Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
18 509
páginas


League of Legends (ou LoL; inicialmente League of Legends: Clash of Fates) é um jogo eletrônico do gênero multiplayer online battle arena (MOBA) desenvolvido pela Riot Games.

Temporadas[]

O ano de 2025 em League of Legends é o primeiro ciclo anual de lançamentos sob o modelo Sazonal Temático moderno e o 15º ciclo competitivo anual no geral. Começou em 9 de janeiro de 2025.

  • O ciclo anual de 2025 é dividido em três temporadas:
    • Temporada 1 — Bem-vindo a Noxus (09 de Janeiro - 28 de Abril de 2025): Introduzido Mel.
    • Temporada 2 — Além do Florescer Espiritual (30 de Abril - 25 de Agosto de 2025): Introduzido Yunara.
    • Temporada 3 — ??? (2025): Introduzido TBA.

Elenco[]

Esta é uma lista dos dubladores dos campeões de League of Legends. Skins com dublagens completas (Lendaria, Ultimate, Exaltada, Transcendente etc.) são listadas para esclarecer que algumas dublagens podem não ter sido feitas pelo mesmo dublador. Versões antigas de campeões reformulados para os quais as dublagens/dubladores foram alterados também estão incluídas. Alguns dubladores têm seus nomes omitidos por motivos de privacidade ou de contrato, enquanto outros créditos são simplesmente desconhecidos devido à falta de confirmação.

Campeões[]

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores Áudios
Campeões
Aatrox Ramon Tikaram Hércules Franco
Aatrox
"Primordiano"
Ahri Laura Post Miriam Ficher
Ahri
"Guardiã Estelar"
Ahri
"Florescer Espiritual"
Ahri
"Lenda Ascendida"
Ahri
"Lenda Imortalizada"
Akali Krizia Bajos Adriana Torres
Akali
"Guardiã Estelar"
Ashly Burch
Akshan Sunil Malhotra Fábio Azevedo
Alistar Harlan Hogan Leo Rabelo
Ambessa Ellen Thomas Marilza Batista
Ambessa
"Escolhida do Lobo"
Amumu Cristina Milizia Luiz Sérgio Vieira
Anivia ? Lúcia Helena
Anivia
"Gelo Sombrio"
Annie Cristina Milizia Helena Palomanes

