Isis Koschdoski (São Lourenço, 3 de junho de 1958) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira. Revelada no programa de Moacyr Franco, trabalhou em diversas novelas antes de migrar para a dublagem. Seu filho Kollet Koschdoski também é dublador.
 Claire Underwood em House of Cards  Vivien Harmon em American Horror Story: Murder House .jpg "Blanche DuBois (Uma Rua Chamada Pecado).jpg (49 kB)") Blanche DuBois em Uma Rua Chamada Pecado  Rita Skeeter em Harry Potter e o Cálice de Fogo(1ª voz)  Sra. Scarlett Beauregarde em A Fantástica Fábrica de Chocolate (2005) .png "Fenghuang (Kung Fu Panda - Lendas do Dragão Guerreiro).png (567 kB)") Fenghuang, A Coruja em Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro  Jane Spencer em Corra Que a Polícia Vem Aí  Lanolina em Garfield e Seus Amigos (Sincrovídeo)  Tia Jane em Five Nights at Freddy's: O Pesadelo Sem Fim  Mãe de Quasímodo em O Corcunda de Notre Dame  Ginger em O Show de Tom e Jerry  Noriko em Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar (Audio Corp)  Claudia Henderson em Stranger Things  Manda Miller em Adolescência .webp "Paula (MAPD).webp (28 kB)") Paula em Muito Amor pra Dar |
Trabalhos em Dublagem[]
Famke Janssen[]
Filmes[]
- Agente Asher (2018) - Sophia
Séries[]
- Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (1992) - Kamala
- Estética (2004-2010) - Ava Moore (1ª Voz)
- Hemlock Grove (2012-2015) - Olivia Godfrey
Wendie Malick[]
Séries[]
- Nova York Contra o Crime (1995-2005) - Susan Wagner
- How I Met Your Father (2023) - Daphne Dupree
Animações[]
- Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro (2011-2016) - Fenghuang (1ª voz)
Filmes[]
Valeria Golino[]
- A Amante do Rei (1990) - Jeanne de Luynes
- Top Gang - Ases Muito Loucos (1991) - Ramada Thompson
- O Ano da Fúria (1991) - Lia
- Top Gang 2 - A Missão (1993) - Ramada Rodham Hayman
- Despedida em Las Vegas (1995) - Terri (1ª dublagem)
- Fuga de Los Angeles (1996) - Talisma (VTI)
- Maria Callas (2024) - Yakinthi Callas
Penelope Ann Miller[]
- Tempo de Despertar (1990) - Paula
- Um Tira no Jardim de Infância (1990) - Joyce Palmieri
- Com o Dinheiro dos Outros (1991) - Kate Sullivan
- Chaplin (1992) - Chaplin (VTI)
- O Pagamento Final (1993) - Gail
- Reagan (2024) - Nancy Reagan
Annette Bening[]
- Os Imorais (1990) - Myra Langtry (VTI)
- Uma Segunda Chance (1991) - Sarah Turner
- Bugsy (1991) - Virginia Hill
- Regras Não Se Aplicam (2016) - Lucy Mabrey
Ellen Barkin[]
- Acerto de Contas (1986) - Anne Osborne
- Vítimas de uma Paixão (1989) - Helen Cruger
- O Homem de Toronto (2022) - A Gestora
- Meus Sogros Tão pro Crime (2023) - Lilly McDermott
Joely Richardson[]
- 101 Dálmatas (1996) - Anita
- Poder Paranormal (2012) - Monica Handsen
- Snowden - Herói ou Traidor (2016) - Janine Gibson
- Amante de Lady Chatterley (2022) - Sra. Bolton
Laura Linney[]
- Congo (1995) - Congo (VTI)
