Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
21 503
páginas

Kung Fu Panda é um filme de comédia de artes marciais animado estadunidense de 2008, produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Paramount Pictures. O primeiro filme da franquia Kung Fu Panda, foi dirigido por John Stevenson e Mark Osborne (em suas estreias como diretores de longa-metragem), a partir de um roteiro e história respectivamente escritos pelas equipes de roteiristas Jonathan Aibel e Glenn Berger, e Ethan Reiff e Cyrus Voris.

A sequência, Kung Fu Panda 2, foi lançada em 26 de maio de 2011, juntamente com a série de televisão Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro, que estreou em Nickelodeon mais tarde no mesmo ano, como parte de uma franquia. Uma segunda sequência chamada Kung Fu Panda 3 foi lançada em 29 de janeiro de 2016.

Sinopse
Po é um panda que trabalha na loja de macarrão da sua família e sonha em transformar-se em um mestre de kung fu. Seu sonho se torna realidade quando, inesperadamente, ele deve cumprir uma profecia antiga e estudar a arte marcial com seus ídolos, os Cinco Furiosos. Po precisa de toda a sabedoria, força e habilidade que conseguir reunir para proteger seu povo de um leopardo da neve malvado.


Elenco[]

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores
Po (KFP) Po Jack Black Lúcio Mauro Filho
Shifu Mestre Shifu Dustin Hoffman Leonardo Camilo
Tai Lung Tai Lung Ian McShane Sérgio Fortuna
Tigress Tigresa Angelina Jolie Juliana Paes
Monkey Macaco Jackie Chan Ricardo Schnetzer
Mantis Louva-Deus Seth Rogen Marco Ribeiro
Vibora Víbora Lucy Liu Priscila Amorim
Crane Garça David Cross Philippe Maia
Oogway-KFP1 Mestre Oogway Randall Duk Kim Jomeri Pozzoli
Kung Fu Panda - Ping Senhor Ping James Hong Pietro Mário
Commander Vachir Comandante Vachir Michael Clarke Duncan Bruno Rocha
Gang Boss Chefe da Gangue Wayne Knight
ZengPrison1.PNG Zeng Dan Fogler Reginaldo Primo
Smitten Bunny Garçonete Coelha Tanya Haden Aline Ghezzi
KG Shaw KG Shaw Kyle Gass ?
JR Shaw JR Shaw JR Reed José Leonardo
Grateful Bunny Garcom Coelho Stephen Kearin Marcelo Coutinho
Gong Palace Pig KFP1 Porco gongo ?
Blind Gator Jacaré Jeremy Shipp Gutemberg Barros
Porco Porco cliente Mark Osborne ?
Rhino-guard-3268736-normal Rinoceronte guarda John Stevenson ?
Awed Ninja Ninja cegada Laura Kightlinger ?
Bunny1 Coelho Fã 1 Emily Robinson ?
Bunny2 Coelho Fã 2 Stephanie Harvey ?

Vozes Adicionais[]

Elenco (trailer)[]

Imagem Personagem Voz Original Dublador
Po (KFP) Po Jack Black Claudio Galvan (1º trailer)
Sérgio Stern (2º trailer)
Shifu Mestre Shifu Dustin Hoffman Marcelo Coutinho (1º trailer)
Isaac Bardavid (2º trailer)
Waldyr Sant'Anna (3º trailer)
Vibora Víbora Lucy Liu Andrea Murucci
N/A Narrador ? Jorge Rebello


Notas[]

  • Lúcio Mauro Filho revelou que inicialmente recusou o convite, em especial porque entre uma peça e A Grande Família estava trabalhando muito, mas mudou de ideia quando soube que a voz original era Jack Black, com seu teste inclusive impressionando a representante da DreamWorks pela semelhança em imitar o ator. Nos trailers antes dele conseguir o papel Po teve a voz de Cláudio Galvan (que faria Po no especial Kung Fu Panda: Segredos do Pergaminho e nas séries animadas) e Sérgio Stern.
  • Diversas Reações não foram Dubladas.

Transmissão[]

Cinema[]

Empresa Data Classificação País
Paramount Pictures print logo (1968).svgDreamWorks Animation SKG logo with fishing boy.svg 4 de julho de 2008 Livre Brasil

Home Vídeo[]

Empresa Data Formato Classificação País
Paramount Home Media Distribution LogoDreamWorks Animation Home Entertainment 9 de novembro de 2008[1] Blu Ray Disc Livre Brasil
25 de novembro de 2008[2] DVD
Televisão[]
Canal Data Formato Classificação País
Telecine 1997 13 de novembro de 2009[3] TV Paga Livre Brasil
FOX (Internacional) 14 de novembro de 2010
Globo2008 10 de outubro de 2011[4] TV Aberta
Nickelodeon2010 12 de abril de 2012 TV Paga
Megapix2011 2012
Cartoon Network 27 de abril de 2014
TNT2011 11 de outubro de 2014
WarnerChannel2015 12 de setembro de 2015
11 de janeiro de 2016
UniversalChannel2013 13 de outubro de 2017
Studio Universal 18 de janeiro de 2018
Discovery Kids logo 2016 19 de outubro de 2019
Fox Premium 2018 5 de janeiro de 2021
Star Premium 27 de fevereiro de 2021
10 de maio de 2021
DreamWorks Channel 3 de novembro de 2022
HBO Family 7 de junho de 2024
Cinemax 16 de setembro de 2024
HBO 2 3 de novembro de 2024
Streaming[]
Serviço Data Categoria Formato Classificação País
Netflix ? Animações da Dreamworks Digital Livre Brasil

Referências[]

Veja Mais[]