Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Conheça a nova administração. -

LEIA MAIS

Dublapédia
Registre-se
Advertisement

Loki é uma série do Disney+ criada por Michael Waldron, dirigida por Kate Herron e estrelada por Tom Hiddleston e Owen Wilson.

Sinopse
Loki é levado para a misteriosa organização AVT (Autoridade da Variação do Tempo) depois de roubar o Tesseract, durante os eventos de Vingadores: Ultimato (2019), e usa-lo para viajar no tempo alterando a história da humanidade, terminando preso em seu próprio thriller policial.


Elenco[]

Imagem Personagem Intérprete Original Dubladores Temporadas
Personagens Principais
Loki (LK) Loki Laufeyson Tom Hiddleston Wesley Santana 1ª-2ª
Mobius M. Mobius (LK) Mobius M. Mobius
(Don)
Owen Wilson Guilherme Briggs
Rodrigo Andreatto
Sylvie Laufeydottir (LK) Sylvie Laufeydottir Sophia Di Martino Jennifer Gouveia 1ª-2ª
Sylvie Laufeydottir criança (LK) Cailey Fleming
(criança)
Júlia Freitas
Caçadora B-15 (LK) Caçadora B-15
(Dra. Willis)
Wunmi Mosaku Raquel Marinho 1ª-2ª
Ravonna Renslayer (LK) Ravonna Renslayer
(Rebecca Tourminet)
Gugu Mbatha-Raw Júlia Ribas 1ª-2ª
Aquele Que Permanece (LK) Aquele Que Permanece Jonathan Majors Robson Nunes 1ª-2ª
Victor Timely (LK) Victor Timely
O.B. (LK) Ouroboros "O.B."
(A.D. Doug)
Ke Huy Quan Bruno Dias
Personagens Secundários
Senhorita Minutos (LK) Senhorita Minutos Tara Strong Taís Feijó 1ª-2ª
Casey (LK) Casey
(Frank Morris)
Eugene Cordero Vinícius Fagundes 1ª-2ª
Loki variante clássica (LK) Loki
(variante clássica)
Richard E. Grant Alexandre Maguolo
Loki variante criança (LK) Loki
(variante criança)
Jack Veal João Vitor Mafra
Loki variante orgulhosa (LK) Loki
(variante orgulhosa)
DeObia Oparei Marcelo Matos
Caçador X-5 (LK) Caçador X-5
"Brad Wolfe"
Rafael Casal Rodrigo Garcia
General Dox (LK) General Dox Kate Dickie Guilene Conte
Personagens Recorrentes
Caçador D-90 (LK) Caçador D-90 Neil Ellice Márcio Dondi 1ª-2ª
Caçadora C-20 (LK) Caçadora C-20 Sasha Lane Jessica Marina
Funcionário da papelada (LK) Funcionário da papelada Jon Levine Ramon Campos
Funcionário do scanner (LK) Funcionário do scanner Aaron Beelnar Tatá Guarnieri
Homem-Minuto 1 (LK) Homens-Minuto Michelle Rose ?
Homem-Minuto 2 (LK) Dave MacDonald ?
Homem-Minuto 3 (LK) Philip Fornah ?
Tony Stark (LK) Tony Stark Robert Downey Jr.
(arquivo)
Marco Ribeiro
Steve Rogers (LK) Steve Rogers Chris Evans
(arquivo)
Duda Espinoza
Thor (LK) Thor Chris Hemsworth
(arquivo)
Mauro Horta
Juíza Gamble (LK) Juíza Gamble Liz Carr Marize Motta
Jack (LK) Jack Jack Cunningham-Nuttall Tarcisio Pureza

Participações por Episódios[]