Aphelios
Alune
Riot sound designer (Aphelios)
Tania Gunadi (Alune)
Designer de som da Riot (Aphelios)
Tarsila Amorim (Alune)
Ashe Melissa Hutchison Márcia Morelli
"PROJETO: Ashe"
Ashe
"Velho Oeste"
Ashe
"Florescer Espiritual"
Aurelion Sol Neil Kaplan Gilberto Baroli
Aurelion Sol
"Protetor de Porcelana"
Aurora Emeri Chase Mari Haruno
Azir Travis Willingham Fábio de Castro
Bardo Sem voz (Melodias por Riot Utora e ChemicalSeb)
Bel'Veth Anoush NeVart Marlene Costa
Blitzcrank Duncan Watt Leonardo Santhos
Blitz & Crank
"Embalos no Espaço"
Joe Zieja
Brand ? Eduardo Dascar
Brand
"Zumbi"
Braum J.B. Blanc Jonas Mello
Briar Julie Nathanson Fernanda Baronne
Caitlyn Kirsten Potter Mabel Cezar
"Pulsefire Caitlyn"
Caitlyn
"Academia de Batalha"
Camille Emily O'Brien Roseli Silva
Cassiopeia Karen Strassman Sarito Rodrigues
Cho'Gath ? Dário de Castro
Cho'Gath
"Cavalheiro"
Corki Ralph Isaac Bardavid
Darius Chuck Kourouklis Ricardo Telles
Darius
"Mestre da Enterrada"
"Deus-Rei Darius"
Diana Nicole Oliver Rosa Maria Baroli
Diana
"Benção do Inverno"
Dr. Mundo Armen Taylor Nando Sierpe
"Diretor Mundo"
Draven Erik Braa Ricardo Juarez
Draven
"Locutor"
Ekko Antony Del Rio Marcelo Campos
Elise Sydney Rainin-Smith Adriana Pissardini
Evelynn Mara Junot Luisa Palomanes
Evelynn
"Congregação das Bruxas"
Ezreal Daniel Amerman Fábio Lucindo
"Pulsefire Ezreal"
Ezreal
"Academia de Batalha"
Ezreal
"Protetor de Porcelana"
Fiddlesticks Kellen Goff César Marchetti
Fiddlesticks
"Festa Surpresa"
Fiora Karen Strassman Marli Bortoletto
Fizz Philece Sampler Rodrigo Antas
Galio Josh Petersdorf Júnior Nannetti
Galio
"Guardião das Trevas"
Gangplank Matthew Mercer Luiz Carlos Persy
Garen Jamieson Price Gutemberg Barros
"Deus-Rei Garen" Mick Lauer
Gnar Dorothy Fahn Úrsula Bezerra
Mega-Gnar Lucien Dodge
Gragas J.S. Gilbert Flávio Back
Graves Kyle Hebert Élcio Romar
Graves
"Sentinela"
Fred Tatasciore
Gwen Abby Trott Érica Kou
Hecarim Scott McNeil Ricardo Juarez
Heimerdinger Dennis Johnson André Bellisar
Heimerdinger
"Invasor Marciano"
Heimerdinger
"Treinador de Dragões"
Jason Palmer
Hwei Stephen Fu Marcus Pejon
Illaoi Rolonda Watts Luiza Viegas
Irelia Cherami Leigh Shallana Costa
Irelia
"Criadora Mítica"
Irelia
"Florescer Espiritual"
Ivern David Lodge José Carlos Guerra
Janna Erin Fitzgerald Jullie
Janna
"Previsão do Tempo"
?
Jarvan IV Kyle Hebert Alex Barone
Jax Erik Braa Rodrigo Horta
Jax
"Reinos Mecha"
Jayce Trevor Devall Malta Júnior
Jayce
"Sobrevivente de Arcane"
Jhin Quinton Flynn Renan Gonçalves
Jhin
"Cosmos Negro"
Jhin
"Criador Mítico"
Paul Guyet
Jinx Sarah Anne Williams Fernanda Bullara
Jinx
"Guardiã Estelar"


Jinx
"Fragmentada de Arcane"
K'Sante DeObia Oparei Alexandre Apolinário
Kai'Sa Natasha Loring Flávia Saddy
Kai'Sa
"Guardiã Estelar"
Kai'Sa
"Lenda Ascendida"
Kai'Sa
"Lenda Imortalizada"
Kalista Misty Lee Lúcia Helena
Karma Rashida Clendening Marize Motta
Karma
"Rainha das Fadas"
Karma
"Florescer Espiritual"
Karthus Alessandro Juliani Walter Breda
Kassadin Adam Harrington Júlio Chaves
Katarina Tara Platt Silvia Goiabeira
Katarina
"Rainha de Batalha"
Kayle Zehra Fazal Mariangela Cantú
Kayle
"Asas Etéreas"


Kayn
Assasino das Sombras
Rhaast
Robbie Daymond (Kayn & Assasino das Sombras)
Sam A. Mowry (Rhaast)
Raphael Rossatto (Kayn & Assasino das Sombras)
Bruno Rocha (Rhaast)


Kayn
"Odisseia"


Kayn
"HEARTSTEEL"
Kennen Philece Sampler Luisa Palomanes
Kha'Zix ? Armando Tiraboschi
Kindred Marcella Lentz-Pope (Ovelha)
Matthew Mercer (Lobo)
Rebeca Zadra (Ovelha)
Marco Nepomuceno (Lobo)
Kled Spike Spencer Guilherme Briggs
Kog'Maw Patrick Seitz Leonardo Santhos
LeBlanc Naomi McDonald Carol Crespo
Lee Sin Feodor Chin Wendel Bezerra
Lee Sin
"Punhos Divinos"
Lee Sin
"Dragão da Tormenta"
Lee Sin
"Escamas Celestiais"
Leona Wendee Lee Angélica Borges
Leona
"Eclipse Solar"
Leona
"Eclipse Lunar"
Leona
"Velho Oeste"
Lillia Holly Earl Flávia Narciso
Lissandra Tess Masters Alessandra Araújo
Lucian T. J. Storm Marco Antônio Abreu
Lucian
"Velho Oeste"
Lulu Faye Mata Pamella Rodrigues
Lux Carrie Keranen Christiane Monteiro
Lux
"Elementalista"
Lux
"Cósmica"
Lux
"Cosmos Negro"
Malphite ? Rodrigo Oliveira
Malzahar Vic Mignogna Renato Rosenberg
Maokai Jay Preston Waldyr Sant'anna
Master Yi Micha Berman Dário de Castro
"PROJETO: Yi" Greg Chun
Mel Toks Olagundoye Morgana Bernabucci
Milio Giselle Fernandez Carol Valença
Miss Fortune ? Maíra Góes
Miss Fortune
"Vingadora Exocósmica"
Rachel Kimsey
Miss Fortune
"Coelha de Batalha"
Laura Bailey
Mordekaiser Fred Tatasciore Dláigelles Silva
"PROJETO: Mordekaiser"


