|
Esta Página Precisa de Atenção!
Este artigo de dublador necessita ter mais trabalhos adicionados, em especial: * mais seriados * mais animações ocidentais * se possível, mais documentários e reality shows |
Luiz Carlos de Moraes Malhado (São Paulo, 30 de maio de 1941) é um ator e dublador brasileiro.
 Bob Hoskins  Professor X em X-Men Origens: Wolverine, Wolverine Imortal e Doutor Estranho no Multiverso da Loucura  Mike Ehrmantraut na franquia Breaking Bad  Horloge em A Bela e a Fera (2017)  Jack Geller em Friends (Dubbing & Mix)  Paddy Button em A Lagoa Azul (Dublavídeo)  Seu Madroga em Chaves  Sr. Stan Litwak em Detona Ralph e WiFi Ralph: Quebrando a Internet  Capitão Gordon em Ruby Marinho: Monstro Adolescente  Napoleão em W.I.T.C.H.  Kabapu em Excel Saga  Dr. Elefun em Astro Boy (2009) .webp "Duque (ORR).webp (27 kB)") Grão-Duque dos Mochos em Chantecler - O Rei do Rock  Maximillian Greco em Tubarões Urbanos .png "Shukaku (B-NNG).png (271 kB)") Shukaku / Uma Cauda em Boruto: Naruto Next Generations .png "Avô (Caminho da Lua).png (101 kB)") Avô em A Caminho da Lua .png "Lewis (IF).png (1,39 MB)") Lewis em Amigos Imaginários .jpg "Ed Galbraith (BB).jpg (48 kB)") Ed Galbraith em Breaking Bad |
.jpg "Zorro, o Cavaleiro Solitário (1949-1957).jpg (125 kB)")
.png "Kaioh Kaku (Baki).png (160 kB)")
.jpg "Don Leon (L-MPéF!).jpg (43 kB)")
Trabalhos em Dublagem[]
Clancy Brown[]
Animações (Longas, Séries)[]
- Bob Esponja (1999-Presente) - Senhor Siriguejo (Temporadas 2-5, 9 em diante)
- Bob Esponja: O Filme (2004) - Senhor Siriguejo
- Bob Esponja: Um Herói Fora D'água (2015) - Senhor Siriguejo
- Bob Esponja: O Incrível Resgate (2020) - Senhor Siriguejo
- Kamp Koral: Bob Esponja, Primeiros Anos! (2021-Presente) - Senhor Siriguejo
- O Show do Patrick Estrela (2021-Presente) - Senhor Siriguejo
- A Missão de Sandy Bochechas (2024) - Senhor Siriguejo
Games[]
- Bob Esponja Calça Quadrada: O Shake Cósmico (2023) - Senhor Siriguejo
Alan Arkin[]
Filmes[]
- O Cadillac Azul (1990) - Fred Libner
- O Anjo da Guarda (1994) - Juiz Buckle (Marshmallow)
- Um Sinal de Esperança (1999) - Max Frankfurter
- Anjo de Vidro (2004) - Artie Venizelos (Sigma)
- Pequena Miss Sunshine (2006) - Edwin Hoover
- Marley & Eu (2008) - Arnie Klein
Séries[]
- O Método Kominsky (2018-2019) - Norman Newlander
Patrick Stewart[]
Filmes[]
- X-Men Origens: Wolverine (2009) - Charles Xavier / Professor X
- Wolverine Imortal (2013) - Charles Xavier / Professor X
- Wilde Se Casa Novamente (2017) - Harold
- Doutor Estranho no Multiverso da Loucura (2022) - Charles Xavier / Professor X
Animações (Longas, Séries, Curtas)[]
- A Revolução dos Bichos (1999) - Napoleão
- American Dad! (2005-2019) - Avery Bullock (Temporadas 1-5)
Jonathan Banks[]
Filmes[]
- El Camino (2019) - MIke Ehrmantraut
Séries[]
- Breaking Bad (2008-2013) - Mike Ehrmantraut
- Better Call Saul (2015-2022) - Mike Ehrmantraut
Clem Cheung[]
Séries[]
- Gotham (2014-2019) - Apotecário
Animações (Longas, Séries)[]
- A Caminho da Lua (2020) - Avô
Filmes[]
Anthony Hopkins[]
- O Homem Elefante (1980) - Dr. Frederick Treves (Redublagem)
- O Despertar de uma Realidade (1988) - Cassius/ Angus Barrie
- Drácula de Bram Stoker (1992) - Professor Abraham Van Helsing (Dublavídeo)
- Chaplin (1992) - George Hayden (Master Sound/Studio Gabia)
- Lendas da Paixão (1994) - Coronel William Ludlow
- Os Amores de Picasso (1997) - Pablo Picaso
