Jorgeh José Lopes Machado Ramos (Recife, 3 de fevereiro de 1941 — Porto Alegre, 1 de dezembro de 2014) foi um ator, locutor, jornalista, pintor, poeta, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Ele trabalhou em diversos estúdios de dublagem do Rio de Janeiro e era a voz mais famosa de trailers no Brasil, com seu famoso bordão: "Sexta-feira nos cinemas". Ele também ganhou grande reconhecimento por sua voz grave, considerada marcante e icônica, em vilões famosos, como Scar em O Rei Leão, Jafar em Aladdin, Sykes em Oliver e sua Turma e Rasputin em Anastasia.
 Monsieur D'Arque em A Bela e a Fera  T-800 em O Exterminador do Futuro (Croma)  Peter McAllister na duologia Esqueceram de Mim   Sir Lionel em A Espada Mágica: A Lenda de Camelot .png "Rei Monkut (ORE).png (46 kB)") Rei Monkut em O Rei e Eu (1999)  Rato em As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo (Rivaton)  Ponche em O Mundo Mágico de Bela  Abracadáver em As Meninas Superpoderosas |
.png "Cardeal Richelieu (OTM-1993).png (29 kB)")
.jpg "Robert Hawkins (SS).jpg (8 kB)")
Biografia[]
Carreira na dublagem[]
Jorgeh Ramos nasceu em Recife, no dia 3 de fevereiro de 1941.
Como dublador, começou por volta de 1960, com apenas 19 anos, quando estava em São Paulo fazendo TV.
Trabalhou na extinta AIC, de 1966 à 1968, quando foi para o Rio de Janeiro, para trabalhar com Teatro. No Rio, entrou para a Herbert Richers, ingressando também na TV Cinesom e na CineCastro. Nos anos 70, ingressou na Dublasom Guanabara, na Tecnisom, e na Peri Filmes, onde, a pedido de Carlos De La Riva, se tornou locutor. Foi por essa época que começou a carreira de diretor de dublagem.
Entre as casas que Jorgeh dublou nos anos 70, estão Herbert Richers, Tecnisom, Peri Filmes, e Telecine.
Com o final da greve de dubladores em 1979, Jorgeh nunca mais trabalhou na Herbert Richers, dedicando-se aos outros estúdios. A partir daí e nos anos 80, esteve presente nos primeiros estúdios e em outros como Croma e Delart (essa última, a antiga Tecnisom).
Jorgeh foi um dos profissionais que mais defendeu a sua classe. Já no final dos anos 60, levantava a bandeira por melhores salários e condições de trabalhos.
Na década de 70, foi diretor da ASA - Associação de Atores em Dublagem, Cinema, Rádio, Televisão, Propaganda e Imprensa, e brigou pelos dubladores na greve de 1979. Na empresa, foi diretor até o final dos anos 80. Na mesma época, virou presidente da SATED, que é o Sindicato dos Artistas e Técnicos em Espetáculos de Diversões.
No início dos anos 2000, fundou a empresa de dublagem Som de Vera Cruz, e além de gerenciá-la, também trabalhava como diretor, narrador e dublador na mesma. Anos depois, após seu falecimento, Peterson Adriano comprou a empresa.
Apesar de Jorgeh ter dividido sua vida entre escrever e dirigir peças, e também em locuções, também teve tempo para a dublagem, no qual também conseguiu ser atuante, tanto na direção, quanto na atuação.
Vida pessoal[]
Jorgeh foi casado duas vezes. Em 2004, casou com Jussara Ramos, com quem permaneceu casado até a morte dele, em 2014. Jorgeh Ramos teve três filhos com Jussara: Jorginho, Pedro, e Gabriel, e 2 filhos com outra mulher: Adriana e o já falecido Jorge Augusto.
Jorgeh também era poeta, tendo lançado um livro com poesias, chamado: Olhar de Tarde Cinza (1964), no dia 10 de abril de 1964, na Livraria Pio XII, em Recife, Pernambuco.