Mordekaiser
"Sahn-Uzal"
Morgana Erica Lindbeck Marisa Leal
Morgana
"Congregação das Bruxas"

Morgana
"Florescer Espiritual"
Naafiri Morla Gorrondona Amazyles de Almeida
Nami Cassandra Lee Morris Michelle Giudice
Nami
"Congregação das Bruxas"
Nasus Erik Todd Dellums Renato Rosenberg
Nasus
"Infernal"
Nautilus ? Sérgio Fortuna
Neeko Flora Paulita
Nidalee Roxana Ortega Rita Lopes
Nilah Sandra Saad Mariana Torres
Nocturne Jason Wishnov ?
Nocturne
"Eternum"

Nunu e Willump Lucas Jaye (Nunu)
Jonathan Lipow (Willump)
Marun Reis (Nunu)
? (Willump)
Nunu e Willump
"Robótico"
Lucas Jaye (Nunu)
Acapela "Ryan" (Willump)
Marun Reis (Nunu)
Marcelo Campos (Willump)
Olaf ? Mauro Ramos
Orianna Heather Pennington Aline Ghezzi
Ornn Matthew Waterson Vicente Figueira
Pantheon George Georgiou Marcelo Salsicha
Poppy Kate Higgins Marisa Leal
Pyke Darien Sills-Evans Guilherme Lopes
"PROJETO: Pyke"
Pyke
"Empíreo"
Qiyana Montse Hernandez Lia Mello
Quinn Lauren Mayhew Priscila Franco
Rakan Ronan Summers Pierre Bittencourt
Rakan
"Guardião Estelar"
Rakan
"Guardião Estelar Redimido"
Rammus Duncan Watt Leo Rabelo
Rek'Sai Rioter Eno
Rell Laya DeLeon Hayes Bia Dellamonica
Renata Glasc Debra Wilson Lina Rossana
Renekton Patrick Seitz Jorge Vasconcellos
"PROJETO: Renekton"
Rengar Jason Simpson Bruno Bagaço
Riven Cristina Valenzuela Melissa Garcia
Riven
"Emissária da Luz"
Riven
"Pacto Quebrado"
Rumble Ari Rubin Renan Freitas
Rumble
"Super Galáctico"
Ryze Dave B. Mitchell Jorge Vasconcellos
Samira Emily O'Brien Cátia Massotti
Samira
"Soul Fighter"
Sejuani Nicki Burke Mônica Rossi
Senna Cynthia Kaye McWilliams Bruna Matta
Senna
"Velho Oeste"
Senna
"Benção do Inverno"
Seraphine Michele Panu Luiza Caspary
Seraphine
"K/DA ALL OUT Indie"
Seraphine
"K/DA ALL OUT Rumo ao Estrelato"
Seraphine
"K/DA ALL OUT Superstar"
Seraphine
"Ave de Batalha"
Sett Xander Mobus Gabriel Noya
Sett
"Florescer Espiritual"