- As Duas Faces de Um Crime (1996) - Janet Venable
- Poder Absoluto (1997) - Kate Whitney (Delart)
- A Última Profecia (2002) - Connie Mills (3ª Dublagem)
Rene Russo[]
- Destino em Dose Dupla (1990) - Cindy Jo
- Justiça Sob Tutela (1991) - Rita Lewis
- Freejack: Os Imortais (1992) - Julie Redlund
- Máquina Mortífera 3 (1992) - Lorna Cole
Tia Carrere[]
- Massacre no Bairro Japonês (1991) - Minako Okeya (1ª dublagem)
- Quanto Mais Idiota Melhor (1992) - Cassandra Wong
- Quanto Mais Idiota Melhor 2 (1993) - Cassandra Wong (1ª Dublagem)
- Os Imortais (1995) - Gina Walker
Catherine Keener[]
- O Virgem de 40 Anos (2005) - Trish Piedmont
- À Procura do Amor (2013) - Marianne
- Minha Casa Rosa (2017) - Susette Kelo
Deborah Kara Unger[]
- Highlander 3: O Feiticeiro (1994) - Alex Johnson/Sarah
- Uma Canção de Amor para Bobby Long (2004) - Georgianna
- Vozes do Além (2005) - Sarah Tate
Marisa Tomei[]
- Meu Primo Vinny (1992) - Mona Lisa Vito
- Tudo Por Um Sonho (1995) - Dorita Evita Perez
- Antes que o Diabo Saiba que Você Está Morto (2007) - Gina Hanson (Sérgio Moreno Filmes)
Miranda Otto[]
- Além da Linha Vermelha (1998) - Marty Bell
- Annabelle 2: A Criação do Mal (2017) - Esther Mullins
- Fale Comigo (2023) - Sue
Patricia Arquette[]
- Amor a Queima-Roupa (1993) - Alabama Whitman (VTI)
- Muito Além de Rangum (1995) - Laura Bowman
- O Agente Secreto (1996) - Winnie
Priscilla Presley[]
- Corra Que a Polícia Vem Aí (1988) - Jane Spencer
- Corra Que a Polícia Vem Aí 2 1/2 (1991) - Jane Spencer
- Corra Que a Polícia Vem Aí 33 1/3: O Insulto Final (1994) - Jane Spencer Drebin
Amy Yasbeck[]
- Uma Linda Mulher (1990) - Elizabeth Stuckey
- O Máskara (1994) - Peggy "Peg" Brandt (VTI)
Elizabeth Peña[]
- Alucinações do Passado (1990) - Jezebel
- Free Willy 2: A Aventura Continua (1995) - Dra. Kate Haley (Redublagem)
Jill Hennessy[]
- Robocop 3 (1993) - Dra. Marie Lazarus
- A Difícil Vingança (2012) - Alice (Dublavídeo)
Kimberly Williams-Paisley[]
- O Pai da Noiva 2 (1995) - Annie Banks (2ª dublagem)
- As 7 Regras do Amor (2003) - Amy Myer (Globo)
Miranda Richardson[]
- Um Príncipe em Minha Vida (2004) - Rainha Rosalind (Alcateia)
- Harry Potter e o Cálice de Fogo (2005) - Rita Skeeter
Teri Hatcher[]
- A Grande Comédia (1989) - Gretchen Gorman
- Segredos de uma Novela (1991) - Ariel Maloney / Dra. Monica Demonico
Outros[]
- Sansão e Dalila (1949) - Dalila (Hedy Lamarr) (VTI)
- Uma Rua Chamada Pecado (1951) - Blanche DuBois (Vivien Leigh)
- Se Eu Fosse Minha Mãe (1976) - Virginia (Vicki Schreck)
- 007 - O Espião que me Amava (1977) - Major Anya Amasente XXX (Barbara Bach) (2ª Versão)
- Os Goonies (1985) - Harriet Walsh (Mary Ellen Trainor)
- Perigo na Noite (1987) - Ellie Keegan (Lorraine Bracco)
- Brinquedo Assassino (1988) - Karen Barclay (Catherine Hicks)
- 007 - Permissão para Matar (1989) - Pam Bouvier (Carey Lowell)
