Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 242
páginas

KND: A Turma do Bairro é uma série de desenho animado estadunidense produzida e exibida pelo Cartoon Network e criada por Tom Warburton. A série estreou originalmente em 6 de dezembro de 2002 no Cartoon Network dos Estados Unidos.

Sinopse
O desenho é centralizado na história de cinco crianças agentes que combatem o autoritarismo dos adultos sobre os jovens. Eles passam a maior parte do tempo em seu quartel-general, uma gigantesca casa da árvore com várias armas e tecnologias desenvolvidas por eles mesmos, a equipe se identifica via números de 1 até 5 com seu líder sendo o Número 1.


Elenco[]

Imagem Personagem Voz Original Dubladores
Personagens Principais
Número 1 Nico / Número 1 Ben Diskin Ettore Zuim
(1ª-2ª temporadas; eps. 3.01-3.05)
Jorge Lucas (ep. 3.06)
Hércules Franco (3.07-6ª temporada)
Número 2 Horácio / Número 2 José Luiz Barbeito
Número 3 Ukibe / Número 3 Lauren Tom Christiane Monteiro
Numero 4 KND Maurício / Número 4 Dee Bradley Baker Luiz Sérgio Vieira
Número 5 Abby / Número 5 Cree Summer Marisa Leal
Personagens Secundários
Família do Número 1
Knd - sr uno Monty Uno / Número 0 Frank Welker Francisco José
Knd - sra uno Sra. Uno / Número 999 Jennifer Hale Carmen Sheila (?) (1.02b)
? (4.09a) - (5.05b)
Família do Número 2
Knd - betty genaro Betty Genaro Cree Summer (1.10a) Angélica Borges (1.10a)
Candi Milo Jane Kelly (4.02b) - (4.06a)
Marly Ribeiro (5.03a)
N/A Horácio Genaro Senior Jeff Bennett Sérgio Stern (4.05)
Knd - tommy Tommy / Número T Dee Bradley Baker Marcelo Garcia
Knd - lydia genaro Vovó Lydia Genaro Candi Milo Myriam Thereza (2.03b)
Selma Lopes (4.02b) - (5.03a)
Carmen Sheila (5.10b)
Família da Número 3
Knd - genki Genki Nokome Lauren Tom Bia Barros
Knd - kani Kani Nokome Keone Young Duda Espinoza
Knd - mushi Mushi Nokome Tara Strong Christiane Monteiro
Família do Número 4
Knd - sidney Sydney Mello Jeff Bennett José Augusto Sendim
Knd - sra mello Sra. Mello Jennifer Hale Angélica Borges (3.13a)
Rita Lopes (4.13a)
Marly Ribeiro (5.05a) - (6.11b)
Família da Número 5
Knd - sr oliveira 2 Sr. Oliveira Kevin Michael Richardson Waldyr Sant'Anna (2.03a)
André Bellisar (3.12b) - (5.10a)
Knd - sra oliveira 1 Sra. Oliveira Cree Summer Angélica Borges
Knd - cree Cree Oliveira Iara Riça
Organização KND
Knd - numero 1-amor Número 1-Amor Keith Ferguson ?
Knd - maurice 2 Maurice / Número 9 Khary Payton Alexandre Moreno
Knd - numero 10 Número 10 Kim Mai Guest Bruna Laynes (4.12b)
Guilene Conte (5.07b)
Knd - numero 13 Número 13 Billy West Gustavo Nader
Knd - numero 14 Número 14 Lauren Tom ?
Knd - numero 23 Número 23 Flavia Fontenelle
Knd - 30c Número 30c Tom Kenny Reynaldo Buzzoni
Knd - numero 34 Número 34 Dee Bradley Baker Charles Emmanuel
Knd - numero 35 Número 35 Tom Kenny ? (2.11b)
Dee Bradley Baker ? (3.06b)
Knd - numero 42 Número 42 Tom Kenny Erick Bougleux
Knd - numero 44 1 Número 44A Lauren Tom Diogo Ferreira (3.10)
Dee Bradley Baker Luciano Monteiro (4.09b)
Knd - numero 44 2 Número 44B Lauren Tom Diogo Ferreira (3.10)
Knd - numero 59 Número 59 Jason Harris ? (2.07b)
? (5.06b)
Knd - numero 60 Número 60 Matt Levin Rodrigo Antas (3.05b)
Marcus Júnior (3.10)
Knd - numero 653 Número 65.3 Dee Bradley Baker Charles Emmanuel (2.09b) - (3.02b)
? (4.05)
Knd - 71562 Número 71.562 James Arnold Taylor Gustavo Nader
Knd - 74239 Número 74.239 Dave Wittenberg Clécio Souto
Knd - numero 78 Angeline / Número 78 Lauren Tom Bruna Laynes
Knd - sonia Sonia / Número 83 Janice Kawaye Erika Menezes (3.05b)
? (3.10)
? (5.07a)
Nair Amorim (5.09b)