Sett
"Serpente Radiante"
Shaco Adam Harrington Márcio Simões
Shaco
"Gatinho-Surpresa"
Sem voz (Barulhos de Gatos e Brinquedos)
Shen Keith Silverstein Ettore Zuim
Shyvana Karen Strassman Alessandra Merz
Singed ? Chico José
Sion Scott McNeil Gutemberg Barros
"Mech Zero Sion"
Sivir Alexa Kahn Christiane Louise
Skarner Imari Williams Márcio Simões
Skarner
"Máquina de Combate Alfa"
Smolder Georgie Cordova Kidder Vii Zedek
Sona Erin Fitzgerald Aline Ghezzi
"DJ Sona"
Sona
"PsyOps"
Soraka Lisa Lindsley Izabel Lira
Soraka
"Emissária da Luz"
Soraka
"Emissária da Escuridão"
Soraka
"Jornada Imortal"
Swain James Faulkner Saulo Javan
Sylas Fergus O'Donnell Felipe Grinnan
Sylas
"Estrela Negra"
Syndra ? Raquel Marinho
Tahm Kench Pat Duke Mauro Castro
Taliyah Erica Lindbeck Erika Menezes
Talon Travis Willingham Leo Rabelo
Taric Yuri Lowenthal Duda Espinoza
Teemo Melissa Hutchison & Tammy Nishimura Ma Zink
Teemo
"Embalos no Espaço"
Melissa Hutchison
Thresh Mark Oliver César Marchetti
Thresh
"Estrela Negra"
Thresh
"Florescer Espiritual"
Tristana Elspeth Eastman Carol Kapfer
Tristana
"Treinadora de Dragões"
Trundle Joshua Tomar Ronaldo Júlio
Tryndamere Brian Sommer Maurício Berger
Tryndamere
"Espada Demoníaca"
Twisted Fate Owen Thomas Eduardo Dascar
"O Magnífico Twisted Fate"
Twitch Doug Boyd José Leonardo
Udyr Sean Rohani Walmir Barbosa
Udyr
"Guardião Espiritual"
Urgot Paul M. Guyet Marcio Dondi


Varus
Kai
Valmar
Gavin Hammon Lucas Gama
Varus
"Empíreo"
Vayne Nika Futterman Priscila Amorim
"PROJETO: Vayne" Alexa Kahn
Vayne
"Sentinela"
Veigar Bob Beal Airam Pinheiro
Veigar
"Chefão Final"
Scott McNeil
Veigar
"Noite Apavorante"
Vel'Koz Erik Braa Leonardo Santhos
Vex Jeannie Tirado Lina Mendes
Vi Cia Court Tatiane Keplmair
Vi
"Lutadora de Arcane"
Viego Sean Teale Henrique Canales
Viego
"Soul Fighter"
Viktor Harry Lloyd André Rinaldi
Viktor
"Salvador de Arcane"
Vladimir Kevin M. Connolly Ricardo Schnetzer
Vladimir
"Lorde do Sangue"
Gavin Hammon
Volibear David Sobolov Leonardo José
Warwick Dave B. Mitchell Cassiano Ávila
Wukong Spike Spencer Leonardo Santhos
Xayah Laila Pyne Letícia Bortoletto
Xayah
"Guardiã Estelar"
Xayah
"Guardiã Estelar Redimida"
Xayah
"Academia de Batalha"
Xerath Michael McConnohie Jonas Mello
Xin Zhao Richard Epcar Júlio Chaves
Yasuo Liam O'Brien Marco Antônio Abreu
Yasuo
"Emissário da Escuridão"
Yasuo
"Dragão da Verdade"
Yasuo
"Dragão dos Sonhos"
Yone Noshir Dalal Glauco Marques
Yone
"Emissário da Luz"
Yone
"Velho Oeste"
Yorick Daniel Riordan Vanderlan Mendes
Arquivo:Yunara.png Yunara Letícia Quinto
Yuumi Cassandra Lee Morris Ana Elena Bittencourt
Arquivo:Yuumi Emissária da Escuridão.png Yuumi
"Emissária da Escuridão"
Zac Patrick Warburton Affonso Amajones
Zed Donny James Lucas Zeca Rodrigues
Zed
"Dizimador de Galáxias"
Zed
"Galante"
Zeri Vanille Velasquez Giovanna Calegaretti
Ziggs Alessandro Juliani Pedro Eugênio
Zilean ? Pietro Mário
Zoe Erica Lindbeck Bianca Alencar
Zyra Karen Strassman Fernanda Crispim

Skins[]

Aqui se encontram as skins em que o campeão apresenta um dublador diferente de sua forma base.