- Duro de Matar 2 (1990) - Samantha Coleman (Sheila McCarthy)
- De Volta a Lagoa Azul (1991) - Sarah Hargrave (Lisa Pelikan)
- Viva! A Babá Morreu! (1991) - Cathy (Kimmy Robertson) (VTI)
- Chip, Meu Filho é um Andróide (1992) - Policial Kate Morgan (Rosa Nevin)
- O Guarda-Costas (1992) - Nicki Marron (Michele Lamar Richards)
- Mundo Proibido (1992) - Holli Would (Kim Basinger) (voz)
- A Família Addams 2 (1993) - Beck Martin-Granger (Christine Baranski) (VTI)
- A Firma (1993) - Abby McDeere (Jeanne Tripplehorn)
- O Demolidor (1993) - Lenina Huxley (Sandra Bullock) (1ª dublagem)
- A Família Buscapé (1993) - Srta. Jane Hathaway (Lily Tomlin) (Delart)
- Ace Ventura - Um Detetive Diferente (1994) - Melissa Robinson (Courteney Cox)
- O Dossiê Pelicano (1994) - Darby Shaw (Julia Roberts) (1ª dublagem)
- A Experiência (1995) - Dra. Laura Baker (Marg Helgenberger)
- Mortal Kombat: O Filme (1995) - Sonya Blade (Bridgette Wilson) (Herbert Richers)
- Coração de Dragão (1996) - Kara (Dina Meyer)
- Missão: Impossível (1996) - Claire Phelps (Emmanuele Béart) (VTI)
- Um Herói de Brinquedo (1996) - Liz Langston (Rita Wilson)
- George, o Rei da Floresta (1997) - Ursula Stanhope (Leslie Mann)
- Os Esquecidos (2004) - Telly Paretta (Julianne Moore)
- A Fantástica Fábrica de Chocolate (2005) - Sra. Beauregarde (Missi Pyle)
- Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge (2012) - Miranda Tate / Talia al Ghul (Marion Cottilard)
- Lobisomen: A Besta Entre Nós (2012) - Kazia (Ana Ularu)
- O Cruzeiro Misterioso (2013) - Serena York (Venus Terzo)
- As Viúvas (2018) - Agnieska (Jacki Weaver)
- Brightburn: Filho das Trevas (2019) - Erica (Becky Wahlstrom)
- Rocketman (2019) - Sheila Eileen (Bryce Dallas Howard)
- Natal em Roma (2019) - Margeret Fletcher (Holly Hayes)
- Muito Amor pra Dar (2020) - Paula (Gabriela Toscano)
- Enola Holmes (2020) - Srta. Harrison (Fiona Shaw)
- Power (2020) - Matriarca (Rose Bianco)
- Mulher-Maravilha 1984 (2020) - Rainha Hipólita (Connie Nielsen)
- Em Um Bairro de Nova York (2021) - Daniela (Daphne Rubin-Vega)
- Maligno (2021) - Dra. Florence Weaver (Jacqueline McKenzie)
- Spencer (2021) - Elizabeth II (Stella Gonet)
- Five Nights at Freddy's: O Pesadelo Sem Fim (2023) - Tia Jane (Mary Stuart Masterson)
- Armadilha (2024) - Mãe da Jody (Marnie McPhail)
- Anora (2024) - Galina Zakharova (Darya Ekamasova)
- O Macaco (2025) - Barbara (Tess Degenstein)
- A Empregada (2025) - Vozes Adicionais
Séries[]
Caroline Rhea[]
- Sabrina, a Aprendiz de Feiticeira (1996-2003) - Hilda Spellman (1ª e 3ª voz)
- O Mundo Sombrio de Sabrina (2018-2020) - Hilda Spellman do Mundo Alternativo
Eve Best[]
- Noites em Claro (2011-2012) - Yvonne Enca
- Fate: A Saga Winx (2021-2022) - Diretora Farah Dowling
Josette Simon[]
- The Witcher (2019-Presente) - Eithne
- Anatomia de um Escândalo (2022) - Angela Regan
Outras[]
