Invencível

Invencível
Título Original	Invincible
Idioma Original	Inglês
Estúdio de Dublagem	Vox Mundi
Direção de Dublagem	Rogério César
Tradução	Stefan Radkowski
Lugar de Dublagem	São Paulo, SP
País de Origem	Estados Unidos
Ano	2021

Invencível é uma animação americana da Amazon Prime, baseada na história em quadrinhos homônima escrita por Robert Kirkman e desenhada por Cory Walker e Ryan Ottley, da editora Image Comics.

Sinopse Invencível conta a história de Mark Grayson, jovem que vive em um mundo povoado por seres superpoderosos. Além dos problemas comuns a qualquer adolescente, ele ainda precisa lidar com a pressão de ser filho do Omni-Man, o maior de todos os heróis de seu universo. Após anos de uma espera cheia de ansiedade, seus poderes finalmente aparecem e ele decide seguir os passos do pai como o vigilante Invencível.

Elenco

Imagem	Personagem	Ator Original	Dublador
Família Grayson
	Mark Grayson / Invencível	Steven Yeun	Raphael Ferreira
	Nolan Grayson / Omni Man	J.K. Simmons	Tatá Guarnieri
	Debbie Grayson	Sandra Oh	Adriana Pissardini
Guardiões do Globo
	Imortal	Ross Marquand	Leonardo Camillo
	Samantha Eve Wilkins / Eve Atômica	Gillian Jacobs	Marina Santana
	Rex Sloan / Rex Splode	Jason Mantzoukas	Pierre Bittencourt
	Rudolph Conners / Robot	Zachary Quinto	Marcelo Salsicha
		Ross Marquand	Daniel Figueira
	Tsing Cha / Dupli-Kate	Melise Jow	Michelle Giudice
	Sansão Negro	Khary Payton	Nestor Chiesse
	Garota Monstro	Grey DeLisle-Griffin (garota)	Agatha Paulita
		Kevin Michael Richardson (monstro)	Dláigelles Silva
	Encolhedora	Grey DeLisle-Griffin	Flora Paulita
Antiga Formação
	Josef / Vento Vermelho	Michael Cudlitz	Ricardo Fábio
	Holy / Mulher Marcial	Lauren Cohan	Kátia Campos
	Alana / Vulto Verde	Sonequa Martin-Gree	Rebeca Zadra
	Marciano	Chad L. Coleman	Alex Barone
	Aquarius	Ross Marquand	Cassiano Ávila
	Asa Negra	Lennie James	Nill Marcondes
Aliados
	Cecil Stedman	Walton Goggins	Renato Marcio
	Donald Ferguson	Chris Diamantopoulos	César Marchetti
	Allen, o Alien	Seth Rogen	Leonardo Camillo
	William Clockwell	Andrew Rannells	Fábio Lucindo
	Damien Darkblood	Clancy Brown	Mauro Castro
	Art Rosenbaum	Mark Hamill	Hélio Vaccari
	Amber Bennett	Zazie Beetz	Bruna Matta
	Titã	Mahershala Ali	Francisco Júnior
	Steve	Jon Hamm	Nestor Chiesse
	Rick Sheridan	Jonathan Groff	Adrian Tatini
Vilões
	Os Gêmeos Demolidores	Kevin Michael Richardson	César Emilio
	Canhão Matador	Fred Tatasciore	Renato Soares
	Kursk	Ross Marquand	Felipe Grinnan
	Bi-Plane		Rogério César
	Imperador Marciano	Djimon Hounsou	Eudes Carvalho
	Dr. Sismico	Chris Diamantopoulos	Faduli Costa
	Isótopo		Adrian Tatini
	Face Mecânica	Jeffrey Donovan	Sérgio Rufino
	Thokk	Michael Dorn	Marco Antônio Abreu
	D.A. Sinclair	Ezra Miller	Douglas Guedes
Outros
	Segurança	Reginald VelJohnson	Francisco Júnior
	Todd	Max Wolf Burkholder	Caio Guarnieri
	Adam Wilkins	Fred Tatasciore	Vanderlan Mendes
	Sra. Wilkins	Grey Griffin	Suzete Piloto
	Matt	Max Wolf Burkholder	Daniel Figueira
	Bryant	Clancy Brown	Guilherme Marques
	Doug Cheston	Justin Roiland	Glauco Marques
	Olga	Grey DeLisle-Griffin	Alessandra Araújo
	Vanessa	Nicole Byer	Alessandra Merz
	Fiona	Nicole Byer	Anna Giulia Chantre
	Nikki	Nickie Bryar	Bia Chantre
	Kyle	Khary Payton	Adriano Paixão
	Dr. Barclay	Kevin Michael Richardson	Vanderlan Mendes
	Diretor Winslow	Reginald VelJohnson	Alex Morales
	Professor	Fred Tatasciore	Henrique Canales
	Repórter	Gary Anthony Williams	Dláigelles Riba
	Astronalta	Justin Roiland	Felipe Grinnan
	Ladrão 1	Fred Tatasciore	Glauco Marques
	Ladrão 2	Fred Tatasciore	Guilherme Marques
	Modelo	Mae Whitman	Ana Paula Cadamuro

Vozes Adicionais

• Adrian Tatini
• Caio Guarnieri
• Daniel Figueira
• Dláigelles Riba
• Douglas Guedes
• Francisco Júnior
• Marcelo Salsicha
• Pierre Bittencourt

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Categoria	Formato	País
	26 de março de 2021	Desenhos Animados	Digital	Brasil