|
Esta Página Precisa de Atenção!
Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: * mais live-actions (filmes e séries; especialmente seriados) * mais animações ocidentais * se possível, mais documentários e reality shows também O dublador ou dubladora do corrente artigo tem mais de 20 |
Leila Di Castro (Canoas, 10 de junho de 1971) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira.
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
- Obsessão (1988) - Christy (Welker White)
- Cop Land (1997) - Liz Randone (Annabella Sciorra) (Redublagem)
- O Closet (2001) - Christine (Alexandra Vandernoot)
- Noivas (2004) - Haro (Evi Saoulidou)
- Um Príncipe em Minha Vida (2004) - Krista (Sarah Manninen)
- Rent: Os Boêmios (2005) - Maureen Johnson (Idina Menzel)
- Trilha de Sangue (2006) - Melanie Anne Phillips (Rebecca Palmer)
- Acho que Amo Minha Mulher (2007) - Hope (Eva Marcille Pigford)
- Banquete do Amor (2007) - Kathryn Smith (Selma Blair)
- Caçados (2007) - Amy Newman (Bridget Moynahan)
- A Outra Família (2011) - Amante de Agustín (Ximena Herrera)
- Bagunça na Praia (2015) - Lola (Jena Sims)
- Certas Mulheres (2016) - Gina Lewis (Michelle Williams)
- Maudie: Sua Vida e Sua Arte (2016) - Maud Lewis (Sally Hawkins)
- Negação (2016) - Deborah Lipstadt (Rachel Weisz)
- Jogo Perigoso (2017) - Sally (Kate Siegel)
- O Último Sharknado: Já Estava na Hora (2018) - April Shepard (Tara Reid)
- Acampamento em Família (2022) - Victoria Sanders (Gigi Orsillo)
- Crescendo Juntas (2023) - Sra. Jan Wheeler (Kate MacCluggage)
- Uma Ideia de Você (2024) - Tracy (Annie Mumolo)
Séries[]
- 24 Horas (2001-2010) - Olivia Taylor (Sprague Grayden)
- Família Moderna (2009-2020) - Srt. Ford (Susan Egan)
- Ponto Cego (2015-2020) - Jane Doe (Jaimie Alexander)
- Zoo (2015-2017) - Jamie Campbell (Kristen Connolly)
- CSI: Investigação Criminal (2000-2015) - Amanda Sinclair / Jill Case (Joanna Going)
- Baby Bandito (2024) - Ana (Mariana Loyola)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- W.I.T.C.H. (2004-2006) - Elizabeth Hale (Nancy Linary)
- My Little Pony: A Amizade é Mágica (2010-2019) - Scootaloo (Madeleine Peters)
Longas[]
- Deu a Louca na Branca de Neve (2009) - Chapeuzinho Vermelho (Gina K. Bowes) (Centauro)
- My Little Pony: Equestria Girls (2013) - Scootaloo (Madeleine Peters)
Animes[]
Series[]
Aya Endō[]
- Pokémon Branco e Preto (2010-2013) - Alexa
- Pokémon XY (2013-2016) - Alexa
Outros[]
- DNA² (1994) - Lulara Kawasaki (Sakiko Tamagawa)
- Pokémon (1997-2002) - Miss Priscilla (Ryōka Yuzuki)
- Initial D (1998) - Vozes Adicionais
- Excel Saga (1999-2000) - Vozes Adicionais
- Vandread (2000-2001) - Celtic Midori (Naomi Wakabayashi)
- Inuyasha (2000-2004) - Sayo (Yuki Masuda) (1ª voz); Kocho (Masayo Kurata)
- Shaman King (2001-2002) - Gakko (Wakana Yamazaki)
- GetBackers (2002-2003) - Midori Yuki (Miho Yamada)
- S-CRY-ed (2002) - Vozes Adicionais
- Fronteira Sem Lei (2002) - Sra. Utamaro (?)
- Beast Fighter: The Apocalypse (2003) - Vozes Adicionais
- Dear Boys (2003) - Mutsumi Akiyoshi (Miki Yoshino)
- Fullmetal Alchemist (2003-2004) - Vozes Adicionais
- Full Metal Panic? Fumoffu (2003) - Vozes Adicionais
- Musumet: As Justiceiras (2004) - Namorada de Yuji (?)