Imagens Campeões Skins Vozes Originais Dubladores
Cho'Gath Máquina de Combate Primum J.S. Gilbert Mauro Castro
Ekko True Damage Umar "Thutmose" Ibrahim Emicida
Ezreal Inteligencia artificial Pearl na skin Pulsefire Christine Brynn Khalil Luisa Palomanes
Gangplank Forças Especiais ? Nestor Chiesse
Master Yi Tinta Sombria Greg Chun César Emilio
Miss Fortune Inteligencia artificial EXO na skin Vingadora Exocósmica Joe Ziega Alfredo Rollo
Nunu e Willump Robótico Acapela "Ryan" Marcelo Campos
Olaf Brolaf Logan "Lomar" Margulies Marcelo Garcia
Sivir Eclipse Solar Alexa Kahn Maria Cláudia Cardoso
Teemo Esquadrão Omega Melissa Hutchison Eduardo Drummond

Interface[]

Imagens Personagens Vozes Original Dubladores
Anunciador Brian Sommer (Ant.) ?
Rei Poro
Anunciador Gangplank Matthew Mercer Luiz Carlos Persy
Olhe para as estrelas Neil Kaplan ?
Tutoriais ?
Anunciadores MSI 2018 Phreak Schaeppi
Kobe Tixinha

Altar do Leste ?
Altar do Oeste
Espirito de Greyor Joshua Tomar ?
Finn
Bubbs ?
Lyte, O Eremita ?
Comprabot
Piltover
Voz artificial ?
Rascal
Zaun
? ?
Atakhan Darin De Paul ?

Teamfight Tactics[]


Teamfight Tactics (ou TFT) é um jogo de batalha automática da Riot Games. No PC, atualmente só é jogável através do cliente de League of Legends como modo de jogo, com um aplicativo independente disponível para dispositivos móveis.

Conjuntos e Expansões[]

  • Teamfight Tactics: Beta Set — primeira expansão, lançada em 26 de junho de 2019
  • Teamfight Tactics: Rise of the Elements — segunda expansão, lançada em 06 de novembro de 2019
  • Teamfight Tactics: Galaxies — terceira expansão, lançada em 18 de março de 2020
  • Teamfight Tactics: Fates — quarta expansão, lançada em 16 de setembro de 2020
  • Teamfight Tactics: Reckoning — quinta expansão, lançada em 28 de abril de 2021
  • Teamfight Tactics: Gizmos & Gadgets — sexta expansão, lançada em 03 de novembro de 2021
  • Teamfight Tactics: Dragonlands — sétima expansão, lançada em 08 de junho de 2022
  • Teamfight Tactics: Monsters Attack — oitava expansão, lançada em 07 de dezembro de 2022
  • Teamfight Tactics: Reforged — nona expansão, lançada em 14 de junho de 2023
  • Teamfight Tactics: Remix Rumble — décima expansão, lançada em 21 de novembro de 2023
  • Teamfight Tactics: Inkborn Fables — décima primeira expansão, lançada em 20 de março de 2024
  • Teamfight Tactics: Magic N’ Mayhem — décima segunda expansão, lançada em 31 de julho de 2024
  • Teamfight Tactics: Into the Arcane — décima terceira expansão, lançada em 20 de novembro de 2024
  • Teamfight Tactics: Cyber City — décima quarta expansão, lançada em 02 de abril de 2025

Campeões do TFT[]

Esta é uma lista dos dubladores dos campeões exclusivos de Teamfight Tactics.

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores
Set 6.5: Gizmos & Gadgets: Neon Nights
Set 9.5: Reforged: Horizonbound
Set 13: Into the Arcane
Silco Jason Spisak Marcelo Pissardini
Set 7.5: Dragonlands: Uncharted Realms
Sohm Artificial
Set 11: Inkborn Fables
Alune Tania Gunadi Tarsila Amorim
Set 11: Inkborn Fables
Set 14: Cyber City
Kobuko ? Delphis Fonseca
Set 12: Magic N’ Mayhem
Norra Debi Derryberry Cecília Lemes
Set 13: Into the Arcane
Loris Earl Baylon Wilken Mazzei
Maddie Katy Townsend Luiza Porto
Mel Toks Olagundoye Morgana Bernabucci
Powder Mia Sinclair Jenness Isa Cavalcante
Renni Abigail Marlowe Maíra Paris
Scar Robbie Daymond Ian Luz
Sevika Amirah Vann Fernanda Keller
Smeech Lenny Citrano Mckeidy Lisita
Steb ?
Vander J.B. Blanc Armando Tiraboschi
Violet Hailee Steinfeld Tatiane Keplmair
Set 14: Cyber City
Rhaast Sam A. Mowry Bruno Rocha

