Leonel Abrantes (Rio de Janeiro, 17 de julho de 1937 - Rio de Janeiro, 6 de fevereiro de 2020) foi um ator, locutor, dublador, apresentador, produtor e radialista brasileiro.
 Ned Flanders em Os Simpsons (5ª-31ª Temporada) e Os Simpsons: O Filme   Henry em Encantada  Mario em As Aventuras dos Chipmunks (Audio Corp)  Herald em Cinderela III: Uma Volta no Tempo  Wart em Garfield e Seus Amigos (Sincrovídeo)  Dr. Gluckman em Tom & Jerry: Rumo a Marte  Major Bull (2ª voz) em O Novo Pica-Pau  Dr. Professor em Tom & Jerry: Velozes e Ferozes |
Trabalhos em Dublagem[]
DeForest Kelley[]
Filmes[]
- Jornada nas Estrelas VI: A Terra Desconhecida (1991) - Dr. Leonard "Magro" McCoy
Séries[]
- Jornada nas Estrelas (1966-1969) - Dr. McCoy (2ª voz; 2ª-3ª temps.; VTI)
Documentários[]
- Trekkies: Vida de Fã (1997) - Ele Mesmo
John Forsythe[]
Filmes[]
- As Panteras (2000) - Charles Townsend (voz)
- As Panteras: Detonando (2003) - Charles Townsend (voz)
Séries[]
- As Panteras (1976-1981) - Charles Townsend (2ª voz; Telecine/Herbert Richers/Audio News)
Filmes[]
J. K. Simmons[]
- O Árbitro (1994) - Siskel
- O Clube das Desquitadas (1996) - Federal Marshalls (VTI)
Outros[]
- Ninotchka (1939) - Comissário Razinin (Bela Lugosi)
- O Preço da Glória (1949) - Bettis (Richard Jaeckel)
- Os Quatro Desconhecidos (1952) - Tony Romano (Lee Van Cleef)
- A Primeira Vitória (1965) - Comandante Burke (Carroll O'Connor)
- A Marca da Forca (1968) - Sr. Loomis (L.Q. Jones) (Herbert Richers)
- Westworld - Onde Ninguém tem Alma (1973) - Banqueiro (Dick Van Patten) (Peri Filmes)
- Pat Garrett e Billy The Kid (1973) - Xerife Baker (Slim Pickens)
- A Volta da Pantera Cor-de-Rosa (1975) - General Wadafi (Peter Jeffrey) (DVD)
- Coma (1978) - Sean Murphy (Tom Selleck)
- Amanhecer Violento (1984) - Sr. Eckert (Harry Dean Stanton)
- Highlander - O Guerreiro Imortal (1986) - Angus MacLeod (James Cosmo) (VTI)
- Desejo de Matar 4: Operação Crackdown (1987) - Max Green (Tom Everett) (Herbert Richers)
- O Preço do Desafio (1988) - Sanzaki (Michael Yama), Policial na escola (Mark Phelan)
- Renegados Pela Justiça (1989) - Detetive Geddles (Tom Butler) (VTI)
- Kinjite: Desejos Proibidos (1989) - Padre Burke (Bill McKinney)
- O Poderoso Chefão - Parte III (1990) - Don Altobello (Eli Wallach) (Double Sound)
- O Vingador do Futuro (1990) - (Dean Norris) (Herbert Richers)
- Coração de Caçador (1990) - Hodkins (Timothy Spall)
- Ghost: Do Outro Lado da Vida (1990) - Sargento (Stephen Root)
- Viva! A Babá Morreu! (1991) - Bruce (David Duchovny) (VTI)
- Cenas em um Shopping (1991) - Farmaceutico (Jack Brodsky)
- O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (1991) - Dr. Peter Silberman (Earl Boen) (VTI)
- Jornada nas Estrelas VI: A Terra Desconhecida (1991) - Dr. Leonard "Magro" McCoy (Doforest Kelly)
- Chip, Meu Filho é um Andróide (1992) - Sargento Murphy (Stephen E. Miller)
- Máquina Quase Mortífera (1993) - Oficial Scotty (James Doohan) (VTI)
- Dave: Presidente por um Dia (1993) - Duane Stevenson (Ving Rhames)
- Seis Graus de Separação (1993) - Geoffrey Miller (Ian McKellen) (Herbert Richers)
- Ace Ventura: Um Detetive Diferente (1994) - Aguado (John Capodice)
- O Dossiê Pelicano (1993) - Bob Gminski (William Atherton) (1ª dublagem), Marty Velmano (Anthony Heald) (2ª dublagem)
- Independence Day (1996) - Dr. Brakish Okun (Brent Spiner)
- Marte Ataca! (1996) - General Casey (Paul Winfield) (Herbert Richers)
- A Qualquer Preço (1996) - Al Eutis (Sydney Pollack) (Redublagem)
- Ameaça Subterrânea (1997) - Phil Pratt (Richard Masur)
- A Filha do General (1999) - Chefe Yardley (Daniel Von Bargen) (VTI)
