Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Craig Kenneth Bruderlin, conhecido por James Brolin (Los Angeles, 18 de julho de 1940) é um ator norte-americano, premiado com o Globo de Ouro e com o Prêmio Emmy. É pai de Josh Brolin e marido de Barbra Streisand.

Ficha por Vozes[]

Dublador N° de Projetos Lugar
Carlos Campanile 8 São Paulo
Antônio Moreno 4 São Paulo
Isaac Bardavid 4 Rio de Janeiro
Eduardo Borgerth 3 Rio de Janeiro
Júlio Chaves 3 Rio de Janeiro
Alfredo Martins 2 Rio de Janeiro
Armando Tiraboschi 2 São Paulo
Dário de Castro 2 Rio de Janeiro
Antonio Cardoso 1 São Paulo
Carlos Gesteira 1 Rio de Janeiro
Celso Vasconcellos 1 Rio de Janeiro
Daoiz Cabezudo 1 São Paulo
Élcio Romar 1 Rio de Janeiro
Hélio Ribeiro 1 Rio de Janeiro
Júlio Cézar Barreiros 1 Rio de Janeiro
Leonardo José 1 Rio de Janeiro
Luiz Antônio Lobue 1 São Paulo
Mauro de Almeida 1 São Paulo
Nilton Valério 1 Rio de Janeiro
Orlando Drummond 1 Rio de Janeiro
Renato Márcio 1 São Paulo
Roberto Macedo 1 Rio de Janeiro

Filmografia[]

Atuando[]

Ano Título Personagem Dublador Estúdio
1965 O Expresso de Von Ryan Soldado Ames Orlando Drummond Peri Filmes
1966 Um Biruta em Órbita Ted Robertson Celso Vasconcellos TV Cinessom
1968 O Homem Que Odiava As Mulheres Det. sgto. Phil Lisi ? AIC São Paulo
? Herbert Richers
1972 Vôo 502: Em Perigo Jerome K. Weber Júlio Cézar Barreiros Telecine
1973 Westworld - Onde Ninguém tem Alma John Blade Roberto Macedo Peri Filmes
Hélio Ribeiro Wan Marc
1977 O Carro, a Máquina do Diabo Wade Parent Antônio Moreno BKS
Capricórnio Um Charles Brubaker Antonio Cardoso Álamo
1979 A Cidade do Horror George Lutz Nilton Valério Croma
Armando Tiraboschi Dublavídeo
1981 Alto Risco Stone Mauro de Almeida Álamo
1985 As Grandes Aventuras de Pee Wee Ele Mesmo Júlio Chaves Herbert Richers
Missão: Beverly Hills Harry Wilde Leonardo José ?-RJ
1986 Encontros Íntimos Nick Atkins Carlos Campanile ?-SP
1995 Execução Sumária Diretor Munsey Daoiz Cabezudo Álamo
2000 Traffic General Ralph Landry ? Mastersound
? Sigma
2002 Prenda-me se for Capaz Jack Barnes Isaac Bardavid Cinevídeo
Mestre do Disfarce Fabbrizio Disguisey Dário de Castro
2003 Louco Por Elas Ken Cooper ? Álamo
Carlos Campanile Clone
2005 A Viúva da Colina Hank Cavanaugh Carlos Campanile ?-SP
Isaac Bardavid Gemini Media
Destruição Total: O Fim do Mundo Donny Hall Isaac Bardavid Herbert Richers
2006 Guerra de Casamentos Governador Conrad Welling Antônio Moreno Dublavídeo
Álibi Robert Hatch Eduardo Borgerth ?-RJ
2007 A Caçada Franklin Harris Carlos Campanile ?-SP
Isaac Bardavid Delart
2008 Tinha que Ser Você Brian Luiz Antônio Lobue Clone
Carlos Campanile Dublavídeo
? Double Sound
Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais Richard Finley Élcio Romar Herbert Richers/Audio Corp
2009 Carros Usados, Vendedores Pirados Ben Selleck Júlio Chaves Delart
2010 Burlesque Sr. Anderson ? Dublavídeo
2011 Amor, Casamento ou Felicidade Bradley Renato Márcio Lexx Comunicações
2013 Community William Winger Armando Tiraboschi Dublavídeo
2013-2016 Castle Jackson Hunt Eduardo Borgerth Delart
2014 Elsa & Fred Max Hayes Antônio Moreno ?-SP
When Calls the Heart Juiz Jedidiah Black ? Dubbing Company
2015 Life In Pieces John Short Carlos Campanile Centauro Comunicaciones/Dublavídeo
Irmãs Bucky Ellis Dário de Castro Delart
Os 33 Jeff Hart Carlos Gesteira
Amor por Acidente Buck McCoy Alfredo Martins Audio Corp
2016 Estarei em Casa para o Natal Jack Foster Antônio Moreno TV Group Digital?
2018 Paixão Real Hank Pavlik Carlos Campanile TV Group Digital

Voz Original[]

Ano Título Imagem Personagem Dublador Estúdio
2021-Presente Sweet Tooth Logo-SWT Narrador Júlio Chaves (1ª voz) Som de Vera Cruz
Alfredo Martins (2ª voz)
2022 Lightyear LTR Old Buzz
LTR Zurg
Imperador Zurg Carlos Campanile TV Group Digital

Outras produções (programas de TV, entrevistas, documentários, reality shows, etc)[]

Ano Título Dublador Estúdio
2017 Spielberg Eduardo Borgerth Delart
Advertisement