Imagem Personagem Intérprete Original Dubladores Episódio
1ª Temporada
Hulk (LK) Hulk Mark Ruffalo
(arquivo)
Alexandre Moreno 1
Frigga (LK) Frigga Rene Russo
(arquivo)
Márcia Coutinho
Odin (LK) Odin Anthony Hopkins
(arquivo)
Isaac Bardavid
Thanos (LK) Thanos Josh Brolin
(arquivo)
Leonardo José
Caçador U-92 (LK) Caçador U-92 Derek Russo Fábio de Castro
D. B. Cooper (LK) D. B. Cooper Tom Hiddleston Wesley Santana
Comissária de bordo (LK) Comissária de bordo Erika Coleman Giovanna Calegaretti
Martin (LK) Martin Josh Fadem Pablo Argôllo
Máquina (LK) Máquina ? ?
Arquivadora (LK) Arquivadora Dayna Beilenson Telma da Costa 2
Mulher (LK) Mulher Kate Berlant Patt Souza
Comprador (LK) Comprador Lucius Baston Ramon Campos
Hank (LK) Hank Ricky Muse Tatá Guarnieri
Randy (LK) Randy Austin Freeman Alexandre Drummond
Homem na tenda (LK) Homem na tenda Hawk Walts Paulo Bernardo
Analista 1 (LK) Analistas Jordan Woods-Robinson Pablo Argôllo
Analista 2 (LK) Jesse Gavin Cafi Balloussier
Mulher Lamentiana (LK) Mulher Lamentiana Susan Gallagher Isabela Quadros 3
Patrice (LK) Patrice
(ilusão de Loki)
Alex Van Francisco Brêtas
Hicks (LK) Hicks Jon Collins Barclay Marcelo Sandryni
Hudson (LK) Hudson Ben Vandermay Nizo Neto
Passageiro (LK) Passageiro Michael Rose ?
Garçonete (LK) Garçonete Malerie Grady Lina Mendes
Sif (LK) Lady Sif Jaimie Alexander Angélica Borges 4
Guardião do Tempo 1 (LK) Guardiões do Tempo Jonathan Majors Robson Nunes
Guardião do Tempo 2 (LK)
Guardião do Tempo 3 (LK)
Juiz (LK) Juiz Matthew Gannon Gutemberg Barros
Loki variante presidente (LK) Loki
(variante Presidente)
Tom Hiddleston Wesley Santana 5
Traidor (LK) Traidor ? ?
Throg (LK) Throg Chris Hemsworth ?
Loki Logo Sam Wilson Anthony Mackie
(arquivo de voz)
Francisco Júnior 6
Hope Van Dyne Evangeline Lilly
(arquivo de voz)
Angélica Santos
T'Challa Chadwick Boseman
(arquivo de voz)
Rodrigo Oliveira
Scott Lang Paul Rudd
(arquivo de voz)
Márcio Araújo
Natasha Romanoff Scarlett Johansson
(arquivo de voz)
Fernanda Baronne
Peter Quill Chris Pratt
(arquivo de voz)
Raphael Rossatto
Dr. Hank Pym Michael Douglas
(arquivo de voz)
Marcelo Pissardini
Carol Danvers Brie Larson
(arquivo de voz)
Fernanda Bullara
Korg Taika Waititi
(arquivo de voz)
Marco Aurélio Campos
Mantis Pom Klementieff
(arquivo de voz)
Luisa Palomanes
James "Bucky" Barnes Sebastian Stan
(arquivo de voz)
Marcos Souza
Stephen Strange Benedict Cumberbatch
(arquivo de voz)
Fábio Azevedo
Visão Paul Bettany
(arquivo de voz)
Eduardo Borgerth
Bruce Banner Mark Ruffalo
(arquivo de voz)
Alexandre Moreno
Nick Fury Samuel L. Jackson
(arquivo de voz)
Márcio Simões
Clint Barton Jeremy Renner
(arquivo de voz)
Marcelo Garcia
Shuri Letitia Wright
(arquivo de voz)
Carol Crespo
Kaecilius Mads Mikkelsen
(arquivo de voz)
Marco Antônio Abreu
2ª Temporada
Repórter (LK) Repórter Dhanushka Anson Cláudia Ricart 2
Ron (LK) Ron Roger Parkins Milton Parisi
Magnata (LK) Magnata Richard Dixon Marcello Escorel 3
Cúmplice (LK) Cúmplice Ross Hatt ?
Agressor (LK) Agressor Alex Forman Bruno Rocha
Opositor (LK) Opositor Alasdair Baker ?
Espectadora (LK) Espectadora ?
Conselheiro (LK) Conselheiro Mark Fairclough Marcelo Meirelles
Vendedor de Jornais (LK) Vendedor de Jornais Gus Turner ?
Gerente (LK) Gerente Georgia Goodman Márcia Morelli 5
Funcionária (LK) Funcionária Maria Teresa Creasey ?
Sean (LK) Sean Caleb Johnston-Miller Gabriel Torres
Kevin (LK) Kevin "Kev" Blake Johnston-Miller Ítalo Soares
Lyle (LK) Lyle Jason Pennycooke Daniel Ávila
Dale (LK) Dale Alan Pearson Pedro Azevedo
Eric (LK) Eric Jason Pennycooke ?
Cliente (LK) Cliente Isaac Bauman Daniel Ávila

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • Reginaldo Primo, que dublou Loki nos filmes do MCU anteriormente não retornou ao papel nesta série. Isto aconteceu porque ele foi diagnosticado com TAG, um transtorno psicológico decorrente de ansiedade, e no momento em que a dublagem da série estava sendo gravada, ele estava temporariamente retirado da profissão para realizar o devido tratamento. Então, quem o substituiu foi Wesley Santana.
  • No primeiro episódio, todas as vozes dos personagens do MCU que reaparecem em imagens de arquivo foram regravadas das devidas cenas dos filmes.

Galeria[]

Trailers[]

Amostra de Mídia[]

Transmissão[]

Streaming[]

Serviço Data Temporada Categoria Formato Classificação País
Disney+ 9 de Junho de 2021 - 14 de Julho de 2021 Séries da Marvel Digital 14 Brasil
5 de Outubro de 2023 - 9 de Novembro de 2023

Veja Mais[]

Advertisement