Knd - lee Lee / Número 84 Erick Bougleux (3.05b)
Aline Ghezzi (5.09b)
Knd - numero 86 Fofa / Número 86 Jennifer Hale Teline Carvalho
Knd - numero 92 2 Número 92 Ben Diskin Thiago Farias (2.06b)
Rodrigo Antas (2.10b)
Janice Kawaye (3.10) Charles Emmanuel (?) (3.10)
Knd - mecanico Número 202 Rachael MacFarlane (3.10) ? (3.10)
Jennifer Hale (6.10a) ? (6.10a)
Knd - chad Chad / Número 274 Jason Harris Diego Larrea (1ª-2ª temporadas)
KND - chad Thiago Fagundes (3ª-6ª temporadas)
Knd - 362 Raquel / Número 362 Rachael MacFarlane ? (2.07b)
Luisa Palomanes
Esquadrão de Descomissionamento
Knd - numero 99 Número 99 Tom Kenny Rafael Rodrigo
Knd - esquadrão 1 Membros do Esquadrão ? ?
Knd - esquadrão 2 Tom Kenny Charles Emmanuel
Vilões
Knd - molecada Molecada da Rua de Baixo Ben Diskin
Dee Bradley Baker
Cree Summer
Ana Lúcia Menezes
Caio César
Ricardinho
Erika Menezes
Alexandre Drummond
Knd - chefe Chefe Jeff Bennett José Santa Cruz
Knd - bolhas Sr. Bolha Mauro Ramos
Knd - conde Conde Palmada Daran Norris Márcio Simões
Knd - grudento Grudento Mark Hamill Jorge Rosa (1.04a) - (3.02a)
Walmir Barbosa (3.11a)-(4.08b)
Mauro Ramos
Knd - resfriado Resfriado Tom Kenny Samir Murad
Knd - professor extra Professor Triplo Extra Largo Frank Welker Marco Antônio Costa
Knd - sanitario Sanitário Dee Bradley Baker Walmir Barbosa (1.03a)
Pedro Eugênio
Knd - fibb Sr. Fibb Isaac Schneider
Knd - wink Sr. Wink Tom Kenny Guilherme Briggs
Knd - henry Heinrich Von Marzipan Dee Bradley Baker Erick Bougleux
Knd - vovó Vovó Comilona Grey DeLisle Ilka Pinheiro
Jennifer Hale (2.04a)
Knd - figado Fígado Tom Kenny Ronaldo Júlio
Knd - velha dos gatos 2 Velha Dona dos Gatos Grey DeLisle Carmen Sheila
Knd - dentão Zé Dentão Tom Kenny Márcio Simões
Knd - pai Pai Maurice LaMarche Maurício Berger
Knd - chester 2 Chester Tom Kenny Samir Murad (1.09b)
Ronaldo Júlio
Knd - cuppa joe Cuppa Joe Ronalth Abreu
Knd - laura Laura Limpin Grey DeLisle Lina Mendes
Knd - malvadolescente Malvadolescente Dee Bradley Baker Júlio Cezar
Knd - garotão Garotão John DiMaggio (1.05b) ?
Daran Norris (2.04a) Diego Larrea
Knd - mega mãe Mega Mãe Grey DeLisle Carmen Sheila
Knd - papai quebra tudo Papai Quebra Tudo Jeff Bennett Eduardo Dascar
Knd - monitor James Nixon McGarfield Tom Kenny ? (3.03b)
Charles Emmanuel (3.12a)-(4.10)
Knd - anna Anna Worthington Anndi McAfee Bia Barros (3.12a)
Marcia Coutinho (4.10)
Knd - thompson Sra. Thompson Jennifer Hale Mabel Cezar
Knd - enfermeira Enfermeira Claiborne ?
Knd - valerie Valerie Grey DeLisle (3.13b) Ana Lúcia Menezes
Hynden Walch (6.08a)
Knd - ernest Ernest Dave Wittenberg Ronalth Abreu
Knd - robin rango Robin Rango Rob Paulsen Ronaldo Júlio
Knd - joão pequeno João Pequeno Roger Rose José Augusto Sendim
Organização de Pais e Professores Para Erradicar os Jovens
Knd - diretor Diretor Tom Kenny Flávio Back
Knd - terrivel professor Terrível Professor Dee Bradley Baker Carlos Comério
Knd - pai louco Papai Irado Jeff Bennett Walmir Barbosa
Knd - professora Héli-Professora Cree Summer Bia Barros
Knd - mega mãe 2 Mega Mãe Grey DeLisle Carmen Sheila
Sorveteiros
Knd - sorveteiro 1 Sorveteiros Dee Bradley Baker
Kevin Michael Richardson
Daran Norris
Tom Kenny
Marco Antônio Costa (1.02a)
? (2.06a)
Knd - sorveteiro 2 Júlio Cezar (1.02a)
Knd - sorveteiro 3 Eduardo Dascar (1.02a)
Knd - sorveteiro 5 Walmir Barbosa (2.06a)
Knd - sorveteiro 4 Sérgio Stern (2.06a)
Knd - sorveteiro 6 ? (3.12a)
? (4.08b)
Knd - sorveteiro bigode ? (4.03b)
Knd - sorveteiro elite 6 Sorveteiros de Elite Dee Bradley Baker
Maurice LaMarche
Matt Levin
Daran Norris
