Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Jonathan Kimble Simmons (Detroit, 9 de janeiro de 1955), é um ator estadunidense, vencedor do Oscar de Melhor Ator Coadjuvante pelo filme Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014).

Ficha de Vozes[]

Dubladores N° de Projetos Lugar
Antônio Moreno 17 SP
Élcio Romar 12 RJ
SP
José Santa Cruz 8 RJ
André Bellisar 6 RJ
Carlos Seidl 6 RJ
Renato Marcio 6 SP
Carlos Gesteira 5 RJ
Mauro Ramos 5 RJ
SP
Hélio Vaccari 4 SP
Júlio Chaves 4 RJ
Guilherme Lopes 4 SP
Luiz Carlos Persy 4 RJ
Paulo Celestino 3 SP
Leonel Abrantes 2 RJ
Luiz Antônio Lobue 2 SP
Carlos Campanile 2 SP
Newton da Matta 2 RJ
Hamilton Ricardo 2 RJ
SP
Gilberto Baroli 2 SP
Tatá Guarnieri 2 SP
Alfredo Martins 1 RJ
Antônio Claret 1 RJ
Armando Tiraboschi 1 SP
Ayrton Cardoso 1 RJ
Carlos Campanile 1 SP
Daniel Boaventura 1 RJ
Daoiz Cabezudo 1 SP
Dário de Castro 1 RJ
Eudes Carvalho 1 SP
Fábio Moura 1 SP
Faduli Costa 1 SP
Fernando Peron 1 SP
Francisco José 1 RJ
Ivo Roberto 1 SP
Jorge Barcellos 1 SP
Jorge Vasconcellos 1 RJ
Lauro Fabiano 1 RJ
Leonardo José 1 RJ
Luiz Carlos de Moraes 1 SP
Marcelo Pissardini 1 SP
Marco Moreira 1 RJ
Márcio Dondi 1 RJ
Márcio Simões 1 RJ
Mário Tupinambá 1 RJ
Mauro Castro 1 SP
Miguel Rosenberg 1 RJ
Pádua Moreira 1 RJ
Reinaldo Pimenta 1 RJ
Ricardo Telles 1 RJ
Válter Santos 1 SP
Walmir Barbosa 1 RJ

Filmografia[]

Atuando[]