- Gantz (2004) - Vozes Adicionais
- Blood+ (2005-2006) - Vozes Adicionais
- Basilisk: O Pergaminho Secreto dos Kouga (2005) - Neeya (Naoko Suzuki)
- Speed Grapher (2005) - Vozes Adicionais
- Solty Rei (2005-2006) - Accela Warrick (Mamiko Noto)
- Humanoid Monster Bem (2006) - Urara Hinata (Mie Sonozaki)
- Pokémon Branco e Preto (2010-2013) - Anthea (Saki Fujita)
- The Future Diary (2011-2012) - Rea Amano (Kaoru Mizuhada); Vozes Adicionais
- Hunter x Hunter (2011-2014) - Zazan (Azusa Nakao) e Haruna (Harumi Murakami) (1ª voz)
- Tiger & Bunny (2011-Presente) - Christina Lyle (Yoshiko Kamei)
- Diabolik Lovers (2013) - Vozes Adicionais
- Vinland Saga (2019-Presente) - Helga (Ao Takahashi) e Mãe da Oddny (Emiko Takeuchi) (Atma Entretenimento)
- By the Grace of the Gods (2020-2023) - Selma (Kanako Yanagihara)
- Lucifer and the Biscuit Hammer (2022) - Mū (Atsuko Tanaka)
- Fuuto PI (2022) - Kurumi Namba (Yū Sasahara)
Longas[]
- Pokémon o Filme: Kyurem Contra a Espada da Justiça (2012) - Misaki (?)
Novelas[]
Fabiola Campomanes[]
- Teresa (2010-2011) - Esperanza Medina (Studio Gabia)
- Cabo: Amor e Desejo (2022-2023) - Malena Sánchez
Jackie Sauza[]
- O Imperdoável (2015) - Mariana de la Corcuera
- Terras Selvagens (2017) - Teresa Castillo
Outras[]
- Paixão (2007-2008) - Fortunata Mendoza (Gabriela Rivero)
- A Viúva Jovem (2011) - Inmaculada Rojas (Mariángel Ruiz)
- A Força do Destino (2011) - Berenice Escalante (Carla Cardona)
- Correio dos Inocentes (2011-2012) - Pilar Carrasco (Margarita Rosa de Francisco)
- O Meu Ex Deseja-me (2012) - Amanda Atenas (Crisol Carabal)
- A Tempestade (2013) - Candelária "Candy" (Sharis Cid)
- Coração Indomável (2013) - Agripina (Bárbara Torres) (Studio Gabia)
- Quero Amar-te (2013-2014) - Chelo (Patricia Martínez)
- O Que a Vida Me Roubou (2013-2014) - Graciela Giacinti (Daniela Castro) (Studio Gabia)
- Segredos do Paraíso (2013-2014) - Eugenia Santana (Silvia De Dios)
- El Dandy (2015) - Leticia Albarrán (Itahisa Machado)
- Mulheres de Negro (2016) - Irene Palazuelos (Leticia Calderón)
- As Amazonas (2016) - Diana Santos (Danna García)
- A Bandida (2019) - Graciela Olmos (Sandra Echeverría)
- Hercai: Amor e Vingança (2019-2021) - Şehriyar Taşkın (Aydan Taş)
- Meu Lar, Meu Destino (2019-2021) - Benal (İncinir Sevimli) (1ª voz)
- Vencer o Desamor (2020-2021) - Linda Brown (Issabela Camil) (BKS)
- A Sorte de Loli (2021) - Melissa Quintero (Mariana Seoane) (Dubbing & Mix)
- Vencer o Passado (2021) - Prisila (Fernanda Borches)
Trabalhos em Direção de Dublagem[]
Studio Gabia[]
Filmes[]
- Encurralados em Veneza (2021)
- Respire Fundo (2021) - Co-direção com Patrícia Scalvi e Cláudio Satiro
- Eu Vi o Brilho da TV (2024) - Co-direção com Patrícia Scalvi
Séries[]
- Outbreak (2020)