Jorgeh além da atuação, direção, produção e poesia, também era pintor, e tinha muita vontade, quando jovem, de expor seus quadros.
Morte[]
Jorgeh faleceu em 1 de dezembro de 2014, aos 73 anos, vítima de câncer. Ele estava internado no Hospital Mãe de Deus, em Porto Alegre, em função de um quadro de pneumonia, segundo uma assistente e amiga dele. Paciente renal crônico e hipertenso, Jorgeh havia sido diagnosticado com câncer há um ano e lutava contra a doença. Em uma infeliz coincidência, Jorgeh faleceu apenas 1 dia depois de outra dubladora famosa e renomada, Maralisi Tartarine.
Trabalhos em Dublagem[]
Tim Curry[]
Filmes[]
- Os Três Mosqueteiros (1993) - Cardeal de Richelieu
Animações (Longas, Séries)[]
- A Pequena Sereia (1992-1994) - Manta Malvado (2ª voz)
- Os Super Patos (1996-1997) - Lorde Dragaunus
Filmes[]
Gene Hackman[]
- Sem Saída (1988) - David Brice (Croma)
- Um Tiro que Não Deu Certo (1990) - MacArthur Stern
- Julgamento Final (1991) - Jedediah "Jed" Tucker Ward
John Heard[]
- Esqueceram de Mim (1990) - Peter MacAllister
- Esqueceram de Mim 2: Perdido em Nova York (1992) - Peter MacAllister
Roscoe Lee Brown[]
- Babe, o Porquinho Atrapalhado (1995) - Narrador
- Babe, o Porquinho Atrapalhado na Cidade (1998) - Narrador
Outros[]
- No Tempo das Diligências (1939) - Chris (Chris-Pin Martin); Capitão Whitney (Cornelius Keef); Vozes Adicionais
- Horizonte de Glórias (1951) - Capitão Carl "Griff" Griffin (Robert Ryan)
- O Monstro do Ártico (1951) - Capitão Patrick Hendry (Kenneth Tobey)
- Asas de Águia (1957) - Frank W. "Spig" Wead (John Wayne) (Tecnisom)
- A Máquina do Tempo (1960) - Anthony Bridewell (Tom Helmore)
- Barrabás (1961) - Pedro (Harry Andrews)
- Patton, Rebelde ou Herói? (1970) - General Alfred Jodl (Richard Münch)
- Jeremiah Johnson: Mais Forte que a Vingança (1972) - Tenente Mulvey (Jack Colvin)
- Sob o Signo da Vingança (1973) - Xerife J. C. Connors (Ned Beatty)
- O Homem-Cobra (1973) - Kogen (Tim O'Connor)
- Uma História de Natal (1983) - Ralphie adulto (Jean Shepherd) (voz)
- O Exterminador do Futuro (1985) - Exterminador (Arnold Schwarzenegger) (Croma)
- Um Novato na Máfia (1990) - Arthur Fleeber (Paul Benedict)
- O Pai da Noiva (1992) - George Banks (Steve Martin)
- Os Visitantes: Eles Não Nasceram Ontem (1993) - Godefroy de Papincourt (Jean Reno)
- Uma Babá Quase Perfeita (1993) - Frank Hillard (Harvey Fierstein) (Delart)
- A Família Buscapé (1993) - Jedidiah D. "Jed" Clampett (Jim Varney) (Delart)
- Questão de Pele (1995) - Barrett (Leland Gantt)
- Queima de Arquivo (1996) - Robert Deguerin (James Caan) (Delart)
- Space Jam: O Jogo do Século (1996) - Patrick Ewing
- Flipper (1996) - Dirk (Jonathan Banks)
- Dr. Dolittle (1998) - Dr. Sam Litwack (Steven Gilborn)
- O Rei e Eu (1999) - Rei Mongkut (Martin Vidnovic)