Ano Título Personagem Dubladores Estúdio
2024 Operação Natal Papai Noel Mauro Ramos (trailer) IDF
A Liga Tom Brennan Élcio Romar Por Confirmar
2023 Um Dia de Crime Walter Boggs Universal Cinergia
(Rio de Janeiro)
2022 Anos-Luz Franklin York Alcateia
2021 Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa J. Jonah Jameson Carlos Gesteira Delart
José Santa Cruz (trailer)
Venom: Tempo de Carnificina Carlos Gesteira
Ghostbusters: Mais Além Ivo Shandor Pádua Moreira
Liga da Justiça de Zack Snyder Comissário James Gordon Alfredo Martins
Voe com a Águia Carl Élcio Romar Centauro
Apresentando os Ricardos William Frawley Alcateia
A Guerra do Amanhã James Forester Luiz Carlos Persy
2020 Brooklyn Nine-Nine Frank Dillman Dário de Castro Audio Corp
Palm Springs Roy Schlieffen Carlos Seidl Marmac Group
Em Defesa de Jacob Billy Barber Carlos Gesteira Delart
The Stand General William Starkey Antônio Moreno Grupo Macias
2019 Crime sem Saída Capitão Matt McKenna UniDub
Homem-Aranha: Longe de Casa J. Jonah Jameson José Santa Cruz Delart
2018 O Favorito Bill Dixon Antônio Moreno Dublavídeo
2017-2019 Counterpart: Mundo Paralelo Howard Silk/ Prime
2017 Correndo Atrás de um Pai Ronald Hunt Mauro Ramos UniDub
O Começo de Um Novo Amor Bill Palet Hélio Vaccari
Boneco de Neve Arve Stop Guilherme Lopes Vox Mundi
Uma Noite e Tanto Sr. Gallo Antônio Moreno Wood Vídeo
Liga da Justiça Comissário James Gordon Élcio Romar Delart
2016-2021 Goliath George Stax ?
2016 O Dia do Atentado Sargento Jeffrey Pugliese Antônio Moreno UniDub
Carlos Gesteira Tecniart
La La Land: Cantando Estações Boss Élcio Romar Delart
O Contador Ray King Mauro Ramos Wan Marc
The Late Bloomer James Newmans Antônio Moreno Dublavídeo
2015 A Intrometida Zipper
O Exterminador do Futuro: Gênesis Detetive O'Brien André Bellisar Cinevídeo
2014 Virando a Página Dr. Harold Lerner Guilherme Lopes ?-SP
O Seu Jeito de Andar Dr. Bertleman Paulo Celestino Dublavídeo
Loucos por Mouser Xerife Frank Hoyle Antônio Moreno ?-SP
Whiplash: Em Busca da Perfeição Terence Fletcher Dublavídeo
Homens, Mulheres e Filhos Pai da Allison André Bellisar Cinevídeo
2013 Refém da Paixão Sr. Jervis
Jobs Arthur Rock Luiz Carlos de Moraes Dublavídeo
Parks and Recreation Prefeito Stice Gilberto Baroli Álamo/Vox Mundi
Os Escolhidos Edwin Pollard Antônio Moreno UniDub
2012-2014 Men at Work P.J. Jordan ?-SP
2012 Contrabando Capitão Camp Carlos Seidl Cinevídeo
As Palavras Sr. Jansen Eudes Carvalho Centauro
2011 A Música Nunca Parou Henry Sawyer Élcio Romar Drei Marc
Raising Hope Bruce Chance Júlio Chaves Blue Bird
Paixão Obsessiva Detetive Krauss Gilberto Baroli ?-SP
Júlio Chaves ?-RJ
2010 Bravura Indômita J. Noble Daggett/ Narrador Reinaldo Pimenta Delart
Matemática do Amor Sr. Jones Hélio Vaccari Wood Vídeo
Guia do Fim para Iniciantes Tio Pal Renato Marcio ?-SP
Enlouquecendo com a Liberdade Ed Carlos Campanile Álamo
2009-2010 Party Down Leonard Stiltskin Antônio Moreno Universal Cinergia
(São Paulo)
2009 Recém-Chegada Stu Kopenhafer Armando Tiraboschi ?-SP
A Caminho da Guerra Sargento Mitchell Paulo Celestino Wood Vídeo
Garota Infernal Sr. Wroblewski Luiz Antônio Lobue Sigma
Amor Sem Escalas Bob Carlos Seidl Cinevídeo
Maré de Azar Brian Renato Marcio Clone
Hélio Vaccari TV Group Digital
Recém-Formada Roy Davies Jorge Barcellos Sigma
Eu Te Amo, Cara Oswald Klaven Carlos Seidl Herbert Richers
2008 Queime Depois de Ler Superior da CIA Élcio Romar
2007 Juno Mac MacGuff Fernando Peron Clone
Guilherme Lopes Sigma
Luiz Antônio Lobue Mastersound
O Suspeito Lee Mayers Antônio Moreno Álamo
Homem-Aranha 3 J. Jonah Jameson José Santa Cruz Delart
Enterrem Meu Coração na Curva do Rio James McLaughlin Audio News
2006 Marcas do Passado Vacaro Hamilton Ricardo ?-SP
Sonhando Alto Jacobson Carlos Campanile ?-SP
José Santa Cruz Delart
2005-2012 Divisão Criminal Will Pope Élcio Romar
2005 Obrigado por Fumar BR Antônio Moreno Sigma
Tempos de Violência Agente Richards Carlos Campanile
Antônio Moreno ?-SP
Arrested Development General Anderson Ayrton Cardoso Mastersound
2004 Homem-Aranha 2 J. Jonah Jameson José Santa Cruz Delart
Desaparecidos Mark Wilson Luiz Carlos Persy Som de Vera Cruz
Matadores de Velhinha Garth Pancake Márcio Simões Herbert Richers
Mar de Fogo Buffalo Bill Cody José Santa Cruz
Estética Ike Connors Élcio Romar Delart
2002 Homem-Aranha J. Jonah Jameson José Santa Cruz
2001 A Mexicana Ted Slocum Lauro Fabiano Cinevídeo
2000-2001 Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais Dr. Emil Skoda André Bellisar Herbert Richers/Audio Corp
2000 O Dom da Premonição Xerife Pearl Johnson Francisco José Dublamix
Júlio Chaves Cinevídeo
Hélio Vaccari UniDub
Outono em Nova York Dr. Tom Grandy Ivo Roberto Mastersound
Newton da Matta Cinevídeo
1999 Por Amor Frank Perry Mauro Ramos Delart
Regras da Vida Ray Kendall André Bellisar Cinevídeo
Mauro Ramos Delart
1997-2010 Lei & Ordem Dr. Emil Skoda André Bellisar ?-RJ
1997-2003 Oz: A Vida é uma Prisão Vernon Schillinger Newton da Matta Herbert Richers
1997 O Chacal Agente Witherspoon Júlio Chaves Herbert Richers
Válter Santos BKS
1996 O Clube das Desquitadas Federal Marshalls Daoiz Cabezudo Álamo
Leonel Abrantes VTI
1994 O Árbitro Siskel Double Sound