Sérgio Muniz (1ª cena) (3.05b)
 ? (2ª cena) (3.05b)
Sérgio Stern (3.12a)
Knd - sorveteiro elite 3 Sérgio Muniz
Knd - sorveteiro elite 1
Knd - sorveteiro elite 4 Marco Moreira
Knd - sorveteiro elite 2
Patrulha Chique
Knd - sargento sensato Sargento Sensato Daran Norris Ronaldo Júlio
Knd - Major Boas Maneiras Major Boas Maneiras Jennifer Hale Lina Rossana
Esquadrão da Terceira Idade
Knd - lydia jovem Lydia Candi Milo Guilene Conte
Knd - maurice Maurice Dee Bradley Baker Diego Larrea (2.03b)
Knd - maurice velho Diego Larrea (2.03b)
? (4.08a)
Knd - sheldon Sheldon Tom Kenny Gustavo Nader (2.03b)
Knd - sheldon velho Gustavo Nader (2.03b)
Flávio Back (4.08a)
Cavaleiros da Torre Redonda
Knd - rei sandy Rei Sandy James Arnold Taylor Daniel Ávila
Knd - cavaleiro cinza Cavaleiros Jeff Bennett
James Arnold Taylor
Marcelo Garcia
Knd - cavaleiro laranja Marcos Souza
Knd - cavaleiro roxo Manolo Rey
Os Gêmeos Interessantes
Knd - gemeo 1 Irmão Tom Kenny Erick Bougleux
Knd - gemeo 2 Irmã Tara Strong Luisa Palomanes
Bando Sexteto
Knd - baixinho Baixinho Jennifer Hale Gustavo Nader (3.03b)
Gustavo Pereira (5.02)
Marcus Júnior (uma cena)
? (6.01)
? (6.04b)
Knd - goma Goma Dee Bradley Baker Thiago Fagundes (3.03b)
Gustavo Nader (5.02)
? (6.01)
Knd - bocó Bocó Tom Kenny ? (3.03b)
? (5.02)
Charles Emmanuel (?) (6.04b)
Knd - dixie Dixie Jennifer Hale Ana Lúcia Menezes (3.03b)
Bruna Laynes (5.02)
Knd - wilbur Wilbur Ben Diskin Thiago Fagundes (3.03b)
Charles Emmanuel (5.02)
Adolescentes
Knd - ninja 3 Ninjas Adolescentes Tara Strong
Jason Marsden
Jason Harris
Ben Diskin
Dee Bradley Baker
Grey DeLisle
Walmir Barbosa (3.06b)
Flávio Back (4.06a)
Knd - ninja 4 Marcia Coutinho (4.06a)
Knd - ninja 1
Knd - ninja 2 ? (4.06a)
Knd - ninja 5 Gustavo Nader (4.11)
Knd - ninja 6 ? (4.11)
Knd - ninja 7 Ronalth Abreu (4.11)
Knd - ninja 8 ? (4.11)
Knd - ninja 10 Diogo Ferreira (4.11)
Knd - ninja 9 ? (4.11)
KND - adolescente ninja 65 Marcos Souza (5.02)
KND - adolescente dentuço ? (5.02)
Knd - adolescente 2 Jets Dee Bradley Baker
Jason Harris
Ben Diskin
Marco Moreira (3.02b)
Knd - adolescente 3 Walmir Barbosa (3.02b)
Knd - adolescente 1 Marco Moreira (4.06a)
Knd - adolescente oculos escuro Outros Adolescentes ? Marcos Souza (4.11)
Knd - adolescente loiro ? Thiago Fagundes (4.11)
KNN - Jornal da Turma do Bairro
Knd - reporter knn Apresentador do KNN Dave Wittenberg Carlos Comério (4.12b)
Knd - reporter knn 3 Repórteres Jennifer Hale Bruna Laynes (3.12a)
Knd - reporter knn 2 Khary Payton ? (3.12a)
Matheus Périssé (5.02)
KND - reporter oculos ? Bruna Laynes (5.02)
KND - reporter boné ? Ricardinho (?) (5.02)
Personagens Recorrentes
Knd - lizzie Elizabeth "Lizzie" Devine Grey DeLisle Márcia Morelli
Knd - nick Nick Dave Wittenberg Carlos Comério (4.05)
Manolo Rey
Chip James Arnold Taylor ?
Knd - reporter Repórter Jennifer Hale Márcia Morelli (1.05b)
Izabel Lira (2.08b)
Knd - maitre d Maitre d' Daran Norris (1.07b) ?
Dee Bradley Baker (2.08a) ?
Knd - rick lima 2 Ricky Lima Jeff Bennett Carlos Comério (2.01b)
? (3.12a)
Knd - salva vidas Salva Vidas ?
Knd - o guri O Guri Carlos Alazraqui Marcos Souza (2.12a)
Thiago Farias (4.05)
Knd - julian Julian Rob Paulsen ?
KND - eggberto Eggberto James Arnold Taylor Luciano Monteiro (5.01)
? (5.02)
Knd - joe tampinha Joe Tampinha Daran Norris Rodrigo Antas
KND - sammy 2 Sammy Rob Paulsen Marcus Júnior (4.01a)
Erick Bougleux (5.02)
Knd - shaunie Shaunie Fulbright Marcos Souza
KND - wilson Wilson Woodrow Dave Wittenberg Thiago Farias (5.02)
Outros
Knd - computador Computador Jennifer Hale Sumára Louise

