Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 254
páginas


Jorge Cerruti (Bauru, 2 de setembro de 1944 — São Paulo, 1 de outubro de 2021) foi um ator, músico, dublador e diretor de dublagem brasileiro.

Biografia[]

Iniciou sua carreira artística como pianista no teatro e participou de adaptações de peças clássicas como MacBeth e Ricardo III, do escritor William Shakespeare.

Na década de 1970, migrou para a televisão e cinema, fazendo sua estreia na TV Cultura.

Entre os filmes que atuou, estão O Cheiro do Ralo (2006), A Casa de Alice (2007) e TOC: Transtornada Obsessiva Compulsiva (2017).

Na televisão, ficou mais conhecido por sua participação em mais de uma temporada da série Cama de Gato (2005). O último programa do ator foi a série As Five (2020), spin-off de Malhação.

Na dublagem, teve uma breve passagem pela Álamo nos anos 90, retornando a profissão em 2000, na Tempo Filmes, onde foi diretor.

Jorge faleceu em 1 de outubro de 2021.

Trabalhos em Dublagem[]

Filmes[]

  • Os Dez Mandamentos (1956) - Vozes Adicionais (Álamo; redublagem)
  • Revolução (1985) - Vozes Adicionais (Lexx; redublagem)
  • Milagre na Rua 34 (1994) - Dr. Hunter (Byrne Piven); Vozes Adicionais (Sigma; 2ª dublagem)
  • O Máskara (1994) Niko (Orestes Matacena) (Álamo; 1ª dublagem)
  • K-19: The Widowmaker (2002) - Konstantin Partonov (Tim Woodward) (1ª voz); Ivan Vershinin (Lev Prygunov); Juiz (Lee J. Campbell)
  • A Soma de Todos os Medos (2002) - Vozes Adicionais (Álamo; 1ª dublagem)
  • Ultraman Zero - O Filme: A Vingança de Belial (2010) - Capitão Gui (Kitarô Kitarô)
  • Albert Nobbs (2011) - Sean (Mark Williams); Patrick (James Greene)
  • A Dama de Ferro (2011) - William (Michael Cochrane); Airey Neave (Nicholas Farrell)
  • O Amante da Rainha (2012) - Christian Ditlev (John Martinus); Doutor Real (Karel Polisenský); Vozes Adicionais

Séries[]

  • No Calor de Cleveland (2010-2015) - Sal (Ben Kronen)
  • Game of Thrones (2011-2019) - Qyburn (Anton Lesser) (2ª voz; 6ª-8ª temporada); Balon Greyjoy (Patrick Malahide) (3ª voz; 6ª-8ª temporada)
  • A Bíblia (2013) - Jarib (Seymour Matthews); Vozes Adicionais
  • Billions (2016-presente) - Bruno Capparello (Arthur J. Nascarella) (3ª voz; 4ª temporada)
  • Anne with an E (2017-2019) - Ministro (Brian Tree)

Animações Ocidentais[]

Séries[]

Animes[]

Séries[]

Games[]

  • Smite (2014) - Ah Puch, skin Marte Ataca! (Darin De Paul); Ah Puch, skin Quebra-Nozes (Scott Frerichs)

Documentários[]

Séries[]

  • Brinquedos que Marcaram Época (2017-2019) - George Dunsay

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Tempo Filmes[]

Séries[]

  • Boss (2011-2012)

Séries Animadas[]

Ligações Externas[]

Advertisement