- Frasier (1993-2004) - Roz Doyle (Peri Gilpin)
- Xena: A Princesa Guerreira (1995-2001) - Princesa Diana (Lucy Lawless)
- Law & Order: SVU (1999-Presente) - Detetive Amanda Rollins (Kelli Giddish) (1ª voz)
- Arrested Development (2003-2019) - Lindsay Bluth-Fünke (Portia de Rossi)
- CSI: NY (2004-2013) - Jo Danville (Sela Ward)
- Grey's Anatomy (2005-Presente) - Joyce (Annie Potts)
- Gossip Girl: A Garota do Blog (2007-2012) - Diana Payne (Elizabeth Hurley)
- Rizzoli & Isles (2010-2016) - Promotora Assistente (Vanessa Bell Calloway) (1ª voz)
- American Horror Story (2011-Presente) - Vivien "Viv" Harmon (Connie Britton)
- O Círculo Secreto (2011-2012) - Amelia Blake (Emily Holmes)
- House of Cards (2013-2018) - Claire Underwood (Robin Wright)
- Jessica Jones (2015-2019) - Dorothy Walker (Rebecca De Mornay) (2ª voz)
- Stranger Things (2016-2025) - Claudia Henderson (Catherine Curtin)
- Apple Tree Yard (2017) - Yvonne Carmichael (Emily Watson)
- Black Earth Rising (2018) - Eve Ashby (Harriet Walter)
- 45 RPM (2019) - Elisa (Carmen Gutiérrez)
- Emily em Paris (2020-Presente) - Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu)
- Hollywood (2020) - Avis Amberg (Patti LuPone)
- Vis a Vis: El Oasis (2020) - Ama Castro (Ana María Picchio)
- A Cozinheira de Castamar (2021) - Mercedes de Castamar (Fiorella Faltoyano)
- Alasca: Em Busca da Notícia (2022-2023) - Linda Robertson (Jennifer Copping)
- A Gangue da Luva Verde (2022-Presente) - Kinga Jarecka (Malgorzata Potocka)
- A Grande Ilusão (2024) - Judith Burkett (Joanna Lumley)
- Kaos (2024) - Hera (Janet McTeer)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Garfield e Seus Amigos (1988-1994) - Lanolinha (Julie Payne) (Sincrovídeo)
- Tiny Toons (1990-1995) - Leiloca Pataquada (Gail Matthius) (2ª voz)
- 101 Dálmatas (1997-1998) - Anita (Kath Soucie)
- Chaves em Desenho Animado (2006-2014) - Glória (Julieta Rivera) (3ª voz)
- Steven Universo (2013-2019) - Rose Quartz / Diamante Rosa (Susan Egan) (1ª voz)
- O Show de Tom e Jerry (2014-2021) - Ginger (Grey DeLisle)
- Os 3 Lá Embaixo: Contos da Arcadia (2018-2019) - Rainha Coranda Tarron (Tatiana Maslany)
Longas[]
- Bambi (1942) - Mãe do Tambor (Margaret Lee) (Delart)
- Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus (1990) - Bianca (Eva Gabor)
- Scooby-Doo em Uma Noite das Arábias (1994) - Aliyah-Din (Jennifer Hale)
- O Corcunda de Notre Dame (1996) - Mãe do Quasímodo (Mary Key Bergman)
- Balto II: Uma Aventura na Terra do Gelo (2002) - Aniu (Monnae Michaell)
- A Era do Gelo 4 (2012) - Eunice (Joy Behar)
- É o Bicho! (2017) - Gretchen (Alyssa Trama)
Animes[]
Séries[]
- Radiant (2018-2020) - Alma (Romi Park)
- Série Jornadas: Pokémon (2019-2023) - Oleana (Atsuko Yuya)
- The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat (2021) - Vozes Adicionais
- Thermae Romae Novae (2022) - Avó do Lucius (?)