Participações por Episódio[]

1ª Temporada[]

Imagem Personagem Voz Original Dublador Episódio
Kenny - cartooncartoon Kenny Tom Kenny Erick Bougleux 1b
Chimpy - cartooncartoon Chimpy Frank Welker
N/A Telefone Gregg Berger José Augusto Sendim
Cozinheiro - cartooncartoon Cozinheiro Tom Warburton Pedro Eugênio
Salmonela - cartooncartoon Salmonella Fitzgerald Candi Milo Selma Lopes
Bolo - cartooncartoon Entregador Eddie Deezen Carlos Comério
Knd - dr motor Dr. Motor Jeff Bennett Waldyr Sant'Anna 3b
Knd - vaqueira Vaqueira Candi Milo Selma Lopes 4b
Knd - fazendeiro Fazendeiro Dee Bradley Baker Waldyr Sant'Anna 5a
Knd - golfista Rupert Puttkin / Grande Golfista Rob Paulsen Alexandre Moreno 5b
Knd - sr p Sr. P Jeff Bennett Marco Moreira 6a
Knd - sr w Sr. W Dee Bradley Baker Walmir Barbosa
Knd - sr q Sr. Q ?
Knd - bob Professor Bob Alexandre Moreno 6b
Knd - tostador Tostador ? 7a
Knd - marty Marty Jason Harris Felipe Grinnan 8b
Knd - julie Julie Grey DeLisle Flávia Saddy
Knd - guarda 1 Guardas Tom Kenny
Daran Norris
Dee Bradley Baker
Marco Moreira
Knd - guarda 2 Walmir Barbosa
Knd - guarda 3 Flávio Back
Knd - guarda 4 ?
Knd - sr b Sr. B Dee Bradley Baker Ronaldo Júlio 9a
Knd - mãe sr b Pais do Sr. B Jennifer Hale Bia Barros
Knd - pai sr b Dee Bradley Baker Walmir Barbosa
Knd - numero 16 (egito) Número 16 Tom Kenny Erick Bougleux 10b
Knd - numero 408 Número 48 Lauren Tom
Knd - numero 68 Número 68 Tom Kenny Rodrigo Antas
Knd - caminhoneiro Caminhoneiro Frank Welker Waldir Fiori 11a
Knd - hamster 4 Hamster Nº 4 Dee Bradley Baker Gustavo Nader
Knd - goodwall Sra. Goodwall Candi Milo Selma Lopes 11b
Knd - Mogul Sr. Mogul Rob Paulsen André Bellisar 12b
Knd - simon Simon Tom Kane Waldyr Sant'Anna