- A Máscara do Zorro (1998) - Don Diego de La Vega / Zorro
- Instinto (1999) - Dr. Ethan Powell
- Missão: Impossível 2 (2000) - Swanbeck
- Dragão Vermelho (2002) - Hannibal Lecter
- A Prova (2005) - Robert
- Desafiando os Limites (2005) - Burt Monro
- Bobby (2006) - John Casey
- Um Sonho Dentro de um Sonho (2007) - Bonhoeffer
- Em Busca do Amor (2009) - Adam
- Presságios de um Crime (2015) - John Clancy
- Busca sem Limites (2016) - Hagen Kahl
- Um Filho (2023) - Anthony Mller
Bob Hoskins[]
- Prece Para um Condenado (1987) - Bonhoeffer (Redublagem)
- Uma Cilada para Roger Rabbit (1988) - Eddie Valiant (S&C)
- Super Mario Bros. (1993) - Mario
- Prenda-me se Puder! (1999) - Brother Edgar
- Círculo de Fogo (2001) - Nikita Khrushchev
- Dicionário de Cama (2003) - Henry (1ª Dublagem)
- O Filho do Máskara (2005) - Odin
- Cão de Briga (2005) - Bart (Álamo)
- A Passagem (2005) - Dr. Leon Patterson
- Will: Em Busca do Sonho (2011) - Davey
Danny DeVito[]
- A Guerra dos Roses (1989) - Gavin D'Amato
- Los Angeles: Cidade Proibida (1997) - Sid Hudgens (Clone)
- A Chave do Sucesso (1999) - Phil Cooper
- O Que Mais Pode Acontecer? (2001) - Max Fairbanks
- Austin Powers e o Homem do Membro de Ouro (2002) - Ele mesmo (Álamo)
- Igual a Tudo na Vida (2003) - Harvey Wexler
- Em Busca do Prazer (2006) - Wayne
- Sonhando Acordado (2007) - Mel (Netflix)
- Quando uma Garota entra em um Bar (2011) - Aldo (UniDub)
Ian McKellen[]
- Deuses e Monstros (1998) - James Whale
- Sr. Sherlock Holmes (2015) - Sherlock Holmes
- Super Heroís Decifrados (2017) - Magneto
- A Bela e a Fera (2017) - Horloge
- Cats (2019) - Gus, o gato do teatro
Philip Baker Hall[]
- A Soma de Todos os Medos (2002) - Secretário da Defesa David Becker (Álamo)
- 50% (2009) - Allan (Redublagem)
- Pelas Garotas e Pela Glória (2009) - Técnico Byrnes
- O Inquilino (2009) - Chefe de Polícia
Pat Morita[]
- Karatê Kid: A Hora da Verdade (1984) - Senhor Miyagi (Dublavídeo)
- Karatê Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (1986) - Senhor Miyagi (Dublavídeo)
Richard Jenkins[]
- Atraídos Pelo Destino (1994) - C. Vernon Hale
- O Núcleo: Missão ao Centro da Terra (2003) - General Thomas Purcell (Álamo)
Outros[]
- Hellraiser - Renascido do Inferno (1987) - Frank Cotton (Sean Chapman)
- O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (1991) - Doutor Peter Silberman (Earl Boen) (Dublavídeo)
- Gente Grande (2010) - Bobby Buzzer Ferdinando (Blake Clark)
- Os Oito Odiados (2015) - Ed (Lee Horsley)
- Cats (2019) - Skimbleshanks (Steven McRae)
Séries[]
- As Aventuras do Zorro, o Cavaleiro Solitário (1949-1957) - John Reid / Zorro, o Cavaleiro Solitário (Clayton Moore) (Ibrasom)
- Batman (1966-1968) - Alfred Pennyworth (Alan Napier) (TV Cine Som)
- As Crônicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa (1988) - Gregório Kirke / Prof° Kirke (Michael Aldridge)
- Friends (1998-2003) - Jack Geller (Elliott Gould) (Dublavídeo)
- Dexter (2006-2013) - Arthur Mitchell (John Lithgow)
- Breaking Bad (2008-2013) - Ed Galbraith (Robert Forster)
- Revenge (2011-2013) - Carl Porter (Brian Goodman) (TV Group Digital)
- Além da Imaginação (2019) - Sr. Martinez (Frank C. Turner)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Os Smurfs (1981-1990) - Gargamel (Lexx e Dublavídeo)
- DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (1987-1990) - Pão-Duro MacMonêi (Hal Smith) (S&C)
- Tubarões Urbanos (1994-1997) - Maximillian Greco (?)