- Romeu Tem Que Morrer (2000) - Isaak O'Day (Delroy Lindo)
- Roubos e Trapaças (2000) - Bollingsworth (Tom Wilkinson)
- Malditas Aranhas! (2002) - Prefeito Wade (Leon Rippy)
- E Estrelando Pancho Villa (2003) - Pancho Villa (Antonio Banderas)
- Gente Comum (2004) - Akbar (Reg E. Cathey)
- Polícia de Motociclistas (2004) - Ali Akbar Fateh Khan (Uday Chopra)
- Firewall: Segurança em Risco (2006) - Jack Stanfield (Harrison Ford)
Séries[]
- Perdidos no Espaço (1965-1968) - Robô B9 (Bob May) (2ª voz)
- Batman (1966-1968) - Comissário Gordon (Neil Hamilton) (2ª voz-TV Cine Som)
- Os Waltons (1972-1981) - John Walton (Richard Thomas/Robert Wightman) (1ª voz)
- M.A.S.H (1972-1983) - Capitão Benjamin Franklin “Falcão” Pierce (Alan Alda) (2ª voz)
- O Homem de Seis Milhões de Dólares (1973-1978) - Steve Austin (Lee Majors) (1ª voz)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Liga da Justiça (1967-1972) - Superman (Budd Collier)
- Grande Polegar: Detetive Particular (1973) - Grande Polegar (Lennie Weinrib)
- A Turma do Zé Colmeia (1973) - Dom Pixote (Daws Butler)
- Carangos e Motocas (1974) - Chapa (Frank Welker)
- Hó-Hó-Límpicos (1977-1980) - Dom Pixote (Daws Butler) (1ª voz)
- Aladdin (1994-1995) - Ayam Aghoul (Hamilton Camp) (3ª voz)
- Hércules (1998-1999) - Jafar (Jonathan Freeman)
- As Meninas Superpoderosas (1998-2005) - Abracadaver (Frank Welker)
- Super Choque (2000-2004) - Robert Hawkins (Kevin Michael Richardson)
- Robotboy (2005-2008) - Professor Akira Moshimo (Togo Igawa)
Longas[]
- Bambi (1942) - Pai do Bambi (Fred Shields) (Delart)
- Oliver e sua Turma (1988) - Sykes (Robert Loggia)
- DuckTales: O Filme - O Tesouro da Lâmpada Perdida (1990) - Merlok (Christopher Lloyd)
- A Bela e a Fera (1991) - Monsieur D'Arque (Tony Jay)
- Aladdin (1992) - Jafar (Jonathan Freeman)
- O Retorno de Jafar (1994) - Jafar (Jonathan Freeman)
- A Princesa Encantada (1994) - Lorde Rothbart (Jack Palance)
- The Pagemaster: O Mestre da Fantasia (1994) - Dr. Jekyll / Mister Hyde (Leonard Nimoy) (Delart)
- O Rei Leão (1994) - Scar (Jeremy Irons)
- Anastasia (1997) - Rasputin (Christopher Lloyd)
- O Mundo Mágico de Bela (1998) - Ponche (Jeff Bennett)
- A Espada Mágica: A Lenda de Camelot (1998) - Sir Lionel (Gabriel Byrne)
- O Rei Leão 2: O Reino de Simba (1998) - Scar (Jim Cummings)
Animes[]
Séries[]
- Trigun (1998-1999) - Frank Marlon (Masahiko Tanaka)
- Samurai Champloo (2004-2005) - Heitaro Kawara (Hidekatsu Shibata); Vozes adicionais
Longas[]
- Os Cavaleiros do Zodíaco 3: A Lenda dos Defensores de Atena (1988) - Narrador (?) (1ª dublagem)
Trabalhos em Voz Original[]
Animações Brasileiras[]
Séries[]
- Antunes e Bandeira (1980) - Bandeira
Trabalhos em Direção de Dublagem[]
Delart[]
Filmes[]
- De Volta para o Futuro (1985) - 1ª dublagem
Trabalhos em Locução[]
- Jeremiah Johnson: Mais Forte que a Vingança (1972)