Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Lendas (Marvel Studios: Legends) é uma série de televisão americana criada para o Disney+, baseada nos personagens da Marvel Comics que aparecem no Universo Cinematográfico Marvel. A série consiste em recapitular as histórias de determinados personagens, itens e grupos ao longo dos filmes e séries do MCU.

Elenco[]

Personagem Ator Original
(arquivo)
Dubladores
(arquivo)
Wanda Maximoff / Feiticeira Escarlate Elizabeth Olsen Mariana Torres
J.A.R.V.I.S. Paul Bettany Eduardo Borgerth
Visão
Sam Wilson / Falcão Anthony Mackie Francisco Júnior
James "Bucky" Barnes / Soldado Invernal Sebastian Stan Marcos Souza
Barão Helmut Zemo Daniel Brühl Daniel Müller
Sharon Carter / Agente 13 Emily VanCamp Priscila Franco
Thor Chris Hemsworth Mauro Horta
Maria Hill Cobie Smulders Márcia Coutinho
Pietro Maximoff / Mercúrio Aaron Taylor-Johnson Gustavo Pereira
Stephen Strange / Doutor Estranho Benedict Cumberbatch Fábio Azevedo
Ultron James Spader Márcio Dondi
Clint Barton / Gavião Arqueiro Jeremy Renner Marcelo Garcia
Secretario de Estado Thaddeus Ross William Hurt Alfredo Martins
Tony Stark / Homem de Ferro Robert Downey Jr. Marco Ribeiro
Steve Rogers / Capitão América Chris Evans Duda Espinoza
Thanos Josh Brolin Leonardo José
Brock Rumlow / Ossos Cruzados Frank Grillo Hércules Franco
T'Challa / Pantera Negra Chadwick Boseman Rodrigo Oliveira
Natasha Romanoff / Viúva Negra Scarlett Johansson Fernanda Baronne
Bruce Banner / Hulk Mark Ruffalo Alexandre Moreno
Jorge Lucas
Barão Von Strucker Thomas Kretschmann Ettore Zuim
Nick Fury Samuel L. Jackson Márcio Simões
Corvus Glaive Michael James Shaw Cássius Romero
Shuri Letitia Wright Carol Crespo
Loki Tom Hiddleston Reginaldo Primo
Peter Parker / Homem-Aranha Tom Holland Wirley Contaifer
Scott Lang / Homem-Formiga / Homem-Gigante Paul Rudd Márcio Araújo
James "Rhodey" Rhodes / Máquina de Combate Don Cheadle Jorge Lucas
Okoye Danai Gurira Letícia Quinto
Alexander Pierce Robert Redford Dário de Castro
Dr. Arnim Zola Toby Jones Sérgio Stern
Howard Stark John Slattery Samir Murad
Dominic Cooper Cláudio Galvan
Maria Stark Hope Davis Lina Rossana
SEXTA-FEIRA Kerry Condon Izabel Lira
Everett K. Ross Martin Freeman Marcus Jardym
Margaret "Peggy" Carter Hayley Atwell Evie Saide
Cameron Klein Aaron Himelstein Andreas Avancini
Odín Anthony Hopkins Isaac Bardavid
Laufey Colm Feore Hércules Franco
Fauce de Ébano Tom Vaughan-Lawlor Sérgio Corcetti
Yon-Rogg Jude Law Renato Soares
Inteligência Suprema Annette Bening Marta Volpiani
Erik Selvig Stellan Skarsgård Luiz Carlos Persy
Wong Benedict Wong Fábio Moura
Johann Schmidt / Caveira Vermelha / Guardião da Jóia Hugo Weaving Hélio Ribeiro
Ross Marquand
General S. Scudder Nestor Serrano Élcio Romar
Hela Cate Blanchett Carla Pompílio
Pepper Potts Gwyneth Paltrow Silvia Goiabeira
Madame B. Julie Delpy Telma da Costa
Conselheira Hawley Jenny Agutter Martha Cohen
Valentão do beco Kieran O'Connor ?
Rocket Raccoon Bradley Cooper Mckeidy Lisita