Elenco Antigo[]

Aqui se encontram as vozes antigas de personagens que tiveram seus dubladores trocados

Imagens Campeões Vozes Originais Dubladores Períodos
Aatrox Erik Ireland Armando Tiraboschi 2013-2018
Akali Laura Bailey Aline Ghezzi 2010-2018
Anivia ? Marize Motta (PBE)
Annie ? Carmen Sheila (PBE - 2012)
Ezreal Kyle Hebert Anderson Oliveira 2009-2018
Fiddlesticks Micha Berman Philippe Maia 2009-2020
Fiora Karen Strassman Adriana Torres (PBE - 2015)
Galio David Lodge Élcio Romar 2009-2017
Irelia Franciska Friede Mariana Torres 2010-2018
Jarvan IV Kyle Hebert Christiano Torreão 2011-2021
Jax Erik Braa Waldyr Sant'anna 2009-2023
Kayle Lisa Lindsley Carla Pompilio 2009-2019
Karthus Adam Harrington Isaac Bardavid 2009-2014
LeBlanc Carrie Keranen Carol Crespo 2010-2025
Lee Sin Vic Mignogna Ettore Zuim (PBE)
Mordekaiser Adam Harrington José Santa Cruz 2010-2019
Nocturne Jason Wishnov Christiano Torreão 2011
Nunu e Willump Cristina Ulloa Mattheus Caliano 2009-2018
Brian Sommer
? Wendel Bezerra (Robótico) 2011-2018
Pantheon Gavin Hammon Mário Tupinambá 2010-2019
Shyvana Karen Strassman Carmen Sheila ?
Skarner David Lodge
Swain ? Carlos Seidl 2010-2018
Mário Esteves (PBE)
Teemo ? Eduardo Drummond ?-2017
Urgot ? Flávio Back 2010-2017
Varus Gavin Hammon Paulo Vignolo 2012-2023
Viktor Owen Thomas Francisco José 2011-2024
Volibear Patrick Warburton José Santa Cruz 2011-2020
Warwick Brian Sommer Luiz Carlos Persy 2009-2017
Xerath Michael McConnohie Pietro Mário ?
Yorick ? Mauro Ramos 2011-2016
Zoe Erica Lindbeck Rebeca Modena (PBE)

Jinx Conserta Tudo[]


Jinx Conserta Tudo é um metagame de League of Legends. Este jogo se passa durante os eventos da segunda temporada de Arcane e é estrelado por Jinx consertando engenhocas em Piltover e Zaun.

Elenco[]

Personagens Vozes Originais Dubladores
Jinx Sarah Anne Williams Fernanda Bullara

Comerciais[]

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores
Apresentador ?

Jogador Novato
Outro Jogador
Estudante
Jeff
Menininha Ruiva
Gatinho
Apenas Voz Voz em Off


Referências externas[]

  1. https://youtu.be/nwO_Y_q3rz0?t=37 (Carmen Sheila na Annie)
  2. https://leagueoflegends.fandom.com/wiki/Voice_cast/LoL/pt
  3. https://wiki.leagueoflegends.com/en-us/Voice_cast_(League_of_Legends)/pt
  4. http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?8012-League-of-Legends

Notas[]

As mudanças de elenco geralmente são feitas devido a atualizações expansivas e/ou falha em garantir direitos (por exemplo, correspondência, morte).

O PBE (Public Beta Environment, ou Ambiente Público de Testes) é um servidor do jogo em que os jogadores podem testar o conteúdo que será lançado em futuras atualizações de forma antecipada. Vozes marcadas com (PBE) estiveram disponível por um curto período nesse servidor.

Ver também[]