Longas[]
- Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar (2008) - Noriko (Akiko Takeguchi) (Audio Corp)
Games[]
Genevieve O'Reilly[]
- Overwatch (2016-2022) - Moira
- Overwatch 2 (2022-Presente) - Moira
Outros[]
- Legends of Runeterra (2020) - Xolaani (Ellen Dubin)
Novelas[]
Rocío Banquells[]
- Cuidado com o Anjo (2008-2009) - Isabela Rocha
- Quando me Apaixono (2010-2011) - Josefina Álvarez (Rio Sound)
- Coração Indomável (2013) - Carola Canseco (Rio Sound)
- Um Caminho Para o Destino (2016) - Guadalupe "Lupe" Gonzalo
Blanca Guerra[]
- Abismo de Paixão (2012) - Almerinda Mondragón (Rio Sound)
- Três Vezes Ana (2016) - Soledade Hernández (Rio Sound)
Cecilia Galliano[]
- Meu Coração é Teu (2014-2015) - Linda Olalde (Rio Sound)
- A Desalmada (2021) - Miriam Soler (1ª dublagem)
Daniela Castro[]
- Meu Pecado (2009) - Rosário Pedraza
- O Que a Vida Me Roubou (2013-2014) - Graziela Giacinti / Gaudência Jiménez (Rio Sound)
Dominika Paleta[]
- Amanhã é Para Sempre (2008-2009) - Liliana Elizalde (Rio Sound)
- Triunfo do Amor (2010-2011) - Helena de Alba (Rio Sound)
Frances Ondiviela[]
- Marimar (1994) - Brenda Icaza
- Maria do Bairro (1996) - Cecília
Gaby Mellado[]
- Coração Indomável (2013) - Soledade Olivares "Mudinha" (reações) (Rio Sound)
- Que Pobres Tão Ricos (2013-2014) - Condessa Michaela Larrea
Mar Contreras[]
- Teresa (2011) - Lúcia Álvarez (Rio Sound)
- A Que Não Podia Amar (2011-2012) - Vanessa Galván (Rio Sound)
Martha Julia[]
- Por Ela... Sou Eva (2012) - Samantha
- Lágrimas de Amor (2012-2013) - Flor Escutia
Outras[]
- Amor em Silêncio (1988) - Marcela Campos / Ana Silva (Erika Buenfil)
- Simplesmente Maria (1989) - Lorena del Villar (Gabriela Goldsmith)
- Carrossel (1989-1990) - Natália Ayala (Beatriz Ornellas)
- Vovô e Eu (1992) - Mayra del Rivero (Wendy de los Cobos)
- Rubi (2004) - Cristina Pérez (Paty Díaz)
- Querida Inimiga (2008) - Silvia Mendiola (Dobrina Cristeva)
- Teresa (2010) - Dra. Alemão (Alejandra Jurado) (Rio Sound)
- Um Refúgio Para o Amor (2012) - Dona Judi (Lupita Lara) (Rio Sound)
- A Cor da Paixão (2014) - Aída Lugo (Nuria Bages)
- Os Ricos Também Choram (2022) - Chabela Pérez (Dalilah Polanco)
Trabalhos em Direção de Dublagem []
Rio Sound[]
Novelas[]
- Meu Pecado (2009) - Juntamente com Ana Lúcia Menezes e Renan Freitas
- Teresa (2010-2011)
- A Que Não Podia Amar (2011-2012)
- Coração Indomável (2013)
- Meu Coração é Teu (2014-2015)
VTI[]
Filmes[]
- Fuga de Los Angeles (1996) - Redublagem
Som de Vera Cruz[]
Dramas Asiáticos[]
- Amor com Fetiche (2023)
- A fada e o Pastor (2025)