Fandral Josh Dallas Léo Rabelo
O Outro Alexis Denisof Sérgio Fortuna
Vigia da torre David Bradley Isaac Bardavid
Carol Danvers / Capitã Marvel Brie Larson Fernanda Bullara
Maria Rambeau Lashana Lynch Shallana Costa
Phil Coulson Clark Gregg Ronaldo Júlio
Skurge Karl Urban Filipe Albuquerque
Happy Hogan Jon Favreau Mário Tupinambá
Gideon Malick Powers Boothe Reinaldo Pimenta
Abraham Erskine Stanley Tucci Alexandre Moreno
John Flynn Bradley Whitford Wellington Lima
Yondu Udonta Michael Rooker Luiz Sérgio Vieira
Gilmore Hodge Lex Shrapnel Léo Rabelo
Coronel Chester Phillips Tommy Lee Jones Júlio Chaves
Secretária Lorraine Natalie Dormer Márcia Coutinho
Gabe Jones Derek Luke Rodrigo Oliveira
Bereet Melia Kreiling ?
Horuz Tom Proctor Mário Monjardim
Kraglin Obfonteri Sean Gunn Christiano Torreão
Peter Quill / Senhor das Estrelas Chris Pratt Raphael Rossatto
Gamora Zoe Saldaña Priscila Amorim
Nebulosa Karen Gillan Gabriela Medeiros
Drax Dave Bautista Mauro Ramos
Ego Kurt Russell Glauco Marques
Taserface Chris Sullivan Zeca Rodrigues
Jackson Norris Scoot McNairy André Sauer
Trevor Slattery / Falso Mandarim Ben Kingsley Sérgio Fortuna
Ho Yinsen Shaun Toub Mauro Ramos
Wenwu "O Mandarim" Tony Leung César Emilio
Punho de Lâmina Florian Munteanu Marco Nepomuceno
Yelena Belova Florence Pugh Carina Eiras
Laura Barton Linda Cardellini Aline Ghezzi
Lila Barton Imogen Poynton Eduarda Móras
Valentina Allegra de Fontaine Julia Louis-Dreyfus Mariangela Cantú
Christine Palmer Rachel McAdams Tatiane Keplmair
Billy Adam Pelta-Pauls Thiago Longo
Jonathan Pangborn Benjamin Bratt César Emilio
A Anciã Tilda Swinton Miriam Ficher
Kaecilius Mads Mikkelsen Marco Antônio Abreu
Dormammu Benedict Cumberbatch Fábio Azevedo
Soo Stephanie Hsu ?
Shang-Chi Simu Liu Gabriel Noya
Karl Mordo Chiwetel Ejiofor Marcelo Salsicha
Jimmy Woo Randall Park Ricardo Sawaya
Darcy Lewis Kat Dennings Luisa Palomanes
Monica Rambeau Teyonah Parris Veridiana Benassi
Billy Maximoff Julian Hilliard Enzo Dannemann
Baylen Bielitz
(5 anos)
Gabriel Torres
Tommy Maximoff Jett Klyne Nicolas Mattos
Gavin Borders
(5 anos)
Bento Cantú
Agatha Harkness Kathryn Hahn Isabel de Sá
Tyler Hayward Josh Stamberg Alex Barone
Jane Foster Natalie Portman Flávia Saddy
Grão-Mestre Jeff Goldblum Leonardo Camillo
Heimdall Idris Elba Maurício Berger
Frigga Rene Russo Márcia Coutinho
Brunnhilde / Valquíria Tessa Thompson Jussara Marques
Topázio Rachel House Isabela Quadros
Korg Taika Waititi Marco Aurélio Campos

Vozes Adicionais[]

Transmissão[]

Streaming[]

Serviço Data Temporada Episódios Categoria Formato Classificação País
Disney+ 8 de Janeiro de 2021 1-2 Curtas da Marvel Digital A14 Brasil
5 de Março de 2021 3-4
12 de Março de 2021 5-6
4 de Junho de 2021 7-8
7 de Julho de 2021 9
4 de Agosto de 2021 10-12
1º de Setembro de 2021 13
12 de Novembro de 2021 14
29 de Abril de 2022 15-17
1º de Julho de 2022 18-20
10 de Agosto de 2022 21
10 de Fevereiro de 2023 22-24

Veja Mais[]

Advertisement