Voz Original[]

Ano Título Imagem Personagem Dubladores Estúdio
2023 Homem-Aranha: Através do Aranhaverso J. Jonah Jameson (HA-AdA)
LEGO J. Jonah Jameson (HA-AdA)
J. Jonah Jameson Carlos Gesteira Delart
Mortal Kombat 1 Omnimanmk1 Nolan Grayson / Omni-Man Tatá Guarnieri UniDub
Invencível: Eve Atômica Omni-Man (Invincible) Vox Mundi
2022 Marmaduke (2022) Zeuz Marcelo Pissardini
Tico e Teco: Defensores da Lei Putty-CHADAR Detetive Putty Márcio Dondi TV Group Digital
2021 Companhia das Focas Claggart Renato Márcio
2021-presente Invencível Omni-Man (Invincible) Nolan Grayson / Omni-Man Tatá Guarnieri Vox Mundi
2019 Klaus LLDK-Klaus Klaus Daniel Boaventura Delart
2016 Rock Dog: No Faro do Sucesso Khampa--6.59 Khampa Armando Tiraboschi UniDub
Fábio Moura BKS
Zootopia: Essa Cidade é o Bicho Char 154491 thumb Prefeito Leãonardo Mauro Castro TV Group Digital
Kung Fu Panda 3 KFP3 - Kai Kai Leonardo José Delart
2015-2016 Gravity Falls: Um Verão de Mistérios GravityFalls-TivôFord Stanford "Tivô Ford" Pines Faduli Costa TV Group Digital
2014-2020 BoJack Horseman BojackHorsemanLennyTurtletaub Lenny Turtletaub Walmir Barbosa (1ª voz) Double Sound
Antônio Claret (2ª voz)
2013-2015 Os Vingadores Unidos AVS-JonahJameson J. Jonah Jameson Renato Marcio TV Group Digital
Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H. ADS-JonahJameson Renato Marcio (1ª e 3ª voz)
Hamilton Ricardo (2ª voz)
2013 LEGO Marvel Super Heroes: Maximum Overload Char 109847 thumb Renato Marcio
2012-2015 Ultimate Homem-Aranha ADS-JonahJameson
2012 Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra EMH-JonahJameson Luiz Carlos Persy Audio Corp/Rio Sound
2012-2014 A Lenda de Korra Tenzin (ALdK) Tenzin Ricardo Telles Som de Vera Cruz
2011 Ben 10/ Mutante Rex: Heróis Unidos White Knight Cavaleiro Branco Carlos Seidl Cinevídeo
2010-2012 Mutante Rex
2010 Megamente Alcaide Warden megamente Diretor Warden Luiz Carlos Persy Double Sound
Ben 10: Supremacia Alienígena Magistrado Gil Grão-Mestre Prior Gilhil Mário Tupinambá Cinevídeo
2009 Pequenos Invasores Skip Guilherme Lopes Dublavídeo
2008-2010 Ben 10: Força Alienígena Gilhil Grão-Mestre Prior Gilhil Jorge Vasconcellos Cinevídeo
2008 Phineas e Ferb J.B. Phineas y Ferb J.B. Miguel Rosenberg Delart
2007-2019 American Dad! Juiz Antônio Moreno Dublavídeo
McCreary Paulo Celestino
2005 Liga da Justiça Sem Limites Mantis (JLU) Mantis ? Cinevídeo
2004-2006 Manta Negra Marco Moreira
General Wade Eiling (JL) General Wade Eiling André Bellisar
Advertisement