Jorge Pires

Jorge Manuel Pires Cordeiro (Pelotas, 7 de janeiro de 1931 - São Paulo, 11 de março de 2001) foi um dublador brasileiro.

Trabalhos em Dublagem[]

Que Espere o Céu (1941) - Lefty (Don Costello)
O Fantasma da Ópera (1943) - Lecours (Fritz Field)
O Manto Sagrado (1953) - Macipor (David Leonard)
A Grande Noite de Casanova (1954) - Pippo Popolino (Bob Hope) (1ª dublagem)
O Homem Que Sabia Demais (1956) - Ambrose Chappell Jr. (Richard Wordsworth)
O Dia da Lei (1968) - James Cooper (Bud Spencer) (Odil Fono Brasil)
King Kong (1976) - Roy Bagley (Rene Auberjonois) (Elenco Produções Artísticas)
Os Irmãos Cara de Pau (1980) - Maury Sline (Steve Lawrence)
Um Homem Fora de Série (1984) - Al (James Mohr)
Frankenstein (1984) - DeLacey (John Gielgud)
Guerra em Las Vegas (1984) - Yip Tak (Pat Morita)
Merlin e a Espada (1985) - Arcebispo (Michael Gough)
La Bamba (1987) - Sr. Ludwig (Sam Anderson)
Uma Cilada Para Roger Rabbit (1988) - Sargento Doninha (David L. Lander) e Greasy (Charles Fleischer) (S&C Produções Artísticas)
As Aventuras na Ilha do Tesouro (1990) - Diabo Cego (Christopher Lee)
Paixão e Loucura (1991) - Dobbs (Matt Clark)
Capitão América: O Filme (1990) - Coronel Louis (Michael Nouri) (Álamo)
Jurassic Park: Parque dos Dinossauros (1993) - John Hammond (Richard Attenborough) (Álamo)
Férias em Alto Astral (1994) - Fein (Burgess Meredith)
Um Sonho de Liberdade (1994) - Brooks Hatlen (James Whitmore) (Álamo)
Desafio Mortal (1996) - Khao (Aki Aleong) (Mastersound)
As Duas Faces de um Crime (1996) - Inspetor Harvey Woodside (Brian Reddy) (2ª cena), Vozes Adicionais (Álamo)

Cisco Kid (1950-1956) - Pancho (Leo Carrillo)
Chaves (1973-1980) - Seu Romão (Germán Robles), Contrabandista (José Luis Fernández) (Marshmallow)
Anos Incríveis (1988-1993) - Sr. Ermin (Ben Slack) (2ª voz), Sr. Cantwell (Ben Stein) (2ª voz)

Bozo (1958-1962) - Bozo (Larry Harmon) (1ª dublagem)
O Rato Espacial (1959) - Soldado Gato 1 (Paul Frees) (ep. 1)
A Família Addams (1973) - Gomez Addams (Lennie Weinrib)
Goober e os Caçadores de Fantasmas (1973-1975) - Gilly (Ronnie Schell)
DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (1987-1990) - Tio Patinhas (Alan Young) (S&C Produções Artísticas)
Garfield e Seus Amigos (1988-1994) - Roy (Thom Huge) (S&C)
O Ataque dos Tomates Assassinos: Série Animada (1990-1991) - Dr. Putrid T. Gangreen (John Astin)
Os Animais do Bosque dos Vinténs (1993-1995) - Texugo (Ron Moody)
Superman: A Série Animada (1996-2000) - Professor Emil Hamilton (Victor Brandt)
Hey Arnorld! (1996-2004) - Avô (Dan Castellaneta) (1ª voz)
OK Mundongo da Disney (1999-2000) - Tio Patinhas (Alan Young)

Tio Patinhas e o Dinheiro (1967) - Tio Patinhas (Bill Thompson) (Sigma; 2ª dublagem)
A Guerra dos Feiticeiros (1977) - Larry, o Lagarto (Angelo Grisanti)
Transformers: O Filme (1986) - Frenzy (Frank Welker), Kickback (Clive Revill) (Fox Kids)
O Corcunda de Notre Dame (1986) - Frollo (Ron Haddrick)
Tom e Jerry: O Filme (1993) - Capitão Kiddie (Rip Taylor) (Álamo)
O Estranho Mundo de Jack (1993) - Sr. Hyde (Randy Crenshaw), Vampiro #1 (Sherwood Ball) (Megassom)
Aconteceu no Natal do Mickey (1999) - Tio Patinhas (Alan Young)

Lion Man Branco (1972-1973) - Mestre Kashinkoji (Shin Tokudaiji) (2ª voz)
Sharivan: O Guardião do Espaço (1983-1984) - Shoei Suzuki (Souma Gouzou) (2ª voz), Oscarina Beast - Falso ET (?) (o resto das falas), Yuukai Beast (?), Jii / Monstro Macarado (?)
O Fantástico Jaspion (1985-1986) - Tip (?), Dragun (?), Pai da Miki (?), Apresentador de Jornal na TV (?), Dr. Yoshio (?)
Esquadrão Relâmpago Changeman (1985-1986) - Sr. Bazoo (Seizo Katou)
Jiraiya - O Incrível Ninja (1988-1989) - Henry Rakushin (Masayuki Suzuki) (1ª e 3ª voz), Apresentador de Jornal na TV (?)