Esta é uma lista de filmes e especiais pertencentes a série de anime Lupin III.
Lupin III: O Segredo de Mamo[]
Lupin III: O Segredo de Mamo é um filme de animação japonês lançado em 1978 na direção de Soji Yoshikawa. Foi o primeiro filme em animação da franquia Lupin III, criada por Monkey Punch.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
|---|---|---|---|
|
Arsène Lupin III | Yasuo Yamada | Yuri Chesman |
|
Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | César Marchetti |
|
Goemon Ishikawa XIII | Makio Inoue | Sérgio Corcetti |
|
Rosaria | Eiko Masuyama | Denise Reis |
|
Inspetor | Gorō Naya | Luiz Antônio Lobue |
|
Mamo (Howard Lockwood) | Kō Nishimura | Mauro Eduardo Lima |
|
Gordon | Hidekatsu Shibata | Tatá Guarnieri |
|
Flinch | Shōzō Iizuka | Sidney Lilla |
|
Stuckey | Tōru Ōhira | Márcio Marconato |
| Secretário Geral (voz) | Ikki Kajiwara | Dráuzio de Oliveira | |
|
Chefe da Polícia Egípcia | Haruo Minami | Sidney Lilla |
| Presidente (voz) | Fujio Akatsuka | Roberto Leite | |
|
Comissário | Kōsei Tomita | Sidney Lilla |
Vozes Adicionais[]
Galeria[]
Home-Vídeo[]
DVD lançado pela Focus Filmes
Transmissão[]
Home Vídeo[]
| Empresa | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
16 de junho de 2008 | 
|
|
|
Streaming[]
| Empresa | Data | Classificação | País |
|---|---|---|---|
|
10 de setembro de 2015-2017 |
|
|
| |||
|
1 de janeiro de 2023-31 de janeiro de 2023 | N/A |
Notas[]
- O roteiro da dublagem brasileira foi baseada na dublagem americana produzida pela Geneon Entertainment (USA) Inc. alguns anos antes.
- Quando a dublagem foi postada no YouTube no começo de 2023, a parte do locutor falando "Distribuição: Focus Filmes" foi cortada.
Referências Externas[]
- Lupin III: O Segredo de Mamo na Dublanet
- Lupin III: O Segredo de Mamo no Anime News Network
Lupin III: O Castelo de Cagliostro[]
- Ver artigo principal: Lupin III: O Castelo de Cagliostro
Lupin III: O Ouro da Babilônia[]
Lupin III: O Ouro da Babilônia é um filme de animação japonês de 1985 co-dirigido por Seijun Suzuki e Shigetsugu Yoshida.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dubladores | |
|---|---|---|---|---|
| BKS | Centauro (?) | |||
|
Arsène Lupin III | Yasuo Yamada | Ézio Ramos | Yuri Chesman |
| Francisco Borges (disfarce de gorila) | ||||
|
Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | Nelson Batista | Por confimar |
|
Goemon Ishikawa XIII | Makio Inoue | Dráusio de Oliveira | Por Confirmar |
|
Fujiko Mine | Eiko Masuyama | Denise Simonetto | Por confirmar |
|
Inspetor Zenigata | Gorō Naya | Antônio Moreno | Por confirmar |
|
Kowalski | Chikao Ōtsuka | Francisco Borges | Por Confirmar |
|
Willy | Obon | Flávio Dias | Por Confirmar |
|
Caramel | Fumi Hirano | Arlete Montenegro | Por Confirmar |
|
Jinjao | Keiko Han | Por Confirmar | |
|
Marciano | Maki Carrousel | Anibal Munhoz | Por Confirmar |
|
Rosetta | Toki Shiozawa | Neide Pavani | Por Confirmar |
|
Naoko Kawai (jovem) |
Por Confirmar | ||
|
Zakskaya | Rihoko Yoshida | Márcia Gomes | Por Confirmar |
Vozes Adicionais[]
BKS[]
- Anibal Munhoz (Balconista do Bar Clube Monstro)
- Armando Casella
- Eleu Salvador (Comissário de Polícia)
- José Parisi Jr. (Comissário de Polícia, Balconista do Bar Clube Monstro)
- Márcia Gomes
Notas[]
- Primeira produção da franquia dublada no Brasil.