2ª Temporada[]

Imagem Personagem Voz Original Dublador Episódio
Knd - seu amoroso Seu Amoroso Dee Bradley Baker Marco Moreira 1a
Knd - pai do carlos Pai de Carlos Tom Kenny Walmir Barbosa 2a
Knd - juiz O Juiz Daran Norris André Bellisar
Knd - Heerkumsduh Sra. Heerkumsduh Lauren Tom Angélica Borges
Knd - macaco 1 Macacos Coloridos Tara Strong Bia Barros 4a
Knd - macaco 2 Angélica Borges
Knd - princesa Princesa ?
Knd - bilheteiro Bilheteiro ? Walmir Barbosa
Knd - cinema 1 Funcionários do Cinema Jeff Bennett Carlos Comério
Knd - cinema 2
Knd - 142 Número 142 Tom Kenny Erick Bougleux 5a
Knd - 149 Número 149 Sérgio Stern
Knd - 143 Número 143 Jennifer Hale ?
Knd - 161 Número 161 Ben Diskin Marco Moreira
Knd - ed Ed Daran Norris Walmir Barbosa
Knd - ned Ned Tom Kenny Sérgio Muniz
Knd - ted Ted Dee Bradley Baker ?
Knd - mãe do 149 Mãe do Número 149 Grey DeLisle Jane Kelly
Knd - bigode Bigode Daran Norris Sérgio Stern
Knd - willard Willard Wallace Tara Strong Thiago Fagundes 5b
Knd - pai do willard Sr. Wallace (Pai de Willard) Dee Bradley Baker Sérgio Stern
Knd - numero 58 Número 58 Rachael MacFarlane Indiane Christine 7b
Knd - garcom Garçom Daran Norris Carlos Comério 8a
Knd - shogun Shogun Roquefort Kevin Michael Richardson Mauro Ramos
Knd - lider ninja de queijo Líder Ninja de Queijo Brian Tochi Walmir Barbosa
Knd - ninja de queijo Ninjas de Queijo Kevin Michael Richardson
Daran Norris
Sérgio Stern
Marco Moreira
Knd - doisão Número Doisão Dee Bradley Baker Luiz Feier Motta 9a
Knd - entregador de pizza Entregador de Pizza James Arnold Taylor Sérgio Stern
Knd - calcao Sr. Branco Daran Norris José Santana 9b
Knd - molecada falsa 1 Molecada Falsa Tom Kenny ? 10a
Knd - molecada falsa 2 ?
Knd - numero 93 Número 93 Tara Strong ? 10b
Knd - lenny 2 Lenny Dee Bradley Baker Alexandre Drummond 11b
Knd - limpa tudo Sr. Limpa Tudo Rob Paulsen Miguel Rosenberg 12a
Knd - maquinista Maquinista Jeff Bennett Sérgio Stern 12b
Knd - velha Velha Lauren Tom Miriam Ficher

3ª Temporada[]

