Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 992
páginas


Jorgeh José Lopes Machado Ramos (Recife, 3 de fevereiro de 1941 — Porto Alegre, 1 de dezembro de 2014) foi um ator, locutor, jornalista e dublador brasileiro. Ele trabalhou em diversos estúdios do Rio de Janeiro, era conhecido por ser a voz mais famosa de trailers no Brasil, com seu famoso bordão "Sexta-feira nos cinemas".

Biografia[]

Como dublador, começou por volta de 1960 quando estava em São Paulo fazendo TV. Trabalhou na extinta AIC, de 1966 à 1968, quando vai para o Rio de Janeiro, para trabalhar com Teatro. No Rio, entrou para a Herbert Richers, ingressando também na TV Cinesom e na CineCastro. Nos anos de 1970, ingressa na Dublasom Guanabara, na Tecnisom, e na Peri Filmes, onde a pedido de Carlos De La Riva se torna locutor. É por essa época que começa a carreira de diretor de dublagem.

Entre as casas que Jorgeh dublou nos anos de 1970, estão Herbert Richers, Tecnisom, Peri Filmes, e Telecine.

Com o final da greve em 1978, Jorgeh nunca mais trabalha na Herbert Richers, dedicando-se aos outros estúdios. A partir daí e nos anos 1980, esteve presente nos primeiros estúdios e em outros como Croma, e Delart.

Jorgeh foi um dos profissionais que mais defendeu a sua classe. Já no final dos anos de 1960, levantava a bandeira por melhores salários e condições de trabalhos. Na década de 1970, foi diretor da ASA - Associação de Atores em Dublagem, Cinema, Rádio, Televisão, Propaganda e Imprensa, e brigou pelos dubladores na greve de 1978. Na empresa, foi diretor até o final dos anos de 1980. Nos anos de 1980, virou presidente da SATED, que é o Sindicato dos Artistas e Técnicos em Espetáculos de Diversões.

No início dos anos de 2000, fundou a empresa de dublagem Som de Vera Cruz, e alem de gerenciá-la, também trabalhava como diretor, narrador e dublador na mesma. Anos depois, após seu falecimento, Peterson Adriano comprou a empresa.

Apesar de Jorgeh ter dividido sua vida entre escrever e dirigir peças, e locuções, também teve tempo para a dublagem, no qual também conseguiu ser atuante, tanto na direção, quanto na atuação.

Jorgeh faleceu em 2014, vítima de câncer. Ele estava internado no Hospital Mãe de Deus, em Porto Alegre, em função de um quadro de pneumonia, segundo uma assistente e amiga dele. Paciente renal crônico e hipertenso, Jorgeh havia sido diagnosticado com câncer há um ano e lutava contra a doença.

Jorgeh Ramos foi casado duas vezes. Em 2004 casou com Jussara Ramos, com quem ficou junto até a morte dele, em 2014. Jorgeh Ramos teve três filhos com Jussara, Jorginho, Pedro, e Gabriel, e 2 filhos com outra mulher, Adriana e o já falecido Jorge Augusto.

Trabalhos em Dublagem[]

Tim Curry[]

Filmes[]
Animações (Longas, Séries)[]
  • A Pequena Sereia (1992-1994) - Manta Malvado (2ª voz)
  • Os Super Patos (1996-1997) - Lorde Dragaunus

Filmes[]

Gene Hackman[]
  • Sem Saída (1988) - David Brice (Croma)
  • Um Tiro que Não Deu Certo (1990) - MacArthur Stern
  • Julgamento Final (1991) - Jedediah "Jed" Tucker Ward
John Heard[]
Roscoe Lee Brown[]
  • Babe, o Porquinho Atrapalhado (1995) - Narrador
  • Babe, o Porquinho Atrapalhado na Cidade (1998) - Narrador
Outros[]
  • No Tempo das Diligências (1939) - Chris (Chris-Pin Martin); Capitão Whitney (Cornelius Keef); Vozes Adicionais
  • Horizonte de Glórias (1951) - Capitão Carl "Griff" Griffin (Robert Ryan)
  • O Monstro do Ártico (1951) - Capitão Patrick Hendry (Kenneth Tobey)
  • Asas de Águia (1957) - Frank W. "Spig" Wead (John Wayne) (Tecnisom)
  • A Máquina do Tempo (1960) - Anthony Bridewell (Tom Helmore)
  • Barrabás (1961) - Pedro (Harry Andrews)
  • Patton, Rebelde ou Herói? (1970) - General Alfred Jodl (Richard Münch)
  • Jeremiah Johnson: Mais Forte que a Vingança (1972) - Tenente Mulvey (Jack Colvin)
  • Sob o Signo da Vingança (1973) - Xerife J. C. Connors (Ned Beatty)
  • O Homem-Cobra (1973) - Kogen (Tim O'Connor)
  • Uma História de Natal (1983) - Ralphie adulto (Jean Shepherd) (voz)
  • O Exterminador do Futuro (1985) - Exterminador (Arnold Schwarzenegger) (Croma)
  • Um Novato na Máfia (1990) - Arthur Fleeber (Paul Benedict)
  • O Pai da Noiva (1992) - George Banks (Steve Martin)
  • Os Visitantes: Eles Não Nasceram Ontem (1993) - Godefroy de Papincourt (Jean Reno)
  • Uma Babá Quase Perfeita (1993) - Frank Hillard (Harvey Fierstein) (Delart)
  • A Família Buscapé (1993) - Jedidiah D. "Jed" Clampett (Jim Varney) (Delart)
  • Questão de Pele (1995) - Barrett (Leland Gantt)
  • Queima de Arquivo (1996) - Robert Deguerin (James Caan) (Delart)
  • Space Jam: O Jogo do Século (1996) - Patrick Ewing
  • Flipper (1996) - Dirk (Jonathan Banks)
  • Dr. Dolittle (1998) - Dr. Sam Litwack (Steven Gilborn)
  • O Rei e Eu (1999) - Rei Mongkut (Martin Vidnovic)
  • Romeu Tem Que Morrer (2000) - Isaak O'Day (Delroy Lindo)
  • Roubos e Trapaças (2000) - Bollingsworth (Tom Wilkinson)
  • Malditas Aranhas! (2002) - Prefeito Wade (Leon Rippy)
  • E Estrelando Pancho Villa (2003) - Pancho Villa (Antonio Banderas)
  • Gente Comum (2004) - Akbar (Reg E. Cathey)
  • Polícia de Motociclistas (2004) - Ali Akbar Fateh Khan (Uday Chopra)
  • Firewall: Segurança em Risco (2006) - Jack Stanfield (Harrison Ford)

Séries[]

Animações Ocidentais[]

Séries[]

Longas[]

Animes[]

Séries[]
Longas[]
  • Os Cavaleiros do Zodíaco 3: A Lenda dos Defensores de Atena (1988) - Narrador (?) (1ª dublagem)

Trabalhos em Voz Original[]

Animações Brasileiras[]

Séries[]

  • Antunes e Bandeira (1980) - Bandeira

Trabalhos em Locução[]

  • Jeremiah Johnson: Mais Forte que a Vingança (1972)

Amostra de Dublagem[]

Série Personagem Amostra
Oliver e sua Turma Sykes
Advertisement