John Marwood Cleese (Weston-super-Mare, Somerset, 27 de outubro de 1939) é um ator, comediante, escritor e produtor britânico. É um dos membros do grupo de humor britânico Monty Python e é ainda conhecido por ter criado e protagonizado a série Fawlty Towers e pelo filme A Fish Called Wanda que lhe valeu uma nomeação para os Óscares na categoria de Melhor Argumento Original.
Ficha por Vozes[]
| Dublador | N° de Projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Mauro Ramos | 7 | 
|
| Luiz Carlos de Moraes | 6 | 
|
| Sérgio Moreno | 4 |
|
| Isaac Bardavid | 3 |
|
| Alfredo Martins | 3 |
|
| Carlos Campanile | 3 |
|
| Lauro Fabiano | 2 |
|
| Sidney Lilla | 2 |
|
| Francisco Brêtas | 2 |
|
| Pádua Moreira | 2 |
|
| Darcy Pedrosa | 2 |
|
| Anibal Munhoz | 1 |
|
| Antônio Patiño | 1 |
|
| Armando Tiraboschi | 1 |
|
| Borges de Barros | 1 |
|
| Ézio Ramos | 1 |
|
| Flávio Dias | 1 |
|
| Hélio Vaccari | 1 |
|
| Jorge Pires | 1 |
|
| José Santa Cruz | 1 |
|
| José Santana | 1 |
|
| Luiz Antônio Lobue | 1 |
|
| Luiz Feier Motta | 1 |
|
| Mário Jorge Montini | 1 |
|
| Muíbo César Cury | 1 |
|
| Nelson Machado | 1 |
|
| Sérgio Galvão | 1 |
|
| Válter Santos | 1 |
|
| Walter Cruz | 1 |
|
| Dláigelles Silva | 1 |
|
| Élcio Romar | 1 |
|
| Jomeri Pozzoli | 1 |
|
| Júlio Chaves | 1 |
|
| Márcio Simões | 1 |
|
| Reinaldo Pimenta | 1 |
|
| Silvio Navas | 1 |
|
| Ulisses Bezerra | 1 |
|
| Marcos Miranda | 1 |
|
| Jorge Rebello | 1 |
|
| Pietro Mário | 1 |
|
Filmografia[]
Atuando[]
| Ano | Título | Personagem | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Clifford, o Gigante Cão Vermelho | Sr. Bridwell | Luiz Carlos de Moraes | UniDub |
| 2010 | Entourage | Ele mesmo (T7 ep.10) | Mauro Ramos | Som de Vera Cruz/Herbert Richers/Delart |
| 2009 | A Pantera Cor-de-Rosa 2 | Inspetor Dreyfus | Lauro Fabiano | Delart |
| 2008 | O Dia em que a Terra Parou (2008) | Professor Barnhardt | Luiz Carlos de Moraes | Dublavídeo |
| 2006 | Um Cara Quase Perfeito | Dotor Primkin | Sidney Lilla | Clone |
| Hélio Vaccari (Amazon Prime Video) | ?-SP | |||
| 2004 | Volta ao Mundo em 80 Dias: Uma Aposta Muito Louca | Sargento | Walter Cruz | Marshmallow |
| 2003 | Quem Vai Pagar o Pato? | Charles Merchant | Luiz Carlos de Moraes | Dublavídeo |
| As Panteras: Detonando | Sr. Munday | Lauro Fabiano | Cinevídeo | |
| 2002 | 007 - Um Novo Dia Para Morrer | Q | Mauro Ramos | Herbert Richers |
| Harry Potter e a Câmara Secreta | Nick Quase-sem-Cabeça | Alfredo Martins | Delart | |
| Pluto Nash | James | Mauro Ramos | Wan Macher | |
| 2001 | Harry Potter e a Pedra Filosofal | Nick Quase-sem-Cabeça | Alfredo Martins | Delart |
| Tá Todo Mundo Louco! Uma Corrida por Milhõe$ | Donald P. Sinclair | Luiz Carlos de Moraes | ?-SP | |
| 1999 | 007 - O Mundo Não é o Bastante | R | Mauro Ramos | Mastersound (Telecine) |
| Perdidos em Nova York | Sr. Mersault | Luiz Carlos de Moraes | Álamo | |
| José Santa Cruz (Globo) | VTI | |||
| 1997 | Ferocidade Máxima | Rollo Lee | José Santana | ?-RJ |
| 1994 | O Livro da Selva | Dr. Julius Plumford | Darcy Pedrosa | Delart |
| Frankenstein de Mary Shelley | Professor Waldman | Válter Santos | Mastersound | |
| Armando Tiraboschi (redublagem) | Dublavídeo | |||
| 1993 | Quem Não Herda... Fica na Mesma | Raoul P. Shadgrind | Sérgio Galvão | BKS |
| 1990 | Ladrão de Ladrão | John | Sidney Lilla | Álamo |
| 1989 | A Grande Comédia | Frankie, o bartender | Mauro Ramos | Herbert Richers |
| 1988 | Um Peixe Chamado Wanda | Archie Leach | ||
| 1985 | Silverado | Xerife John T. Langston | Antônio Patiño | |
| Francisco Brêtas (redublagem) | Dublavídeo | |||
| 1983 | Monty Python: O Sentido da Vida | Dr. 2, Soldado 1, Ainsworth, Técnico em transplantes 1, Maitre | Luiz Antônio Lobue | Sigma |
| Prof. Humphrey Williams | ||||
| Garçom | ||||
| Morte | ||||
| 1981 | Os Bandidos do Tempo | Robin Hood | Carlos Campanile | MAGA |
| 1979 | Monty Python: A Vida de Brian | Reg/ Centurião | MAGA (Marshmallow) | |
| Baltasar | Jorge Pires | |||
| Reg/ Centurião/ Baltasar | Nelson Machado (TV Paga) | Vox Mundi | ||
| 1975 | Monty Python em Busca do Cálice Sagrado | Sir Lancelot | Anibal Munhoz | BKS |
| Tim, o feiticeiro | Borges de Barros | |||
| O Cavaleiro Negro | Ézio Ramos | |||
| Primeiro Guardião do Castelo | Mário Jorge Montini | |||
| Homem carregando o morto | Muibo César Cury | |||
| Plebeu #3 | Flávio Dias |
Voz Original[]
Outras produções (programas de TV, entrevistas, documentários, reality shows, etc)[]
| Ano | Título | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|
| 1977 | Muppet Show | Marcos Miranda | Álamo |
| Francisco Brêtas (Disney+) | TV Group Digital |