- Uma Família da Pesada (2005-2018) - Peter Griffin (Seth MacFarlane)
- Esquadrão de Heróis (2009-2011) - Prefeito (Stan Lee) (TV Group Digital)
- Ovos Verdes e Presunto (2019) - Bode (John Turturro)
Longas[]
- A Guerra dos Feiticeiros (1977) - Avatar (Bob Holt)
- A Princesa e o Goblin (1991) - Príncipe Froglip (Zoltán Bezerédi)
- Chantecler - O Rei do Rock (1991) - O Grão-Duque dos Mochos (Christopher Plummer)
- Detona Ralph (2012) - Sr. Stan Litwak (Ed O'Neill)
- Batman: E a Liga da Justiça (2014) - Alfred Pennyworth (Nolan North)
- Pato Pato Ganso (2018) - Larry (Carl Reiner)
- WiFi Ralph: Quebrando a Internet (2018) - Sr. Stan Litwak (Ed O'Neill)
- Ruby Marinho: Monstro Adolescente (2023) - Capitão Gordon (Will Forte)
Animes[]
Hiroshi Naka[]
Séries[]
- Cowboy Bebop (1998-1999) - Jobim (Artworks Digital Studio)
- One Piece (1999-Presente) - Monkey D. Garp
- Ghost in the Shell: SAC 2045 (2020-2022) - Daisuke Aramaki
Longas[]
- One Piece: Strong World (2009) - Monkey D. Garp
- One Piece: Z (2012) - Monkey D. Garp
- One Piece: Stampede (2019) - Monkey D. Garp
Especiais[]
- One Piece: 3D2Y (2014) - Monkey D. Garp
- One Piece: Aventura em Nebulândia (2015) - Monkey D. Garp
Osamu Saka[]
Séries[]
- Ghost in the Shell: SAC 2045 (2020-2022) - Daisuke Aramaki
Longas[]
- Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - The Laughing Man (2005) - Daisuke Aramaki
- Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006) - Daisuke Aramaki
Séries[]
Ryūzaburō Ōtomo[]
- Dragon Ball Z (1989-1995) - Dabura
- Excel Saga (1999-2000) - Kabapu
- Dragon Ball Z Kai: Episódios Finais (2014) - Dabura
Hidekatsu Shibata[]
- The Twelve Kingdoms (2002-2003) - Genkai
- Dino-Girl (2019-2020) - Avô Gengoro Hiraga
Hikaru Miyata[]
- Naruto Shippuden (2007-2017) - Homura Mitokado
- Boruto: Naruto Next Generations (2017-2023) - Homura Mitokado
Kenichi Ogata[]
- Baki: O Campeão (2018-2020) - Kaku Kaioh
- Baki Hanma (2021-2023) - Kaku Kaioh
Tomohisa Asō[]
- Welcome to Demon School! Iruma-kun (2019-Presente) - Belial
- Baki Hanma (2021-2023) - Prisioneiro idoso
Yōsuke Akimoto[]
- Noir (2001) - General Kanora
- Ragnarök the Animation (2004) - Lorde das Trevas
Outros[]
- Mazinger Z (1972-1974) - Dr. Jūzō Kabuto (Ushio Shima/Hiroshi Ōtake /Osamu Katō)
- Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Mime de Benetnasch (Yūji Mitsuya)
- Dragon Ball (1986-1989) - General Red (Kenji Utsumi) (Álamo/DPN Santos)
- Ranma ½ (1989-1992) - Fazendeiro Brown (Ryūji Saikachi), Toramasa Kobayashi (Hiroshi Masuoka)
- Dragon Ball Z (1989-1995) - Sr. Lao, Avô de Lime (Masaharu Satō)
- A Lenda de Ellcia (1992-1993) - Rei (?)