Imagem Personagem Voz Original Dublador Episódio
Knd - diretora margaret Diretora Margaret Candi Milo Jane Kelly 1
Knd - margaret Madame Margaret Maria Helena Pader
Knd - margie Margie ?
Knd - esquadrão de garotas 4 Esquadrão de Meninas Rachael MacFarlane
Candi Milo
Lina Mendes
Knd - esquadrão de garotas 3
Knd - esquadrão de garotas 2 ?
Knd - esquadrão de garotas ?
Knd - garoto do bairro 8 Os Garotos do Bairro Tom Kenny
James Arnold Taylor
Dee Bradley Baker
Tara Strong
Erick Bougleux
Knd - garoto do bairro 6 ?
Knd - garoto do bairro 7 Thiago Fagundes
Knd - garoto do bairro 2 ?
Knd - garoto do bairro 1 ?
Knd - garoto do bairro 3 ?
Knd - garoto do bairro 4 ?
Knd - garoto do bairro 5 ?
Knd - numero 4 futuro Número 4 do Futuro Dee Bradley Baker Pietro Mário
Knd - sally Sally Nokome Tara Strong Luisa Palomanes
Knd - treinador Treinador Wetherhann Jeff Bennett Sérgio Stern 2b
Knd - katie Katie Tara Strong Luisa Palomanes 3a
Knd - motorista do onibus Motorista do Ônibus Frank Welker Ronalth Abreu 3b
Knd - leona Leona Cuspe Candi Milo ? 4
Knd - leona velha Ilka Pinheiro
Knd - débil Débil Dee Bradley Baker Ronalth Abreu (?)
Knd - professor Sr. Frybingle Maurice LaMarche Sérgio Muniz 6a
Knd - numero 12 Número 12 Jennifer Hale Luisa Palomanes 6b
Knd - mãe da fofa Sra. Fulbright Bia Barros
Knd - romeu Romeu Jeff Bennett ? 7b
Knd - julieta Julieta Tara Strong Luisa Palomanes
Knd - menina dos macacos coloridos Bethany Rachael MacFarlane Bruna Laynes 9a
Knd - mercador Al Sugarh Rob Paulsen Miguel Rosenberg 9b
Knd - mumia de doce Múmia de Doce ? ?
Knd - numero 88 Número 88 Cree Summer ? 10
Knd - hooves Hooves Matt Levin ?
Knd - lanterna Operativo C Tom Kenny Charles Emmanuel
Knd - mo Mo Daran Norris André Bellisar 11a
Knd - joão tonto João Tonto da Silva Ronaldo Júlio
Knd - cheryl Cheryl Jennifer Hale ?
Knd - cdfs 2 Nerds Dee Bradley Baker
Ben Diskin
Tom Kenny
Cree Summer
Lauren Tom
?
Charles Emmanuel
?
11b
Knd - cdfs 1
Knd - enfermeira 2 Enfermeira Jennifer Hale Bia Barros 12b

4ª Temporada[]

Imagem Personagem Voz Original Dublador Episódio
Knd - jessica Jessica Amber Hood Bruna Laynes 1a
Knd - atendente cafeteria Atendente da Cafeteria Tom Kenny ? 1b
Knd - pete frango Pete Frango Rob Paulsen Rodrigo Antas 3a
Knd - menino garimpeiro Garimpeiros ? ?
Knd - menino garimpeiro 2 ? Diogo Ferreira
Knd - menina loira Menina Loira Lauren Tom ?
Knd - numero 15 Número 15 Dee Bradley Baker Erick Bougleux 3b
Knd - guarda knd 3 Soldados ? ? 4
Knd - guarda knd 2 ? Erick Bougleux
Knd - guarda knd 1 ? Diogo Ferreira
Knd - computador da turma sinistra Computador da Turma Sinistra Rob Paulsen ?
Knd - cara da corrida Narrador da Corrida Jeff Bennett Marco Moreira 5
Knd - skatista Skatista James Arnold Taylor Ricardinho (?)
Knd - ramon 4 Ramon 4 Daran Norris Sérgio Muniz 6b
Knd - mãe bola Mãe Bola Grey DeLisle Telma da Costa 7b
Knd - atendente do supermercado Atendente do Supermercado Dee Bradley Baker Ronalth Abreu 8b
Knd - moosk Vin Moosk Jim Cummings Pietro Mário 9a
Knd - sapo Sapo McDougal Dave Wittenberg Mário Jorge Andrade
Knd - windsor Windsor Jason Marsden Sérgio Muniz
Knd - mãe do billy Sra. Hocslawger Jill Talley Marly Ribeiro 9b
Knd - billy Billy Tom Kenny Clécio Souto
Knd - numero 100 Número 100 Jason Marsden Thiago Farias 11
Knd - numero 8a Número 8A Tara Strong ?
Knd - numero 8b Número 8B ?
Knd - mãe do 9 Mãe do Número 9 Masasa Moyo Telma da Costa
Knd - stacey Stacey Jennifer Hale Angélica Borges
Knd - dave imperador Imperador Dave John DiMaggio Luiz Carlos Persy 12b
Knd - dave 5 Daves Dave Wittenberg
Daran Norris
Dee Bradley Baker
Duda Espinoza (1 loop)
Ronaldo Júlio (1 loop)
Knd - dave 4 ?
Knd - dave 3 ?
Knd - dave 2 ?
Knd - dave 1 Ronaldo Júlio
Knd - guarda queimado 1 Ninjas do Queimado ? Rodrigo Antas 13a
Knd - guarda queimado 2 ? Matheus Périssé
Knd - lider queimado Líder dos Ninjas do Queimado Dee Bradley Baker Erick Bougleux
Knd - monge queimada Monge do Queimado Ben Diskin Manolo Rey
Knd - mago queimado Mago do Queimado Dave Wittenberg Domício Costa

