João Baptista de Pereira Filho (Rio de Janeiro, 12 de maio de 1948 - São Paulo, 25 de dezembro de 2001) foi um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro.
Biografia[]
João era filho da jornalista e adaptadora de novelas de rádio Jacy Monteiro, também conhecida como Jaci Monteiro. É dela a adaptação e direção da novela A Vingança do Judeu para a Rádio Copacabana. Também era produtora e divulgadora da emissora.
João também foi baixista de uma banda chamada Rio Bahia Show ao lado de José Carlos e Sérgio Navarro.
João começou a carreira na dublagem em outubro de 1973, após passar em um teste para dublagem na Herbert Richers que foi publicado no jornal O Globo, onde tinha mais de 300 candidatos. No dito teste, ele e seu colega, Márcio Seixas, passaram, começando a estagiar no estúdio em fevereiro de 1974. Dublou no Rio de Janeiro até meados dos anos 80. Na metade dos anos 90, foi para São Paulo e lá dublou na maioria dos estúdios.
No Rio de Janeiro, ele era chamado de Jacy/Jaci. Quando foi para São Paulo anos depois, ficou conhecido como Johnny Ventura. Teve uma passagem extremamente notável em São Paulo, rapidamente se destacando no polo, até vir a falecer subitamente em 25 de dezembro de 2001, aos 53 anos, vítima de uma parada cardíaca.
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
- Psicose (1960) - Martin Balsam (Milton Arbogast) (Herbert Richers)
- Halloween: A Noite do Terror (1978) - Dr. Samuel Loomis (Donald Pleasence) (Parisi Vídeo)
- O Exterminador do Futuro (1984) - Dr. Silberman (Earl Boen), Mort (John E. Bristol) (Dublavídeo)
- A Qualquer Preço (1998) - Al Eustis (Sydney Pollack), Senhor Granger (Daniel von Bargen) (Master Sound)
- Tempestade (1998) - Xerife (Randy Quaid) (Álamo)
- Inferno (1999) - Ramsey Hogan (Larry Drake) (Álamo)
- Dançando no Escuro (2000) - Bill Houston (David Morse)
- O Diário da Princesa (2001) - "Joe" Joseph Elizalde (Hector Elizondo)
Animações Ocidentais[]
Mel Blanc[]
- Especial de Páscoa do Pernalonga (1977) - Frajola
- Como o Pernalonga Conquistou o Oeste (1978) - Eufrazino Puxa-Briga
- Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga (1979) - Eufrazino Puxa-Briga (Herbert Richers; 1ª dublagem)
- Mistério Especial do Pernalonga (1980) - Eufrazino Puxa-Briga
- Pernalonga: Herói dos Americanos (1981) - Eufrazino Puxa-Briga
Séries[]
- O Desafio dos Super Amigos (1978-1979) - Gafanhoto (Ted Cassidy)
- Os Bárbaros (1980-1981) - Thundarr (Robert Ridgely)
- As Aventuras de Puppy (1982-1984) - Duke (Michael Bell) (Telecine; 1ª Temporada)
- Futurama (1999-Presente) - Scruffy (David Herman) (1ª voz), Calculon (Maurice LaMarche) (1ª voz), Detonador (Maurice LaMarche), Lrrr (Maurice LaMarche) (1ª voz)
- Bob Esponja (1999-Presente) - Rei Netuno (John O'Hurley) (1ª voz), Bolha Suja (Charles Nelson Reilly) (1ª voz), Quadro de Pirata (1ª voz) / Cantor da Abertura (Pat Pinney)
Longas[]
- A Verdadeira História do Papai Noel (1970) - Mestre Burgo / Bugermeister (Paul Frees)
- O Cão e a Raposa (1981) - Samuel Guerra (Jack Albertson) (Herbert Richers; 1ª dublagem)
- Fantasia 2000 (1999) - Penn Jilette
Animes[]
Kenji Utsumi[]
Séries[]
- Dragon Ball Z (1989-1995) - Shenlong (ep. 21)
Longas[]
Séries[]
Tomomichi Nishimura[]
- Sailor Moon R (1993-1994) - Avô Hino
- Sailor Moon S (1994-1995) - Avô Hino
- Sailor Moon SuperS (1995-1996) - Avô Hino
Daisuke Gōri[]
- Dragon Ball Z (1989-1995) - Rei Cutelo (1ª voz), Enma Daio (2ª voz)
- As Gatas Atiradoras (1995-1996) - Jonathan Washington
Outros[]
- O Menino Biônico (1977) - Dr. Yamashita (Goro Naya)
- Dragon Ball Z (1989-1995) - Cell (Norio Wakamoto), Patriarca Moori (Kinpei Azusa) (eps. 47-48), Andróide 8 (Shōzō Iizuka) e Vegeta Oozaru (Ryō Horikawa)
- Sailor Moon R (1993-1994) - Professor (Osamu Saka)
- Saber Marionette R (1995) - Ancião (Kenichi Ogata)
- Neon Genesis Evangelion (1995) (Master Sound) - Kōzō Fuyutsuki (Motomu Kiyokawa)
- As Gatas Atiradoras (1995-1996) - Policial (Yōhei Tadano)
- Saber Marionette J (1996-1997) - Líder dos Japoneses Infernais (Shigeru Chiba) (ep. 4)
- Samurai X (1996-1998) - Tsuruzaemon (Ikuya Sawaki) (ep. 19), Hōji Sadojima (Hiroshi Takahshi)
- Saber Marionette J Again (1997) - Joey Hewlick (Hiroyuki Oshida)
- Cardcaptor Sakura (1998-2000) - Spi / Spinel Sun (Yumi Tōma/Katsuyuki Konishi)
Longas[]
- Akira (1988) - Miyako (Kōichi Kitamura) (Master Sound)
- Dragon Ball Z: Devolva-me Gohan! (1989) - Kami-sama (Takeshi Aono) (Álamo)
Games[]
- Alone in the Dark: The New Nightmare (2001) - Alan Morton (James Shuman), Hecatonchires (Dana Westberg)
- Tintin: Destino Aventura (2001) - Capitão Haddock (Michel Elias)