- A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça (1999) - Doutor Lancaster (Ian McDiarmid) (VTI)
- Shaft (2000) - Juiz Dennis Bradford (Pat Hingle) (Redublagem)
- Rede de Corrupção (2001) - Frank Daniels (Bruce McGill)
- X-Men: O Confronto Final (2006) - Dr. Hank McCoy / Fera (Kelsey Grammer)
- Encantada (2007) - Henry (Tibor Feldman)
Séries[]
Anthony Denison[]
- O.C.: Um Estranho no Paraíso (2003-2007) - Bobby Mills
- Arquivo Morto (2003-2010) - Mike 2005
Colm Meany[]
- Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (1987-1994) - Chefe Miles Edward O'Brien
- Jornada nas Estrelas: A Nova Missão (1993-1999) - Chefe Miles Edward O'Brien
Outras[]
- Twin Peaks (1990-1991) - Dr. Lawrence Jacoby (Russ Tamblyn)
- Jornada nas Estrelas: Voyager (1995-2001) - Chell (Derek McGrath)
- Power Rangers: Zeo (1996) - Finster (Robert Axelrod)
- Power Rangers no Espaço (1998) - Psycho Vermelho (Patrick David)
- Power Rangers: Força Animal (2002) - General Venjix (Archie Kao)
- O.C.: Um Estranho no Paraíso (2003-2007) - Dr. Neil Roberts (Michael Nouri), Detetive Warner (Marc Vann), Juiz Jim Mercer (Michael Mantell)
- No Limite da Maldade (2004) - Agente Charles Bernal (Brian Markinson)
- Arquivo Morto (2003-2010) - Sam Tarrance 2004 (Blue Deckert), Barnsley (Dan Desmond), Sam Tarrance 1986 (Timothy Slaske), Dean Lang (Dion Anderson)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Garfield e Seus Amigos (1988-1994) - Wart (Howard Morris) (Sincrovídeo)
- X-Men (1992-1997) - Dr. Hank McCoy / Fera (George Buza) (1ª voz)
- Os Simpsons (1989-Presente) - Ned Flanders (Harry Shearer) (8ª voz)
- Arthur (1996-2002) - Diretor Herbert Haney (Walter Massey)
- As Novas Aventuras do Batman (1997-1999) - Lucius Fox (Mel Winkler) (1ª voz)
- O Novo Pica-Pau (1999-2002) - Major Bull (Kevin Michael Richardson) (2ª voz)
- Justiça Jovem (2010-2022) - Sensei (Keone Young) (1ª voz), Giovanni "John" Zatara / Zatara (Nolan North)
Longas[]
- Alice no País das Maravilhas (1951) - Carpinteiro (J. Pat O'Malley) (Herbert Richers)
- Tintin e os Prisioneiros do Sol (1969) - Professor Tarragon (André Valmy)
- As Aventuras dos Chipmunks (1987) - Mario (Maurice LaMarche) (Audio Corp)
- Batman: A Máscara do Fantasma (1993) - Buzz Bronski (John P. Ryan)
- Oito Noites de Loucura de Adam Sandler (2002) - Vozes Adicionais
- O Espanta-Tubarões (2004) - Sykes (Martin Scorsese)
- Tom & Jerry: Rumo a Marte (2005) - Dr. Gluckman (Jeff Bennett)
- Tom & Jerry: Velozes e Ferozes (2005) - Dr. Professor (Neil Ross)
- Arthur e os Minimoys (2006) - Archibald (Ron Crawford)
- Cinderela III: Uma Volta no Tempo (2007) - Herald (Rob Paulsen)
- Os Simpsons: O Filme (2007) - Ned Flanders (Harry Shearer)
- Horton e o Mundo dos Quem! (2008) - Cidadão velho (Jack Angel)
Animes[]
Séries[]
- Yu Yu Hakusho (1992-1995) - Diretor Takenaka (Tomomichi Nishimura) (1ª voz)
Novelas[]
Guillermo Zarur[]
- A Alma Não Tem Cor (1997) - Fulgêncio
- Gotinha de Amor (1998) - Clemente
- Sortilégio (2009) - Ezequiel Flores
- Teresa (2010-2011) - Porfírio Valverde (Rio Sound)
José María Negri[]
- Lágrimas de Amor (2012-2013) - Doutor Ávalos
- O Que a Vida Me Roubou (2013-2014) - Gonçalo Esperón (Rio Sound)
- Que Pobres Tão Ricos (2013-2014) - Lauro Salvatierra
Outras[]
- Laços de Amor (1995-1996) - Dr. Sergio Campos (Enrique Becker)
- Carinha de Anjo (2000-2001) - Padre Cosme (Gustavo Rojo)
- Amigas e Rivais (2001) - Joaquim Dorantes (Ricardo Silva)
- A Outra (2002) - Seu Elias (?) (2ª voz)
- Mariana da Noite (2003-2004) - Ângelo Villaverde (Roberto Vander) (2ª voz)
- Amanhã é Para Sempre (2008-2009) - Dr. Isaac Newton Barrera (Ignacio López Tarso) (Rio Sound)