- Street Fighter II Victory (1995) - Sagat (Banjō Ginga)
- Slayers (1995) - Tiba o galo (Kazumi Tanaka)
- Mobile Suit Gundam Wing (1995-1996) - Marquis Weridge (Kinryū Arimoto), Jay Null / Doctor J (Minoru Inaba), Bonaparte (Yoshio Kawai), Vozes Adicionais
- Dragon Ball GT (1996-1997) - Androide 20 (Kōji Yada)
- Cowboy Bebop (1998-1999) - Chessmaster Hex (Takeshi Watabe); Mao Yenrai (Kazuaki Itō) (Artworks Digital Studio)
- Excel Saga (1999-2000) - Empreiteiro (Kazuyuki Ishikawa)
- Ran, The Samurai Girl (2000) - Negociador de Kikuhimeya (?), Benitsubaki (Kōji Ishii)
- Noir (2001) - Dono do Bar (Tamio Oki), Salvatore (Osamu Kobayashi), Juez D'Estaing (Taimei Suzuki)
- Megaman NT Warrior (2002-2003) - Mr. Wily (Katsumi Chō)
- The Twelve Kingdoms (2002-2003) - Kaki (Motomu Kiyokawa) (1ª voz)
- Mythical Sleuth Loki (2003) - Dono da Cafeteria do Entardecer (Yutaka Nakano)
- Beast Fighter: The Apocalypse (2003) - Jacobo Sanders (Takashi Nagasako)
- Samurai 7 (2004) - Gisaki (Ikuo Nishikawa)
- Bleach (2004-2012) - Ginrei Kuchiki (Kinryū Arimoto)
- Nodame Cantabile (2007) - Kisaburou Noda (Osamu Sonoe)
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) - Berthold Hawkeye (Atsuki Tani), Rei de Xerxes (Takkō Ishimori) (Álamo)
- Fairy Tail (2009-2019) - Precht Gaebolg / Hades (Masashi Hirose)
- One Punch Man (2015-2019) - Bomb (Shinya Fukumatsu), Centichoro (Naoki Bandō)
- Ajin: Semi-Humano (2016) - Sr. Tanaka (Masaharu Tahara)
- JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (2016) - Yoshihiro Kira (Shigeru Chiba)
- Yu-Gi-Oh! VRAINS (2017-2019) - Bispo (Ikkan)
- Boruto: Naruto Next Generations (2017-2023) - Shukaku / Uma Cauda (Hiroshi Iwasaki)
- Star Wars: Visions (2021) - Profesor Mitaka (Tsutomu Isobe)
- BASTARD!! (2022) - Vozes Adicionais
Longas[]
- Akira (1988) - Dr. Onishi (Mizuho Suzuki) (Master Sound)
- Dragon Ball: Em Busca do Poder (1996) - General Red (Kenji Utsumi)
- Resident Evil: Condenação (2012) - Ivan Judanovich / Ataman (Shōzō Iizuka)
- Ghost in the Shell: Arise (2013-2014) - Daisuke Aramaki (Ikkyū Juku)
- Ghost in the Shell: O Novo Filme (2015) - Daisuke Aramaki (Ikkyū Juku)
- One Piece: Gold (2016) - Long Long (Wataru Takagi)
- Dragon Ball Super: Broly (2019) - Paragus (Katsuhisa Hōki)
- Maboroshi (2023) - Sōji Kikuiri (?)
Novelas[]
- Vida Dupla (2011-2012) - Gaspar Rincón (Lalo "el mimo")
- Amores Verdadeiros (2012-2013) - Senhor Fortuno (Hugo Macías Macotela) (Studio Gabia)
- Muchacha Italiana (2014-2015) - Mario Bianchi (Ricardo Blume)
Documentários[]
- Anjos & Demônios: Decodificados (2009) - Stellan Skarsgård
Trabalhos em Voz Original[]
Animações Brasileiras[]
Longas[]
- Lino - O Filme: Uma Aventura de Sete Vidas (2017) - Don Leon
Séries[]
- Lino - Meu Pai é Fera! (2024-Presente) - Don Leon