José Carlos Malmagro Vieira Guerra (São Paulo, 3 de dezembro de 1944 - São Paulo, 3 de novembro de 2020) foi um ator e dublador brasileiro.
Começou a carreira na TV Tupi como ator, também participou da Rádio São Paulo, porém sua maior paixão era a dublagem. Ingressou na dublagem em 1968 na AIC. No início dos anos de 1970 foi para a Álamo onde foi diretor de dublagem, se afastando por um período da AIC. Retorna a casa no final da mesma década quando já era BKS, e concilia os trabalhos nas duas empresas. Nos anos de 1980 faz carreira longa na BKS e na Álamo, e em 1987 afasta-se da dublagem e vai morar na cidade de São João Novo, em São Paulo, próxima a São Roque.
Por volta de 2008 saiu da aposentadoria em relação à dublagem, trabalhando na BKS e na Centauro, mesmo ainda morando em São João Novo. Nos anos seguintes voltou a dublar na Álamo, mais tarde ingressando também na Clone e na Unidub. Continuou na ativa até falecer em 2020.
Trabalhos em Dublagem[]
Séries[]
- Batman (1966-1968) - Comissário Gordon (Neil Hamilton)
- Chaves (1973-1979) - Homem da Roupa Velha (José Luis Fernández)
- The Muppet Show (1976-1981) - Gonzo (Dave Goelz) (2ª voz)
- O Mestre das Piscinas (2014) - Anthony Archer-Wills
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Os Flintstones (1960-1966) - Sr. Pedregulho (John Stephenson) (6ª voz)
- Futurama (1999-2013) - Prof. Hubert Farnsworth (Billy West) (2ª voz)
Longas[]
- Com Amor, Van Gogh (2017) - Dr. Mazery (Bill Thomas), Velho camponês (James Greene)
Animes[]
Séries[]
- A Princesa e O Cavaleiro (1953-1956) - Rei (?) (AIC São Paulo)
- Comando Dolbuck (1983-1984) - Líder Zeller (Eiji Kanie), Mecânico Bob (Yutaka Shimaka)
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) - Grumman (Rokurō Naya) (Álamo)
- Dragon Ball Kai (2009-2011) - Enma Daioh (Daisuke Gōri) , Grande Patriarca (Junpei Takiguchi), Dr. Gero (Kōji Yada)
- Dragon Ball Super (2015-2018) - Zarbuto (Yasuhiko Kawazu)
Longas[]
- O Conto da Princesa Kaguya (2013) - Okina, o Cortador de Bambu (Takeo Chii)
Jogos[]
- League of Legends (2009) - Ivern (David Lodge)