- Diferentes das outras produções posteriores o nome de Lupin é pronunciando "Lupim" em vez de "Lupã".
- Yuri Chesman comentou em um podcast ter dublado Lupin também no longa em questão. Especula-se que a gravação deva ter sido feita por volta de 2007/08, próxima aos lançamentos dos filmes lançados em DVD pela Focus Filmes.
Galeria[]
Home Vídeo[]
VHS lançado pela WR Filmes
'O Ouro da Babilônia' no jornal de 14/9/1987
Transmissão[]
Home Vídeo[]
| Empresa | Data | Plataforma | Versão de Dublagem | País |
|---|---|---|---|---|
|
14 de setembro de 1987 | 
|
BKS |
|
Referencias Externas[]
Lista de Filmes de Lupin III na Dublanet.- Lista de Filmes de Lupin III no Anime News Network.
Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma[]
Lupin III: A Conspiração do Clã Fuma é um filme de animação japonês de 1987 dirigido por Masayuki Ozeki, sendo considerado como o primeiro OVA da franquia.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
|---|---|---|---|
|
Arsène Lupin III | Toshio Furukawa | Yuri Chesman |
|
Daisuke Jigen | Banjō Ginga | Por Confirmar |
|
Goemon Ishikawa XIII | Kaneto Shiozawa | Por Confirmar |
|
Fujiko Mine | Mami Koyama | Por Confirmar |
|
Inspetor Zenigata | Seizō Katō | Por Confirmar |
Lupin III: O Dragão da Perdição[]
- Ver artigo principal: Lupin III: O Dragão da Perdição
Lupin III: O Mistério dos Papéis de Hemingway[]
Lupin III: O Mistério dos Papéis de Hemingway é um especial de animação japônes de 1999 dirigido por Osamu Dezaki.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
|---|---|---|---|
|
Arsène Lupin III | Yasuo Yamada | Yuri Chesman |
|
Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | Por Confirmar |
|
Goemon Ishikawa XIII | Makio Inoue | Por Confirmar |
|
Fujiko Mine | Eiko Masuyama | Por Confirmar |
|
Inspetor Zenigata | Gorō Naya | Por Confirmar |
Lupin III Vs. Detetive Conan: O Filme[]
- Ver artigo principal: Lupin III vs Detetive Conan: O Filme
Lupin III: A Tumba de Jigen[]
- Ver artigo principal: Lupin III: A Tumba de Jigen
Lupin III: E o Coração Púrpura de Cleópatra[]
- Ver artigo principal: Lupin III: E o Coração Púrpura de Cleópatra
Lupin III: Goemon e o Borrifo de Sangue[]
- Ver artigo principal: Lupin III: Goemon e o Borrifo de Sangue
Is Lupin Still Burning?[]
- Ver artigo principal: Is Lupin Still Burning?
Lupin III: A Mentira de Fujiko[]
- Ver artigo principal: Lupin III: A Mentira de Fujiko
Lupin III: O Primeiro[]
- Ver artigo principal: Lupin III: O Primeiro
Lupin III Vs. Cat's Eye[]
- Ver artigo principal: Lupin III vs. Cat's Eye
Notas[]
- Em 2019, Yuri Chesman mencionou no podcast Anime Station que ele havia dublado o Lupin em 6 filmes, dentre os filmes mencionados, três deles não tiveram suas dublagens lançadas até hoje, sendo eles: "O Ouro da Babilônia", "A Conspiração do Clã Fuma" e "O Mistério dos Papéis de Hemingway". O ano e estúdio em que essas dublagens foram gravadas permanecem desconhecidos.
- Muitos especulam que esses três filmes foram dublados na Centauro na época dos DVDs da Focus Filmes, considerando que a Diamond Films apenas dublou o filme crossover com Detetive Conan e esse podcast antecede o lançamento de "Lupin III: O Primeiro" e da Parte 6. Porém, não há outras confirmações ou indícios além deste.