5ª Temporada[]

Imagem Personagem Voz Original Dublador Episódio
N/A Narrador Tom Kenny Jorge Júnior 1
KND - papai noel Papai Noel Dee Bradley Baker Miguel Rosenberg
KND - manda brasa 1 Manda Brasa Dave Wittenburg Ronaldo Júlio
KND - manda brasa 2
KND - conifero Conífero Dee Bradley Baker Ricardo Telles
KND - quebra nozes Quebra-Nozes Ronalth Abreu
KND - anjo Anjo da Neve Cree Summer Angélica Borges
KND - duende chefe Capataz ? Walmir Barbosa
KND - duende loiro Duendes ?
KND - duende Flávio Back
KND - duende grisalho Sérgio Muniz
KND - duende moreno
KND - duende longe Luciano Monteiro
Knd - menino francês Menino Francês Tom Kenny ?
Knd - menina francesa Menina Francesa Candi Milo Bruna Laynes
KND - Edna Educativa Sra. Edna Educativa ?
KND - Dicionassauro Dicionássauro Dee Bradley Baker
KND - professora ininteligível Professora Ininteligível Dee Bradley Baker ?
KND - Texto humano Texto Humano Daran Norris
KND - senhor malhado Senhor Malhado
KND - 1 e 50 Número $1.50 por Hora Rob Paulsen Erick Bougleux 2
KND - pauley marcus Pauley Marcus Tara Strong ? (1ª cena)
Rodrigo Antas (2ª cena)
KND - lider terceira serie Gracie Lu Lauren Tom Ricardinho
KND - lider quinta serie Scotty Vincent Tom Kenny Charles Emmanuel
Knd - kimmy Kimmy Arno Jennifer Hale ?
Knd - van der baan Sra. Van der Baan Tara Strong Bia Barros
N/A Diretor Hendrie Dee Bradley Baker ?
Knd - capitão jayme Capitão Jayme P. Sujo Maurice LaMarche Hamilton Ricardo 3a
Knd - pirata 7 Dr. Muco Carlos Alazraqui Marcus Júnior
Knd - pirata 6 Dr. Cecê Ben Diskin Gustavo Pereira
Carlos Alazraqui
Knd - mancha Mancha ? Marcos Souza
Knd - pirata 3 Outros Tripulantes Rob Paulsen Rodrigo Antas
Kevin Michael Richardson
Knd - pirata 5 ? Erick Bougleux
Knd - pirata 1 ? ?
Knd - pirata 2 ? ?
Knd - pirata 4 ? Charles Emmanuel
Knd - mãe capitão jayme Sra. Sujo Jill Talley ?
Knd - bebê jackson Bebê Jackson Tara Strong Alexandre Moreno 3b
Enfermeira Jumbo Candi Milo ? 5b

Narração e Texto Adicional[]

Locução Sérgio Fortuna
Placas

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • O dublador do Número 1 foi trocado três vezes, com um dos dubladores dublando o personagem apenas no episódio 3.06.
  • Existem alguns episódios em que um personagem teve mais do que dublador, dependendo da cena.

Transmissão[]

Televisão[]

Canal Data Temporada Formato País
Cartoon Network 5 de setembro de 2003[1] 1ª-6ª TV Paga Brasil
SBT 2004 - 201? 1ª-6ª TV Aberta

Streaming[]

Serviço Data Temporada Formato Classificação País
HBO Max 21 de Agosto de 2021[2] - 26 de Fevereiro de 2024 1ª-6ª Digital Livre Brasil
Max Logo 27 de Fevereiro de 2024 - Presente AL

Referências Externas[]

Relacionados[]

Veja Mais[]

Advertisement