- Prévias de episódios não receberam dublagem.
Transmissão[]
Televisão[]
Empresa | Data | Categoria | Plataforma |
---|---|---|---|
31 de Julho de 2005 - 14 de Março de 2006 | Animes | TV Paga | |
23 de Outubro de 2006 | TV Aberta |
Home Vídeo[]
Empresa | Data | Formato | Volume | Conteúdo | Classificação | País |
---|---|---|---|---|---|---|
Fevereiro de 2007-? | DVD | 9 Vol. | Eps 1-38 |
Referências Externas[]
- Hunter x Hunter no Anime News Network.
- Hunter x Hunter no IMDb.
Ver Também[]
- Hunter x Hunter (2011-2014)